Originally committed as revision 13441 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk
Unified · Split
| @@ -30,51 +30,51 @@ ffplay [options] @file{input_file} · 29 unmodified lines | ||
| 30 | 30 | |
| 31 | 31 | @table @option |
| 32 | 32 | @item -h |
| 33 | −show help | |
| 33 | +Show help. | |
| 34 | 34 | @item -version |
| 35 | −show version | |
| 35 | +Show version. | |
| 36 | 36 | @item -L |
| 37 | −show license | |
| 37 | +Show license. | |
| 38 | 38 | @item -formats |
| 39 | 39 | Show available formats, codecs, protocols, ... |
| 40 | 40 | @item -x @var{width} |
| 41 | −force displayed width | |
| 41 | +Force displayed width. | |
| 42 | 42 | @item -y @var{height} |
| 43 | −force displayed height | |
| 43 | +Force displayed height. | |
| 44 | 44 | @item -s @var{size} |
| 45 | 45 | Set frame size (WxH or abbreviation), needed for videos which don't |
| 46 | 46 | contain a header with the framesize like raw YUV. |
| 47 | 47 | @item -an |
| 48 | −disable audio | |
| 48 | +Disable audio. | |
| 49 | 49 | @item -vn |
| 50 | −disable video | |
| 50 | +Disable video. | |
| 51 | 51 | @item -ss @var{pos} |
| 52 | −seek to a given position in seconds | |
| 52 | +Seek to a given position in seconds. | |
| 53 | 53 | @item -bytes |
| 54 | −seek by bytes | |
| 54 | +Seek by bytes. | |
| 55 | 55 | @item -nodisp |
| 56 | −disable graphical display | |
| 56 | +Disable graphical display. | |
| 57 | 57 | @item -f @var{fmt} |
| 58 | −force format | |
| 58 | +Force format. | |
| 59 | 59 | @end table |
| 60 | 60 | |
| 61 | 61 | @section Advanced options |
| 62 | 62 | @table @option |
| 63 | 63 | @item -pix_fmt @var{format} |
| 64 | −set pixel format | |
| 64 | +Set pixel format. | |
| 65 | 65 | @item -stats |
| 66 | 66 | Show the stream duration, the codec parameters, the current position in |
| 67 | 67 | the stream and the audio/video synchronisation drift. |
| 68 | 68 | @item -debug |
| 69 | −print specific debug info | |
| 69 | +Print specific debug info. | |
| 70 | 70 | @item -bug |
| 71 | −work around bugs | |
| 71 | +Work around bugs. | |
| 72 | 72 | @item -vismv |
| 73 | −visualize motion vectors | |
| 73 | +Visualize motion vectors. | |
| 74 | 74 | @item -fast |
| 75 | −non-spec-compliant optimizations | |
| 75 | +Non-spec-compliant optimizations. | |
| 76 | 76 | @item -genpts |
| 77 | −generate pts | |
| 77 | +Generate pts. | |
| 78 | 78 | @item -rtp_tcp |
| 79 | 79 | Force RTP/TCP protocol usage instead of RTP/UDP. It is only meaningful |
| 80 | 80 | if you are streaming with the RTSP protocol. |
| @@ -86,38 +86,38 @@ players use audio as master clock, but in some cases (streaming or high · 5 unmodified lines | ||
| 86 | 86 | quality broadcast) it is necessary to change that. This option is mainly |
| 87 | 87 | used for debugging purposes. |
| 88 | 88 | @item -threads @var{count} |
| 89 | −thread count | |
| 89 | +Set the thread count. | |
| 90 | 90 | @end table |
| 91 | 91 | |
| 92 | 92 | @section While playing |
| 93 | 93 | |
| 94 | 94 | @table @key |
| 95 | 95 | @item q, ESC |
| 96 | −quit | |
| 96 | +Quit. | |
| 97 | 97 | |
| 98 | 98 | @item f |
| 99 | −toggle full screen | |
| 99 | +Toggle full screen. | |
| 100 | 100 | |
| 101 | 101 | @item p, SPC |
| 102 | −pause | |
| 102 | +Pause. | |
| 103 | 103 | |
| 104 | 104 | @item a |
| 105 | −cycle audio channel | |
| 105 | +Cycle audio channel. | |
| 106 | 106 | |
| 107 | 107 | @item v |
| 108 | −cycle video channel | |
| 108 | +Cycle video channel. | |
| 109 | 109 | |
| 110 | 110 | @item w |
| 111 | −show audio waves | |
| 111 | +Show audio waves. | |
| 112 | 112 | |
| 113 | 113 | @item left/right |
| 114 | −seek backward/forward 10 seconds | |
| 114 | +Seek backward/forward 10 seconds. | |
| 115 | 115 | |
| 116 | 116 | @item down/up |
| 117 | −seek backward/forward 1 minute | |
| 117 | +Seek backward/forward 1 minute. | |
| 118 | 118 | |
| 119 | 119 | @item mouse click |
| 120 | −seek to percentage in file corresponding to fraction of width | |
| 120 | +Seek to percentage in file corresponding to fraction of width. | |
| 121 | 121 | |
| 122 | 122 | @end table |
| 123 | 123 | |