/* Persian localization for CodexBar */ " providers" = " providers";"(System)" = "(سیستم)";"30d" = "30 روز";"A managed Codex login is already running. Wait for it to finish before adding " = "یک ورود Codex مدیریت شده هم اکنون در حال اجرا است. صبر کنید تا تمام شود و بعد را اضافه کنید";"API key" = "کلید API";"API region" = "منطقه API";"API token" = "API توکن";"API tokens" = "توکن های API";"About" = "درباره";"Account" = "حساب";"Accounts" = "گزارش ها";"Accounts subtitle" = "زیرنویس حساب ها";"Active" = "فعال";"Add" = "افزودن";"Add Workspace" = "افزودن فضای کاری";"Advanced" = "پیشرفته";"All" = "همه";"Always allow prompts" = "همیشه اجازه دهید پرامپت ها";"Animation pattern" = "الگوی انیمیشن";"Antigravity login is managed in the app" = "ورود Antigravity در اپلیکیشن مدیریت می شود";"Applies only to the Security.framework OAuth keychain reader." = "فقط برای Security.framework OAuth خواننده جاکلیدی کاربرد دارد.";"Auto falls back to the next source if the preferred one fails." = "اگر منبع ترجیحی خراب شود، خودکار به منبع بعدی برمی گردد.";"Auto uses API first, then falls back to CLI on auth failures." = "خودکار اول از API استفاده می کند، سپس در صورت خطاهای احراز هویت به CLI برمی گردد.";"Auto-detect" = "تشخیص خودکار";"Auto-refresh is off; use the menu's Refresh command." = "تازه سازی خودکار خاموش است؛ از فرمان تازه سازی منو استفاده کنید.";"Auto-refresh: hourly · Timeout: 10m" = "بازخوانی خودکار: ساعتی · مهلت: 10m";"Automatic" = "اتوماتیک";"Automatic imports browser cookies and WorkOS tokens." = "به طور خودکار کوکی های مرورگر و توکن های WorkOS را وارد می کند.";"Automatic imports browser cookies and local storage tokens." = "به طور خودکار کوکی های مرورگر و توکن های ذخیره سازی محلی را وارد می کند.";"Automatic imports browser cookies for dashboard extras." = "کوکی های مرورگر را به طور خودکار برای اضافه کردن داشبورد وارد می کند.";"Automatic imports browser cookies for the web API." = "کوکی های مرورگر را به صورت خودکار برای API وب وارد می کند.";"Automatic imports browser cookies from Model Studio/Bailian." = "کوکی های مرورگر را به صورت خودکار از Model Studio/Bailian. وارد می کند";"Automatic imports browser cookies from admin.mistral.ai." = "کوکی های مرورگر را به طور خودکار از admin.mistral.ai وارد می کند.";"Automatic imports browser cookies from opencode.ai." = "کوکی های مرورگر را به طور خودکار از opencode.ai وارد می کند.";"Automatic imports browser cookies or stored sessions." = "به طور خودکار کوکی های مرورگر یا جلسات ذخیره شده را وارد می کند.";"Automatic imports browser cookies." = "کوکی های مرورگر را به صورت خودکار وارد می کند.";"Automatically imports browser session cookie." = "به طور خودکار کوکی نشست مرورگر را وارد می کند.";"Automatically opens CodexBar when you start your Mac." = "وقتی مک را روشن می کنید، CodexBar به طور خودکار باز می شود.";"Automation" = "اتوماسیون";"Average (\\(label1) + \\(label2))" = "میانگین (\\(label1) + \\(label2))";"Average (\\(metadata.sessionLabel) + \\(metadata.weeklyLabel))" = "میانگین (\\(metadata.sessionLabel) + \\(metadata.weeklyLabel))";"Avoid Keychain prompts" = "از درخواست های Keychain اجتناب کنید";"Balance" = "تعادل";"Battery Saver" = "باتری سیور";"Bordered" = "مرز";"Build" = "ساخت";"Built \\(buildTimestamp)" = "ساخته شده \\(buildTimestamp)";"Buy Credits..." = "خرید اعتبار...";"Buy Credits…" = "خرید اعتبار...";"CLI paths" = "مسیرهای CLI";"CLI sessions" = "جلسات CLI";"Caches" = "کش ها";"Cancel" = "لغو";"Check for Updates…" = "به روزرسانی ها را بررسی کنید...";"Check for updates automatically" = "به طور خودکار به روزرسانی ها را بررسی کنید";"Check if you like your agents having some fun up there." = "بررسی کن که آیا دوست داری مأمورانت آنجا خوش بگذرانند یا نه.";"Check provider status" = "وضعیت ارائه دهنده را بررسی کنید";"Choose Codex workspace" = "فضای کاری Codex را انتخاب کنید";"Choose the MiniMax host (global .io or China mainland .com)." = "میزبان MiniMax را انتخاب کنید (جهانی .io یا .com سرزمین اصلی چین).";"Choose up to " = "تا انتخاب کنید";"Choose up to \\(Self.maxOverviewProviders) providers" = "تا \\(Self.maxOverviewProviders) ارائه دهنده را انتخاب کنید";"Choose up to \\(count) providers" = "تا \\(count) ارائه دهنده را انتخاب کنید";"Choose what to show in the menu bar (Pace shows usage vs. expected)." = "انتخاب کنید که در نوار منو چه چیزی نمایش داده شود (Pace میزان مصرف در مقابل مورد انتظار را نشان می دهد).";"Choose which Codex account CodexBar should follow." = "انتخاب کنید که کدام حساب Codex را دنبال CodexBar.";"Choose which window drives the menu bar percent." = "انتخاب کنید کدام پنجره درصد نوار منو را تنظیم کند.";"Chrome" = "Chrome";"Claude CLI not found" = "Claude CLI پیدا نشد";"Claude binary" = "Claude دودویی";"Claude cookies" = "Claude کوکی";"Claude login failed" = "ورود Claude ناموفق";"Claude login timed out" = "ورود Claude به پایان رسید";"Close" = "بسته شدن";"Code review" = "بررسی کد";"Codex CLI not found" = "Codex CLI پیدا نشد";"Codex account login already running" = "ورود Codex حساب کاربری در حال اجرا است";"Codex binary" = "Codex دودویی";"Codex login failed" = "ورود Codex ناموفق";"Codex login timed out" = "ورود Codex به پایان رسید";"CodexBar Lifecycle Keepalive" = "CodexBar چرخه زندگی زنده نگه داشتن";"CodexBar can't show its menu bar icon" = "CodexBar نمی تواند آیکون نوار منویش را نشان دهد";"CodexBar could not read managed account storage. " = "CodexBar نمی توانست ذخیره سازی حساب مدیریت شده را بخواند. ";"Configure…" = "پیکربندی کن...";"Connected" = "متصل";"Controls how much detail is logged." = "میزان جزئیات ثبت شده را کنترل می کند.";"Cookie header" = "هدر کوکی";"Cookie source" = "منبع کوکی";"Cookie: ..." = "کوکی: ...";"Cookie: \\u{2026}\\\n\\\nor paste a cURL capture from the Abacus AI dashboard" = "کوکی: \\u{2026}\\\n\\\n یا یک cURL capture از داشبورد Abacus AI پیست کنید";"Cookie: \\u{2026}\\\n\\\nor paste the __Secure-next-auth.session-token value" = "کوکی: \\u{2026}\\\n\\\nیا مقدار توکن __Secure-next-auth.session-token را بچسبانید";"Cookie: \\u{2026}\\\n\\\nor paste the kimi-auth token value" = "کوکی: \\u{2026}\\\n\\\nیا مقدار توکن kimi-authentic را بچسبانید";"Cookie: …" = "کوکی: ...";"CopilotDeviceFlow" = "CopilotDeviceFlow";"Cost" = "هزینه";"Could not add Codex account" = "نتوانستم حساب Codex اضافه کنم";"Could not open Terminal for Gemini" = "نتوانستم ترمینال را برای Gemini باز کنم";"Could not start claude /login" = "نتوانستم کلود را شروع /login";"Could not start codex login" = "ورود به کدکس فعال نشد";"Could not switch system account" = "نتوانستم حساب سیستم را تغییر دهم";"Credits" = "اعتبارات";"Individual credits" = "اعتبارات فردی";"Workspace" = "فضای کاری";"Credits history" = "تاریخچه اعتبارها";"Cursor login failed" = "ورود Cursor ناموفق";"Custom" = "عرف";"Custom Path" = "مسیر سفارشی";"Daily Routines" = "روال روزانه";"Debug" = "اشکال زدایی";"Default" = "پیش فرض";"Disable Keychain access" = "غیرفعال کردن دسترسی Keychain";"Disabled" = "معلول";"Dismiss" = "اخراج";"Disconnected" = "قطع ارتباط";"Display" = "نمایش";"Display mode" = "حالت نمایش";"Display reset times as absolute clock values instead of countdowns." = "زمان بازنشانی را به جای شمارش معکوس، به صورت مقادیر مطلق ساعت نمایش دهید.";"Done" = "انجام شد";"Effective PATH" = "PATH مؤثر";"Email" = "ایمیل";"Enable Merge Icons to configure Overview tab providers." = "فعال سازی Merge Icons برای پیکربندی ارائه دهندگان تب نمای کلی.";"Enable file logging" = "فعال سازی ثبت فایل";"Enabled" = "فعال";"Error" = "خطا";"Error simulation" = "شبیه سازی خطا";"Expose troubleshooting tools in the Debug tab." = "ابزارهای عیب یابی را در تب اشکال زدایی آشکار کنید.";"Failed" = "شکست خورد";"False" = "نادرست";"Fetch strategy attempts" = "تلاش های استراتژی جمع آوری";"Fetching" = "جمع آوری";"Field" = "میدان";"Field subtitle" = "زیرنویس فیلد";"Finish the current managed account change before switching the system account." = "قبل از تغییر حساب سیستم، تغییر حساب مدیریت شده فعلی را تکمیل کنید.";"Force animation on next refresh" = "انیمیشن فورس در رفرش بعدی";"Gateway region" = "منطقه گیت وی";"Gemini CLI not found" = "Gemini CLI پیدا نشد";"Gemini/Antigravity, surfacing incidents in the icon and menu." = "Gemini/Antigravity، نمایش حوادث در آیکون و منو.";"General" = "عمومی";"GitHub" = "GitHub";"GitHub Copilot Login" = "GitHub Copilot ورود";"GitHub Login" = "GitHub ورود";"Hide details" = "مخفی کردن جزئیات";"Hide personal information" = "مخفی کردن اطلاعات شخصی";"Historical tracking" = "ردیابی تاریخی";"How often CodexBar polls providers in the background." = "چند وقت یکبار CodexBar ارائه دهندگان نظرسنجی در پس زمینه انجام می دهند.";"Inactive" = "غیرفعال";"Install CLI" = "نصب CLI";"Install the Claude CLI (npm i -g @anthropic-ai/claude-code) and try again." = "Claude CLI (npm i -g @anthropic-ai/claude-code) را نصب کنید و دوباره امتحان کنید.";"Install the Codex CLI (npm i -g @openai/codex) and try again." = "Codex CLI (npm i -g @openai/codex) را نصب کنید و دوباره امتحان کنید.";"Install the Gemini CLI (npm i -g @google/gemini-cli) and try again." = "Gemini CLI (npm i -g @google/gemini-cli) را نصب کنید و دوباره امتحان کنید.";"JetBrains AI is ready" = "JetBrains هوش مصنوعی آماده است";"JetBrains IDE" = "JetBrains IDE";"Keep CLI sessions alive" = "جلسات CLI را زنده نگه دارید";"Keyboard shortcut" = "میانبر کیبورد";"Keychain access" = "دسترسی Keychain";"Keychain prompt policy" = "سیاست Keychain سرعت";"Last \\(name) fetch failed:" = "آخرین \\(name) آوردن ناموفق بود:";"Last \\(self.store.metadata(for: self.provider).displayName) fetch failed:" = "آخرین \\(self.store.metadata(for: self.provider).displayName) واکشی ناموفق بود:";"Last attempt" = "آخرین تلاش";"Link" = "لینک";"Loading animations" = "انیمیشن های بارگذاری";"Loading…" = "در حال بارگذاری...";"Local" = "محلی";"Logging" = "چوب بری";"Login failed" = "ورود ناموفق";"Login shell PATH (startup capture)" = "PATH پوسته ورود (ضبط راه انداز)";"Login timed out" = "زمان ورود تمام شد";"MCP details" = "جزئیات MCP";"Managed Codex accounts unavailable" = "حساب های مدیریت شده Codex در دسترس نیستند";"Managed account storage is unreadable. Live account access is still available, " = "ذخیره سازی حساب مدیریت شده قابل خواندن نیست. دسترسی به حساب زنده هنوز در دسترس است ";"Manual" = "دفترچه راهنما";"May your tokens never run out—keep agent limits in view." = "امیدوارم توکن های شما هرگز تمام نشوند—محدودیت های عامل را در نظر داشته باشید.";"Menu bar" = "نوار منو";"Menu bar auto-shows the provider closest to its rate limit." = "نوار منو به طور خودکار ارائه دهنده ای را نشان می دهد که به محدودیت نرخ خود نزدیک تر است.";"Menu bar metric" = "معیار نوار منو";"Menu bar shows percent" = "نوار منو درصد را نشان می دهد";"Menu content" = "محتوای منو";"Merge Icons" = "آیکون های ادغام";"Never prompt" = "هرگز پرامپت نکنید";"No" = "نه";"No Codex accounts detected yet." = "هنوز حساب Codex شناسایی نشده است.";"No JetBrains IDE detected" = "هیچ JetBrains IDE ای شناسایی نشد.";"No cost history data." = "داده های تاریخچه رایگان.";"No data available" = "داده ای در دسترس نیست";"No data yet" = "هنوز داده ای وجود ندارد";"No enabled providers available for Overview." = "هیچ ارائه دهنده فعالی برای مرور کلی در دسترس نیست.";"No providers selected" = "هیچ ارائه دهنده ای انتخاب نشده است";"No token accounts yet." = "هنوز حساب توکنی ندارم.";"No usage breakdown data." = "هیچ داده ای درباره تقسیم بندی مصرف وجود ندارد.";"None" = "هیچ کدام";"Notifications" = "اعلان ها";"Notifies when the 5-hour session quota hits 0% and when it becomes " = "هنگامی که سهمیه جلسه پنج‌ساعته به 0% می‌رسد و دوباره ";"OK" = "باشه";"Obscure email addresses in the menu bar and menu UI." = "آدرس های ایمیل مبهم در نوار منو و رابط کاربری منو.";"Off" = "خاموش";"Offline" = "آفلاین";"On" = "روشن است";"Online" = "آنلاین";"Only on user action" = "فقط با اقدام کاربر";"Open" = "باز";"Open API Keys" = "کلیدهای API باز";"Open Amp Settings" = "تنظیمات باز Amp";"Open Antigravity to sign in, then refresh CodexBar." = "Antigravity را باز کنید تا وارد شوید، سپس CodexBar را تازه کنید.";"Open Browser" = "مرورگر باز";"Open Coding Plan" = "طرح کدگذاری باز";"Open Console" = "کنسول باز";"Open Dashboard" = "داشبورد باز";"Open Mistral Admin" = "Open Mistral Admin";"Open Menu Bar Settings" = "تنظیمات نوار منو را باز کنید";"Open Ollama Settings" = "تنظیمات باز Ollama";"Open Terminal" = "ترمینال باز";"Open Usage Page" = "صفحه استفاده باز";"Open Warp API Key Guide" = "راهنمای کلید باز Warp API";"Open menu" = "منوی باز";"Open token file" = "فایل توکن باز";"OpenAI cookies" = "OpenAI کوکی";"OpenAI web extras" = "OpenAI افزونه های وب";"Option A" = "گزینه الف";"Option B" = "گزینه B";"Optional override if workspace lookup fails." = "اگر جستجوی workspace شکست بخورد، جایگزین اختیاری است.";"Options" = "گزینه ها";"Override auto-detection with a custom IDE base path" = "لغو تشخیص خودکار با یک مسیر پایه سفارشی IDE";"Overview" = "بررسی اجمالی";"Overview rows always follow provider order." = "ردیف های نمای کلی همیشه مطابق با ترتیب ارائه دهنده انجام می شوند.";"Overview tab providers" = "ارائه دهندگان تب مرور کلی";"Paste API key…" = "کلید API بچسبان...";"Paste API token…" = "توکن API بچسبان...";"Paste key…" = "کلید چسباندن...";"Paste sessionKey or OAuth token…" = "sessionKey یا توکن OAuth را پیست کنید...";"Paste the Cookie header from a request to admin.mistral.ai. " = "هدر کوکی را از درخواست به admin.mistral.ai. ";"Paste token…" = "توکن چسباندن...";"Personal" = "زندگی شخصی";"Picker" = "پیکر";"Picker subtitle" = "زیرعنوان پیکر";"Placeholder" = "جایگزین جایگزین";"Plan" = "طرح";"Play full-screen confetti when weekly usage resets." = "وقتی استفاده هفتگی ریست می شود، کنفتی تمام صفحه را پخش کنید.";"Polls OpenAI/Claude status pages and Google Workspace for " = "نظرسنجی ها OpenAI/Claude صفحات وضعیت و Google Workspace for ";"Prevents any Keychain access while enabled." = "در حالت فعال بودن از هرگونه دسترسی Keychain جلوگیری می کند.";"Primary (API key limit)" = "کلید اصلی (API حد کلید)";"Primary (\\(label))" = "ابتدایی (\\(label))";"Primary (\\(metadata.sessionLabel))" = "ابتدایی (\\(metadata.sessionLabel))";"Probe logs" = "گزارش های کاوشگر";"Progress bars fill as you consume quota (instead of showing remaining)." = "نوارهای پیشرفت هنگام مصرف سهمیه پر می شوند (به جای اینکه باقی مانده را نشان دهند).";"Provider" = "ارائه دهنده";"Providers" = "ارائه دهندگان";"Quit CodexBar" = "ترک CodexBar";"Random (default)" = "تصادفی (پیش فرض)";"Reads local usage logs. Shows today + last 30 days cost in the menu." = "گزارش های استفاده محلی را می خواند. امروز نمایش داده می شود + پنجره تاریخچه انتخاب شده در منو.";"Refresh" = "تازه سازی";"Refresh cadence" = "کادانس تازه سازی";"Remote" = "دورافتاده";"Remove" = "حذف";"Remove Codex account?" = "حساب Codex حذف کنم؟";"Remove \\(account.email) from CodexBar? Its managed Codex home will be deleted." = "حذف \\(account.email) از CodexBar؟ مدیریت Codex خانه آن حذف خواهد شد.";"Remove \\(email) from CodexBar? Its managed Codex home will be deleted." = "حذف \\(email) از CodexBar؟ مدیریت Codex خانه آن حذف خواهد شد.";"Remove selected account" = "حذف حساب انتخاب شده";"Replace critter bars with provider branding icons and a percentage." = "بارهای کریتر را با آیکون های برندینگ ارائه دهنده و درصدی جایگزین کنید.";"Replay selected animation" = "بازپخش انیمیشن انتخاب شده";"Requires authentication via GitHub Device Flow." = "نیاز به احراز هویت از طریق جریان دستگاه GitHub دارد.";"Resets: \\(reset)" = "بازنشانی: \\(reset)";"Rolling five-hour limit" = "محدودیت پنج ساعته متحرک";"Search hourly" = "جستجو ساعتی";"Secondary (\\(label))" = "ثانویه (\\(label))";"Secondary (\\(metadata.weeklyLabel))" = "ثانویه (\\(metadata.weeklyLabel))";"Select a provider" = "یک ارائه دهنده انتخاب کنید";"Select the IDE to monitor" = "IDE را برای مانیتور انتخاب کنید";"Session quota notifications" = "اعلان های سهمیه نشست";"Session tokens" = "توکن های جلسه";"Settings" = "محیط ها";"Show Codex Credits and Claude Extra usage sections in the menu." = "بخش های Codex اعتبارها و Claude استفاده اضافی را در منو نمایش دهید.";"Show Debug Settings" = "نمایش تنظیمات اشکال زدایی";"Show all token accounts" = "نمایش همه حساب های توکن";"Show cost summary" = "خلاصه هزینه نمایش";"Show credits + extra usage" = "نمایش اعتبارها + استفاده اضافی";"Show details" = "جزئیات برنامه";"Show most-used provider" = "نمایش ارائه دهنده پرکاربرد";"Show provider icons in the switcher (otherwise show a weekly progress line)." = "آیکون های ارائه دهنده را در سوئیچر نشان دهید (در غیر این صورت یک خط پیشرفت هفتگی نمایش دهید).";"Show reset time as clock" = "نمایش زمان بازنشانی به صورت ساعت";"Show usage as used" = "کاربرد نمایش همان طور که استفاده می شود";"Sign in via button below" = "از طریق دکمه زیر وارد شوید";"Skip teardown between probes (debug-only)." = "رد کردن بین پروب ها (فقط برای اشکال زدایی).";"Stack token accounts in the menu (otherwise show an account switcher bar)." = "حساب های توکن را در منو انباشته کنید (در غیر این صورت نوار تعویض حساب نمایش داده شود).";"Start at Login" = "شروع از ورود";"Status" = "وضعیت";"Store Claude sessionKey cookies or OAuth access tokens." = "کوکی های sessionKey Claude یا توکن های دسترسی OAuth را ذخیره کنید.";"Store multiple Abacus AI Cookie headers." = "چندین هدر Abacus AI کوکی را ذخیره کنید.";"Store multiple Augment Cookie headers." = "چندین هدر Augment کوکی را ذخیره کنید.";"Store multiple Cursor Cookie headers." = "چندین هدر Cursor کوکی را ذخیره کنید.";"Store multiple Factory Cookie headers." = "چندین هدر Factory کوکی را ذخیره کنید.";"Store multiple MiniMax Cookie headers." = "چندین هدر MiniMax کوکی را ذخیره کنید.";"Store multiple Mistral Cookie headers." = "چندین هدر Mistral کوکی را ذخیره کنید.";"Store multiple Ollama Cookie headers." = "چندین هدر Ollama کوکی را ذخیره کنید.";"Store multiple OpenCode Cookie headers." = "چندین هدر OpenCode کوکی را ذخیره کنید.";"Store multiple OpenCode Go Cookie headers." = "چندین هدر OpenCode Go Cookie را ذخیره کنید.";"Stored in the CodexBar config file." = "در فایل پیکربندی CodexBar ذخیره شده است.";"Stored in ~/.codexbar/config.json. " = "ذخیره شده در ~/.codexbar/config.json. ";"Stored in ~/.codexbar/config.json. Generate one at kimi-k2.ai." = "ذخیره شده در ~/.codexbar/config.json. یکی را در kimi-k2.ai تولید کنید.";"Stored in ~/.codexbar/config.json. Paste the key from the Synthetic dashboard." = "ذخیره شده در ~/.codexbar/config.json. کلید را از داشبورد Synthetic پیست کنید.";"Stored in ~/.codexbar/config.json. Paste your Coding Plan API key from Model Studio." = "ذخیره شده در ~/.codexbar/config.json. کلید API برنامه کدنویسی خود را از مدل استودیو چسبانده کنید.";"Stored in ~/.codexbar/config.json. Paste your MiniMax API key." = "ذخیره شده در ~/.codexbar/config.json. کلید MiniMax API خود را بچسبانید.";"Stored in ~/.codexbar/config.json. You can also provide KILO_API_KEY or " = "ذخیره شده در ~/.codexbar/config.json. همچنین می توانید KILO_API_KEY or ارائه دهید";"Stores local Codex usage history (8 weeks) to personalize Pace predictions." = "تاریخچه استفاده Codex محلی (۸ هفته) را برای شخصی سازی پیش بینی های سرعت ذخیره می کند.";"Subscription Utilization" = "استفاده از اشتراک";"Surprise me" = "سورپرایزم کن";"Switcher shows icons" = "سوئیچر آیکون ها را نشان می دهد";"Symlink CodexBarCLI to /usr/local/bin and /opt/homebrew/bin as codexbar." = "Symlink CodexBarCLI به /usr/local/bin و /opt/homebrew/bin به عنوان codexbar.";"System" = "سیستم";"Temporarily shows the loading animation after the next refresh." = "انیمیشن بارگذاری پس از تازه سازی بعدی به طور موقت نمایش داده می شود.";"terminal_app_subtitle" = "ترمینال مورد استفاده در عملکرد ترمینال باز";"terminal_app_title" = "ترمینال پیش فرض";"Tertiary (\\(label))" = "دوره سوم (\\(label))";"Tertiary (\\(tertiaryTitle))" = "دوره سوم (\\(tertiaryTitle))";"The default Codex account on this Mac." = "حساب پیش فرض Codex این مک.";"Toggle" = "تغییر وضعیت";"Toggle subtitle" = "تغییر زیرنویس";"Token" = "توکن";"Trigger the menu bar menu from anywhere." = "منوی نوار منو را از هر جایی فعال کنید.";"True" = "درسته";"Twitter" = "توییتر";"Unsupported" = "بدون پشتیبانی";"Update Channel" = "به روزرسانی کانال";"Updated" = "به روزرسانی شده";"Updates unavailable in this build." = "به روزرسانی ها در این نسخه در دسترس نیستند.";"Usage" = "کاربرد";"Usage breakdown" = "تفکیک استفاده";"Usage history (30 days)" = "تاریخچه استفاده";"Usage source" = "منبع استفاده";"Use BigModel for the China mainland endpoints (open.bigmodel.cn)." = "برای نقاط پایانی سرزمین اصلی چین از BigModel استفاده کنید (open.bigmodel.cn).";"Use a single menu bar icon with a provider switcher." = "از یک آیکون نوار منو با یک تغییر دهنده ارائه دهنده استفاده کنید.";"Use international or China mainland console gateways for quota fetches." = "برای دریافت سهمیه از دروازه های کنسول بین المللی یا چین استفاده کنید.";"Version" = "نسخه";"Version \\(self.versionString)" = "نسخه \\(self.versionString)";"Version \\(version)" = "نسخه \\(version)";"Version \\(versionString)" = "نسخه \\(versionString)";"Vertex AI Login" = "Vertex AI ورود";"Wait for the current managed Codex login to finish before adding another account." = "صبر کنید تا ورود مدیریت شده فعلی Codex کامل شود و بعد حساب جدیدی اضافه کنید.";"Waiting for Authentication..." = "منتظر احراز هویت...";"Website" = "وب سایت";"Weekly limit confetti" = "کنفتی محدود هفتگی";"Weekly token limit" = "محدودیت هفتگی توکن";"Weekly usage" = "استفاده هفتگی";"Weekly usage unavailable for this account." = "استفاده هفتگی برای این حساب در دسترس نیست.";"Window: \\(window)" = "پنجره: \\(window)";"Write logs to \\(self.fileLogPath) for debugging." = "لاگ ها را برای \\(self.fileLogPath) برای اشکال زدایی بنویسید.";"Yes" = "بله";"\\(detail.modelCode): \\(usage)" = "\\(detail.modelCode): \\(usage)";"\\(name): \\(truncated)" = "\\(name): \\(truncated)";"\\(name): \\(updated) · 30d \\(cost)" = "\\(name): \\(updated) · 30d \\(cost)";"\\(name): fetching…\\(elapsed)" = "\\(name): جالب است... \\(elapsed)";"\\(name): last attempt \\(when)" = "\\(name): آخرین تلاش \\(when)";"\\(name): no data yet" = "\\(name): هنوز داده ای وجود ندارد";"\\(name): unsupported" = "\\(name): بدون پشتیبانی";"all browsers" = "تمام مرورگرها";"available again." = "دوباره در دسترس است.";"built_format" = "ساخته شده %@";"copilot_complete_in_browser" = "ورود کامل به مرورگر خود را انجام دهید.";"copilot_device_code" = "کد دستگاه کپی شده به کلیپ بورد: %1$@\n\nVerify در: %2$@";"copilot_device_code_copied" = "کد دستگاه کپی شد.";"copilot_verify_at" = "تأیید کنید در %@";"copilot_waiting_text" = "ورود کامل به مرورگر خود را انجام دهید. \nاین پنجره به طور خودکار پس از تکمیل ورود بسته می شود.";"copilot_window_closes_auto" = "این پنجره به طور خودکار هنگام تکمیل ورود بسته می شود.";"cost_status_error" = "%1$@: %2$@";"cost_status_fetching" = "%1$@: جالب است... %2$@";"cost_status_last_attempt" = "%1$@: آخرین تلاش %2$@";"cost_status_no_data" = "%@: هنوز داده ای وجود ندارد";"cost_status_snapshot" = "%1$@: %2$@ · %3$@ %4$@";"cost_status_unsupported" = "%@: بدون پشتیبانی";"credits_remaining" = "اعتبارات: %@";"cursor_on_demand" = "درخواست: %@";"cursor_on_demand_with_limit" = "درخواست: %1$@ / %2$@";"extra_usage_format" = "استفاده اضافی: %1$@ / %2$@";"jetbrains_detected_generate" = "شناسایی شد: %@. یک بار از دستیار هوش مصنوعی برای تولید داده های سهمیه استفاده کنید، سپس CodexBar را تازه کنید.";"jetbrains_detected_select" = "شناسایی شد: %@. IDE مورد علاقه تان را در تنظیمات انتخاب کنید، سپس CodexBar را تازه کنید.";"last_fetch_failed_with_provider" = "آخرین %@ آوردن ناموفق بود:";"last_spend" = "آخرین هزینه ها: %@";"mcp_model_usage" = "%1$@: %2$@";"mcp_resets" = "بازنشانی: %@";"mcp_window" = "پنجره: %@";"metric_average" = "میانگین (%1$@ + %2$@)";"metric_primary" = "ابتدایی (%@)";"metric_secondary" = "ثانویه (%@)";"metric_tertiary" = "دوره سوم (%@)";"multiple_workspaces_found" = "CodexBar چندین فضای کاری برای %@ پیدا کردم. لطفا فضای کاری را برای افزودن انتخاب کنید.";"ory_session_…=…; csrftoken=…" = "ory_session_...=...; csrftoken=...";"overview_choose_providers" = "تا %@ ارائه دهنده را انتخاب کنید";"remove_account_message" = "حذف %@ از CodexBar؟ مدیریت Codex خانه آن حذف خواهد شد.";"version_format" = "نسخه %@";"vertex_ai_login_instructions" = "برای پیگیری Vertex AI استفاده، با Google Cloud.\n\n1 احراز هویت کنید. ترمینال باز\n2. اجرا: gcloud auth application-default-login\n3. دستورالعمل های مرورگر را دنبال کنید تا in\n4 را امضا کنید. پروژه ات را تنظیم کن: gcloud config set project PROJECT_ID\n\nOpen Terminal را همین حالا؟";"workspaceID is set but only opencode, opencodego, and deepgram support workspaceID." = "workspaceID فعال است اما فقط opencode، opencodego و deepgram از workspaceID پشتیبانی می کنند.";"© 2026 Peter Steinberger. MIT License." = "© ۲۰۲۶ پیتر استاینبرگر. MIT مجوز."; /* General Pane */"section_system" = "سیستم";"section_usage" = "کاربرد";"section_automation" = "اتوماسیون";"language_title" = "زبان";"language_subtitle" = "زبان نمایش را تغییر دهید. برای اجرایی شدن کامل برنامه نیاز به ریستارت دارد.";"language_system" = "سیستم";"language_english" = "انگلیسی";"language_spanish" = "اسپانیایی";"language_catalan" = "کاتالا";"language_chinese_simplified" = "简体中文";"language_chinese_traditional" = "繁體中文";"language_portuguese_brazilian" = "پرتغالی ها (برزیل)";"language_dutch" = "هلند ها";"language_german" = "دویچ";"language_swedish" = "سوئنسکا";"language_french" = "فرانسوی";"language_ukrainian" = "Українська";"language_japanese" = "ژاپنی";"language_korean" = "کره ای";"language_turkish" = "ترک چه";"language_italian" = "ایتالیانو";"language_polish" = "پولسکی";"start_at_login_title" = "شروع از ورود";"start_at_login_subtitle" = "وقتی مک را روشن می کنید، CodexBar به طور خودکار باز می شود.";"show_cost_summary" = "خلاصه هزینه نمایش";"show_cost_summary_subtitle" = "گزارش های استفاده محلی را می خواند. امروز نمایش داده می شود + پنجره تاریخچه انتخاب شده در منو.";"cost_history_days_title" = "پنجره تاریخچه: %d روز";"cost_auto_refresh_info" = "تازه سازی خودکار: ساعتی · زمان استراحت: 10m";"refresh_cadence_title" = "کادانس تازه سازی";"refresh_cadence_subtitle" = "چند وقت یکبار CodexBar ارائه دهندگان نظرسنجی در پس زمینه انجام می دهند.";"manual_refresh_hint" = "تازه سازی خودکار خاموش است؛ از فرمان تازه سازی منو استفاده کنید.";"check_provider_status_title" = "وضعیت ارائه دهنده را بررسی کنید";"check_provider_status_subtitle" = "نظرسنجی ها OpenAI/Claude صفحات وضعیت و Google Workspace برای Gemini/Antigravity که حوادث را در آیکون و منو نمایش می دهد.";"session_quota_notifications_title" = "اعلان های سهمیه نشست";"session_quota_notifications_subtitle" = "هنگامی که سهمیه جلسه پنج‌ساعته به 0% می‌رسد و دوباره در دسترس قرار می‌گیرد، اطلاع می‌دهد.";"quota_warning_notifications_title" = "هشدارهای هشدار سهمیه";"quota_warning_notifications_subtitle" = "هشدار می دهد وقتی سهمیه نشست یا هفتگی باقی مانده از آستانه های پیکربندی شده عبور کند.";"quota_warnings_title" = "هشدارهای سهمیه";"quota_warning_session" = "جلسه";"quota_warning_session_capitalized" = "جلسه";"quota_warning_weekly" = "هفتگی";"quota_warning_weekly_capitalized" = "هفتگی";"quota_warning_notification_title" = "سهمیه %2$@ در %1$@ رو به اتمام است";"quota_warning_notification_body" = "%1$@ باقی مانده است. آستانه هشدار %2$d%% برای سهمیه %3$@ شما فعال شد.";"quota_warning_notification_body_with_account" = "حساب %1$@. %2$@ باقی مانده است. آستانه هشدار %3$d%% برای سهمیه %4$@ شما فعال شد.";"session_depleted_notification_title" = "%@ جلسه تخلیه شد";"session_depleted_notification_body" = "0% باقی مانده است. وقتی دوباره در دسترس قرار گیرد اطلاع می‌دهیم.";"session_restored_notification_title" = "جلسه %@ بازیابی شد";"session_restored_notification_body" = "سهمیه جلسه دوباره در دسترس است.";"quota_warning_warn_at" = "هشدار در";"quota_warning_global_threshold_subtitle" = "درصدهای باقی مانده برای جلسات و بازه های هفتگی مگر اینکه ارائه دهنده آن ها را لغو کند.";"quota_warning_sound" = "صدای اعلان پخش کن";"quota_warning_provider_inherits" = "از تنظیمات هشدار سهمیه جهانی استفاده می کند مگر اینکه پنجره ای اینجا سفارشی شده باشد.";"quota_warning_customize_thresholds" = "آستانه های %@ شخصی سازی کنید";"quota_warning_enable_warnings" = "فعال کردن هشدارهای %@";"quota_warning_window_warn_at" = "%@ هشدار می دهد";"quota_warning_off" = "خاموش";"quota_warning_inherited" = "به ارث رسیده: %@";"quota_warning_depleted_only" = "فقط کاهش یافته";"quota_warning_upper" = "بالا";"quota_warning_lower" = "پایین تر";"apply" = "درخواست بده";"quit_app" = "خروج از CodexBar"; /* Tab titles */"tab_general" = "عمومی";"tab_providers" = "ارائه دهندگان";"tab_display" = "نمایش";"tab_advanced" = "پیشرفته";"tab_about" = "درباره";"tab_debug" = "اشکال زدایی"; /* Providers Pane */"select_a_provider" = "یک ارائه دهنده انتخاب کنید";"cancel" = "لغو";"last_fetch_failed" = "آخرین واکشی شکست خورد";"usage_not_fetched_yet" = "هنوز استفاده را دریافت نکرده ایم";"managed_account_storage_unreadable" = "ذخیره سازی حساب مدیریت شده قابل خواندن نیست. دسترسی به حساب زنده هنوز در دسترس است، اما اقدامات مدیریت شده افزودن، احراز هویت مجدد و حذف تا زمانی که فروشگاه قابل بازیابی شود، غیرفعال می شوند.";"remove_codex_account_title" = "حساب Codex حذف کنم؟";"remove" = "حذف";"managed_login_already_running" = "یک ورود Codex مدیریت شده هم اکنون در حال اجرا است. صبر کنید تا تمام شود قبل از اینکه حساب دیگری را اضافه یا دوباره احراز هویت کنید.";"managed_login_failed" = "ورود Codex کامل نشد. بررسی کنید که `codex --version` در ترمینال کار می کند. اگر مسدود macOS یا `codex` به سطل زباله منتقل شد، نصب های تکراری و قدیمی را حذف کنید، `npm install -g --include=optional @openai/codex@latest` را اجرا کنید و دوباره امتحان کنید.";"codex_login_output" = "خروجی ورود به کدکس:";"managed_login_missing_email" = "ورود Codex تکمیل شد، اما هیچ ایمیل حسابی در دسترس نبود. پس از اطمینان از اینکه حساب کاملا وارد شده است، دوباره تلاش کنید.";"login_success_notification_title" = "ورود %@ موفقیت آمیز بود";"login_success_notification_body" = "می توانید به اپلیکیشن بازگردید؛ احراز هویت تمام شد.";"workspace_selection_cancelled" = "CodexBar چندین فضای کاری پیدا کردم، اما هیچ فضای کاری انتخاب نشده بود.";"unsafe_managed_home" = "CodexBar از تغییر مسیر خانه مدیریت شده غیرمنتظره خودداری کرد: %@";"menu_bar_metric_title" = "معیار نوار منو";"menu_bar_metric_subtitle" = "انتخاب کنید کدام پنجره درصد نوار منو را تنظیم کند.";"menu_bar_metric_subtitle_deepseek" = "تعادل DeepSeek را در نوار منو نشان می دهد.";"menu_bar_metric_subtitle_moonshot" = "تعادل Moonshot / Kimi API را در نوار منو نشان می دهد.";"menu_bar_metric_subtitle_mistral" = "هزینه های Mistral API ماه جاری را در نوار منو نشان می دهد.";"menu_bar_metric_subtitle_kimik2" = "Kimi تیتراژ API کلید K2 در نوار منو نمایش داده می شود.";"automatic" = "اتوماتیک";"primary_api_key_limit" = "کلید اصلی (API حد کلید)"; /* Display Pane */"section_menu_bar" = "نوار منو";"merge_icons_title" = "آیکون های ادغام";"merge_icons_subtitle" = "از یک آیکون نوار منو با یک تغییر دهنده ارائه دهنده استفاده کنید.";"switcher_shows_icons_title" = "سوئیچر آیکون ها را نشان می دهد";"switcher_shows_icons_subtitle" = "آیکون های ارائه دهنده را در سوئیچر نشان دهید (در غیر این صورت یک خط پیشرفت هفتگی نمایش دهید).";"show_most_used_provider_title" = "نمایش ارائه دهنده پرکاربرد";"show_most_used_provider_subtitle" = "نوار منو به طور خودکار ارائه دهنده ای را نشان می دهد که به محدودیت نرخ خود نزدیک تر است.";"menu_bar_shows_percent_title" = "نوار منو درصد را نشان می دهد";"menu_bar_shows_percent_subtitle" = "بارهای کریتر را با آیکون های برندینگ ارائه دهنده و درصدی جایگزین کنید.";Lines 1–500 of 1110. Load more
/* Persian localization for CodexBar */ " providers" = " providers"; "(System)" = "(سیستم)"; "30d" = "30 روز"; "A managed Codex login is already running. Wait for it to finish before adding " = "یک ورود Codex مدیریت شده هم اکنون در حال اجرا است. صبر کنید تا تمام شود و بعد را اضافه کنید"; "API key" = "کلید API"; "API region" = "منطقه API"; "API token" = "API توکن"; "API tokens" = "توکن های API"; "About" = "درباره"; "Account" = "حساب"; "Accounts" = "گزارش ها"; "Accounts subtitle" = "زیرنویس حساب ها"; "Active" = "فعال"; "Add" = "افزودن"; "Add Workspace" = "افزودن فضای کاری"; "Advanced" = "پیشرفته"; "All" = "همه"; "Always allow prompts" = "همیشه اجازه دهید پرامپت ها"; "Animation pattern" = "الگوی انیمیشن"; "Antigravity login is managed in the app" = "ورود Antigravity در اپلیکیشن مدیریت می شود"; "Applies only to the Security.framework OAuth keychain reader." = "فقط برای Security.framework OAuth خواننده جاکلیدی کاربرد دارد."; "Auto falls back to the next source if the preferred one fails." = "اگر منبع ترجیحی خراب شود، خودکار به منبع بعدی برمی گردد."; "Auto uses API first, then falls back to CLI on auth failures." = "خودکار اول از API استفاده می کند، سپس در صورت خطاهای احراز هویت به CLI برمی گردد."; "Auto-detect" = "تشخیص خودکار"; "Auto-refresh is off; use the menu's Refresh command." = "تازه سازی خودکار خاموش است؛ از فرمان تازه سازی منو استفاده کنید."; "Auto-refresh: hourly · Timeout: 10m" = "بازخوانی خودکار: ساعتی · مهلت: 10m"; "Automatic" = "اتوماتیک"; "Automatic imports browser cookies and WorkOS tokens." = "به طور خودکار کوکی های مرورگر و توکن های WorkOS را وارد می کند."; "Automatic imports browser cookies and local storage tokens." = "به طور خودکار کوکی های مرورگر و توکن های ذخیره سازی محلی را وارد می کند."; "Automatic imports browser cookies for dashboard extras." = "کوکی های مرورگر را به طور خودکار برای اضافه کردن داشبورد وارد می کند."; "Automatic imports browser cookies for the web API." = "کوکی های مرورگر را به صورت خودکار برای API وب وارد می کند."; "Automatic imports browser cookies from Model Studio/Bailian." = "کوکی های مرورگر را به صورت خودکار از Model Studio/Bailian. وارد می کند"; "Automatic imports browser cookies from admin.mistral.ai." = "کوکی های مرورگر را به طور خودکار از admin.mistral.ai وارد می کند."; "Automatic imports browser cookies from opencode.ai." = "کوکی های مرورگر را به طور خودکار از opencode.ai وارد می کند."; "Automatic imports browser cookies or stored sessions." = "به طور خودکار کوکی های مرورگر یا جلسات ذخیره شده را وارد می کند."; "Automatic imports browser cookies." = "کوکی های مرورگر را به صورت خودکار وارد می کند."; "Automatically imports browser session cookie." = "به طور خودکار کوکی نشست مرورگر را وارد می کند."; "Automatically opens CodexBar when you start your Mac." = "وقتی مک را روشن می کنید، CodexBar به طور خودکار باز می شود."; "Automation" = "اتوماسیون"; "Average (\\(label1) + \\(label2))" = "میانگین (\\(label1) + \\(label2))"; "Average (\\(metadata.sessionLabel) + \\(metadata.weeklyLabel))" = "میانگین (\\(metadata.sessionLabel) + \\(metadata.weeklyLabel))"; "Avoid Keychain prompts" = "از درخواست های Keychain اجتناب کنید"; "Balance" = "تعادل"; "Battery Saver" = "باتری سیور"; "Bordered" = "مرز"; "Build" = "ساخت"; "Built \\(buildTimestamp)" = "ساخته شده \\(buildTimestamp)"; "Buy Credits..." = "خرید اعتبار..."; "Buy Credits…" = "خرید اعتبار..."; "CLI paths" = "مسیرهای CLI"; "CLI sessions" = "جلسات CLI"; "Caches" = "کش ها"; "Cancel" = "لغو"; "Check for Updates…" = "به روزرسانی ها را بررسی کنید..."; "Check for updates automatically" = "به طور خودکار به روزرسانی ها را بررسی کنید"; "Check if you like your agents having some fun up there." = "بررسی کن که آیا دوست داری مأمورانت آنجا خوش بگذرانند یا نه."; "Check provider status" = "وضعیت ارائه دهنده را بررسی کنید"; "Choose Codex workspace" = "فضای کاری Codex را انتخاب کنید"; "Choose the MiniMax host (global .io or China mainland .com)." = "میزبان MiniMax را انتخاب کنید (جهانی .io یا .com سرزمین اصلی چین)."; "Choose up to " = "تا انتخاب کنید"; "Choose up to \\(Self.maxOverviewProviders) providers" = "تا \\(Self.maxOverviewProviders) ارائه دهنده را انتخاب کنید"; "Choose up to \\(count) providers" = "تا \\(count) ارائه دهنده را انتخاب کنید"; "Choose what to show in the menu bar (Pace shows usage vs. expected)." = "انتخاب کنید که در نوار منو چه چیزی نمایش داده شود (Pace میزان مصرف در مقابل مورد انتظار را نشان می دهد)."; "Choose which Codex account CodexBar should follow." = "انتخاب کنید که کدام حساب Codex را دنبال CodexBar."; "Choose which window drives the menu bar percent." = "انتخاب کنید کدام پنجره درصد نوار منو را تنظیم کند."; "Chrome" = "Chrome"; "Claude CLI not found" = "Claude CLI پیدا نشد"; "Claude binary" = "Claude دودویی"; "Claude cookies" = "Claude کوکی"; "Claude login failed" = "ورود Claude ناموفق"; "Claude login timed out" = "ورود Claude به پایان رسید"; "Close" = "بسته شدن"; "Code review" = "بررسی کد"; "Codex CLI not found" = "Codex CLI پیدا نشد"; "Codex account login already running" = "ورود Codex حساب کاربری در حال اجرا است"; "Codex binary" = "Codex دودویی"; "Codex login failed" = "ورود Codex ناموفق"; "Codex login timed out" = "ورود Codex به پایان رسید"; "CodexBar Lifecycle Keepalive" = "CodexBar چرخه زندگی زنده نگه داشتن"; "CodexBar can't show its menu bar icon" = "CodexBar نمی تواند آیکون نوار منویش را نشان دهد"; "CodexBar could not read managed account storage. " = "CodexBar نمی توانست ذخیره سازی حساب مدیریت شده را بخواند. "; "Configure…" = "پیکربندی کن..."; "Connected" = "متصل"; "Controls how much detail is logged." = "میزان جزئیات ثبت شده را کنترل می کند."; "Cookie header" = "هدر کوکی"; "Cookie source" = "منبع کوکی"; "Cookie: ..." = "کوکی: ..."; "Cookie: \\u{2026}\\\n\\\nor paste a cURL capture from the Abacus AI dashboard" = "کوکی: \\u{2026}\\\n\\\n یا یک cURL capture از داشبورد Abacus AI پیست کنید"; "Cookie: \\u{2026}\\\n\\\nor paste the __Secure-next-auth.session-token value" = "کوکی: \\u{2026}\\\n\\\nیا مقدار توکن __Secure-next-auth.session-token را بچسبانید"; "Cookie: \\u{2026}\\\n\\\nor paste the kimi-auth token value" = "کوکی: \\u{2026}\\\n\\\nیا مقدار توکن kimi-authentic را بچسبانید"; "Cookie: …" = "کوکی: ..."; "CopilotDeviceFlow" = "CopilotDeviceFlow"; "Cost" = "هزینه"; "Could not add Codex account" = "نتوانستم حساب Codex اضافه کنم"; "Could not open Terminal for Gemini" = "نتوانستم ترمینال را برای Gemini باز کنم"; "Could not start claude /login" = "نتوانستم کلود را شروع /login"; "Could not start codex login" = "ورود به کدکس فعال نشد"; "Could not switch system account" = "نتوانستم حساب سیستم را تغییر دهم"; "Credits" = "اعتبارات"; "Individual credits" = "اعتبارات فردی"; "Workspace" = "فضای کاری"; "Credits history" = "تاریخچه اعتبارها"; "Cursor login failed" = "ورود Cursor ناموفق"; "Custom" = "عرف"; "Custom Path" = "مسیر سفارشی"; "Daily Routines" = "روال روزانه"; "Debug" = "اشکال زدایی"; "Default" = "پیش فرض"; "Disable Keychain access" = "غیرفعال کردن دسترسی Keychain"; "Disabled" = "معلول"; "Dismiss" = "اخراج"; "Disconnected" = "قطع ارتباط"; "Display" = "نمایش"; "Display mode" = "حالت نمایش"; "Display reset times as absolute clock values instead of countdowns." = "زمان بازنشانی را به جای شمارش معکوس، به صورت مقادیر مطلق ساعت نمایش دهید."; "Done" = "انجام شد"; "Effective PATH" = "PATH مؤثر"; "Email" = "ایمیل"; "Enable Merge Icons to configure Overview tab providers." = "فعال سازی Merge Icons برای پیکربندی ارائه دهندگان تب نمای کلی."; "Enable file logging" = "فعال سازی ثبت فایل"; "Enabled" = "فعال"; "Error" = "خطا"; "Error simulation" = "شبیه سازی خطا"; "Expose troubleshooting tools in the Debug tab." = "ابزارهای عیب یابی را در تب اشکال زدایی آشکار کنید."; "Failed" = "شکست خورد"; "False" = "نادرست"; "Fetch strategy attempts" = "تلاش های استراتژی جمع آوری"; "Fetching" = "جمع آوری"; "Field" = "میدان"; "Field subtitle" = "زیرنویس فیلد"; "Finish the current managed account change before switching the system account." = "قبل از تغییر حساب سیستم، تغییر حساب مدیریت شده فعلی را تکمیل کنید."; "Force animation on next refresh" = "انیمیشن فورس در رفرش بعدی"; "Gateway region" = "منطقه گیت وی"; "Gemini CLI not found" = "Gemini CLI پیدا نشد"; "Gemini/Antigravity, surfacing incidents in the icon and menu." = "Gemini/Antigravity، نمایش حوادث در آیکون و منو."; "General" = "عمومی"; "GitHub" = "GitHub"; "GitHub Copilot Login" = "GitHub Copilot ورود"; "GitHub Login" = "GitHub ورود"; "Hide details" = "مخفی کردن جزئیات"; "Hide personal information" = "مخفی کردن اطلاعات شخصی"; "Historical tracking" = "ردیابی تاریخی"; "How often CodexBar polls providers in the background." = "چند وقت یکبار CodexBar ارائه دهندگان نظرسنجی در پس زمینه انجام می دهند."; "Inactive" = "غیرفعال"; "Install CLI" = "نصب CLI"; "Install the Claude CLI (npm i -g @anthropic-ai/claude-code) and try again." = "Claude CLI (npm i -g @anthropic-ai/claude-code) را نصب کنید و دوباره امتحان کنید."; "Install the Codex CLI (npm i -g @openai/codex) and try again." = "Codex CLI (npm i -g @openai/codex) را نصب کنید و دوباره امتحان کنید."; "Install the Gemini CLI (npm i -g @google/gemini-cli) and try again." = "Gemini CLI (npm i -g @google/gemini-cli) را نصب کنید و دوباره امتحان کنید."; "JetBrains AI is ready" = "JetBrains هوش مصنوعی آماده است"; "JetBrains IDE" = "JetBrains IDE"; "Keep CLI sessions alive" = "جلسات CLI را زنده نگه دارید"; "Keyboard shortcut" = "میانبر کیبورد"; "Keychain access" = "دسترسی Keychain"; "Keychain prompt policy" = "سیاست Keychain سرعت"; "Last \\(name) fetch failed:" = "آخرین \\(name) آوردن ناموفق بود:"; "Last \\(self.store.metadata(for: self.provider).displayName) fetch failed:" = "آخرین \\(self.store.metadata(for: self.provider).displayName) واکشی ناموفق بود:"; "Last attempt" = "آخرین تلاش"; "Link" = "لینک"; "Loading animations" = "انیمیشن های بارگذاری"; "Loading…" = "در حال بارگذاری..."; "Local" = "محلی"; "Logging" = "چوب بری"; "Login failed" = "ورود ناموفق"; "Login shell PATH (startup capture)" = "PATH پوسته ورود (ضبط راه انداز)"; "Login timed out" = "زمان ورود تمام شد"; "MCP details" = "جزئیات MCP"; "Managed Codex accounts unavailable" = "حساب های مدیریت شده Codex در دسترس نیستند"; "Managed account storage is unreadable. Live account access is still available, " = "ذخیره سازی حساب مدیریت شده قابل خواندن نیست. دسترسی به حساب زنده هنوز در دسترس است "; "Manual" = "دفترچه راهنما"; "May your tokens never run out—keep agent limits in view." = "امیدوارم توکن های شما هرگز تمام نشوند—محدودیت های عامل را در نظر داشته باشید."; "Menu bar" = "نوار منو"; "Menu bar auto-shows the provider closest to its rate limit." = "نوار منو به طور خودکار ارائه دهنده ای را نشان می دهد که به محدودیت نرخ خود نزدیک تر است."; "Menu bar metric" = "معیار نوار منو"; "Menu bar shows percent" = "نوار منو درصد را نشان می دهد"; "Menu content" = "محتوای منو"; "Merge Icons" = "آیکون های ادغام"; "Never prompt" = "هرگز پرامپت نکنید"; "No" = "نه"; "No Codex accounts detected yet." = "هنوز حساب Codex شناسایی نشده است."; "No JetBrains IDE detected" = "هیچ JetBrains IDE ای شناسایی نشد."; "No cost history data." = "داده های تاریخچه رایگان."; "No data available" = "داده ای در دسترس نیست"; "No data yet" = "هنوز داده ای وجود ندارد"; "No enabled providers available for Overview." = "هیچ ارائه دهنده فعالی برای مرور کلی در دسترس نیست."; "No providers selected" = "هیچ ارائه دهنده ای انتخاب نشده است"; "No token accounts yet." = "هنوز حساب توکنی ندارم."; "No usage breakdown data." = "هیچ داده ای درباره تقسیم بندی مصرف وجود ندارد."; "None" = "هیچ کدام"; "Notifications" = "اعلان ها"; "Notifies when the 5-hour session quota hits 0% and when it becomes " = "هنگامی که سهمیه جلسه پنج‌ساعته به 0% می‌رسد و دوباره "; "OK" = "باشه"; "Obscure email addresses in the menu bar and menu UI." = "آدرس های ایمیل مبهم در نوار منو و رابط کاربری منو."; "Off" = "خاموش"; "Offline" = "آفلاین"; "On" = "روشن است"; "Online" = "آنلاین"; "Only on user action" = "فقط با اقدام کاربر"; "Open" = "باز"; "Open API Keys" = "کلیدهای API باز"; "Open Amp Settings" = "تنظیمات باز Amp"; "Open Antigravity to sign in, then refresh CodexBar." = "Antigravity را باز کنید تا وارد شوید، سپس CodexBar را تازه کنید."; "Open Browser" = "مرورگر باز"; "Open Coding Plan" = "طرح کدگذاری باز"; "Open Console" = "کنسول باز"; "Open Dashboard" = "داشبورد باز"; "Open Mistral Admin" = "Open Mistral Admin"; "Open Menu Bar Settings" = "تنظیمات نوار منو را باز کنید"; "Open Ollama Settings" = "تنظیمات باز Ollama"; "Open Terminal" = "ترمینال باز"; "Open Usage Page" = "صفحه استفاده باز"; "Open Warp API Key Guide" = "راهنمای کلید باز Warp API"; "Open menu" = "منوی باز"; "Open token file" = "فایل توکن باز"; "OpenAI cookies" = "OpenAI کوکی"; "OpenAI web extras" = "OpenAI افزونه های وب"; "Option A" = "گزینه الف"; "Option B" = "گزینه B"; "Optional override if workspace lookup fails." = "اگر جستجوی workspace شکست بخورد، جایگزین اختیاری است."; "Options" = "گزینه ها"; "Override auto-detection with a custom IDE base path" = "لغو تشخیص خودکار با یک مسیر پایه سفارشی IDE"; "Overview" = "بررسی اجمالی"; "Overview rows always follow provider order." = "ردیف های نمای کلی همیشه مطابق با ترتیب ارائه دهنده انجام می شوند."; "Overview tab providers" = "ارائه دهندگان تب مرور کلی"; "Paste API key…" = "کلید API بچسبان..."; "Paste API token…" = "توکن API بچسبان..."; "Paste key…" = "کلید چسباندن..."; "Paste sessionKey or OAuth token…" = "sessionKey یا توکن OAuth را پیست کنید..."; "Paste the Cookie header from a request to admin.mistral.ai. " = "هدر کوکی را از درخواست به admin.mistral.ai. "; "Paste token…" = "توکن چسباندن..."; "Personal" = "زندگی شخصی"; "Picker" = "پیکر"; "Picker subtitle" = "زیرعنوان پیکر"; "Placeholder" = "جایگزین جایگزین"; "Plan" = "طرح"; "Play full-screen confetti when weekly usage resets." = "وقتی استفاده هفتگی ریست می شود، کنفتی تمام صفحه را پخش کنید."; "Polls OpenAI/Claude status pages and Google Workspace for " = "نظرسنجی ها OpenAI/Claude صفحات وضعیت و Google Workspace for "; "Prevents any Keychain access while enabled." = "در حالت فعال بودن از هرگونه دسترسی Keychain جلوگیری می کند."; "Primary (API key limit)" = "کلید اصلی (API حد کلید)"; "Primary (\\(label))" = "ابتدایی (\\(label))"; "Primary (\\(metadata.sessionLabel))" = "ابتدایی (\\(metadata.sessionLabel))"; "Probe logs" = "گزارش های کاوشگر"; "Progress bars fill as you consume quota (instead of showing remaining)." = "نوارهای پیشرفت هنگام مصرف سهمیه پر می شوند (به جای اینکه باقی مانده را نشان دهند)."; "Provider" = "ارائه دهنده"; "Providers" = "ارائه دهندگان"; "Quit CodexBar" = "ترک CodexBar"; "Random (default)" = "تصادفی (پیش فرض)"; "Reads local usage logs. Shows today + last 30 days cost in the menu." = "گزارش های استفاده محلی را می خواند. امروز نمایش داده می شود + پنجره تاریخچه انتخاب شده در منو."; "Refresh" = "تازه سازی"; "Refresh cadence" = "کادانس تازه سازی"; "Remote" = "دورافتاده"; "Remove" = "حذف"; "Remove Codex account?" = "حساب Codex حذف کنم؟"; "Remove \\(account.email) from CodexBar? Its managed Codex home will be deleted." = "حذف \\(account.email) از CodexBar؟ مدیریت Codex خانه آن حذف خواهد شد."; "Remove \\(email) from CodexBar? Its managed Codex home will be deleted." = "حذف \\(email) از CodexBar؟ مدیریت Codex خانه آن حذف خواهد شد."; "Remove selected account" = "حذف حساب انتخاب شده"; "Replace critter bars with provider branding icons and a percentage." = "بارهای کریتر را با آیکون های برندینگ ارائه دهنده و درصدی جایگزین کنید."; "Replay selected animation" = "بازپخش انیمیشن انتخاب شده"; "Requires authentication via GitHub Device Flow." = "نیاز به احراز هویت از طریق جریان دستگاه GitHub دارد."; "Resets: \\(reset)" = "بازنشانی: \\(reset)"; "Rolling five-hour limit" = "محدودیت پنج ساعته متحرک"; "Search hourly" = "جستجو ساعتی"; "Secondary (\\(label))" = "ثانویه (\\(label))"; "Secondary (\\(metadata.weeklyLabel))" = "ثانویه (\\(metadata.weeklyLabel))"; "Select a provider" = "یک ارائه دهنده انتخاب کنید"; "Select the IDE to monitor" = "IDE را برای مانیتور انتخاب کنید"; "Session quota notifications" = "اعلان های سهمیه نشست"; "Session tokens" = "توکن های جلسه"; "Settings" = "محیط ها"; "Show Codex Credits and Claude Extra usage sections in the menu." = "بخش های Codex اعتبارها و Claude استفاده اضافی را در منو نمایش دهید."; "Show Debug Settings" = "نمایش تنظیمات اشکال زدایی"; "Show all token accounts" = "نمایش همه حساب های توکن"; "Show cost summary" = "خلاصه هزینه نمایش"; "Show credits + extra usage" = "نمایش اعتبارها + استفاده اضافی"; "Show details" = "جزئیات برنامه"; "Show most-used provider" = "نمایش ارائه دهنده پرکاربرد"; "Show provider icons in the switcher (otherwise show a weekly progress line)." = "آیکون های ارائه دهنده را در سوئیچر نشان دهید (در غیر این صورت یک خط پیشرفت هفتگی نمایش دهید)."; "Show reset time as clock" = "نمایش زمان بازنشانی به صورت ساعت"; "Show usage as used" = "کاربرد نمایش همان طور که استفاده می شود"; "Sign in via button below" = "از طریق دکمه زیر وارد شوید"; "Skip teardown between probes (debug-only)." = "رد کردن بین پروب ها (فقط برای اشکال زدایی)."; "Stack token accounts in the menu (otherwise show an account switcher bar)." = "حساب های توکن را در منو انباشته کنید (در غیر این صورت نوار تعویض حساب نمایش داده شود)."; "Start at Login" = "شروع از ورود"; "Status" = "وضعیت"; "Store Claude sessionKey cookies or OAuth access tokens." = "کوکی های sessionKey Claude یا توکن های دسترسی OAuth را ذخیره کنید."; "Store multiple Abacus AI Cookie headers." = "چندین هدر Abacus AI کوکی را ذخیره کنید."; "Store multiple Augment Cookie headers." = "چندین هدر Augment کوکی را ذخیره کنید."; "Store multiple Cursor Cookie headers." = "چندین هدر Cursor کوکی را ذخیره کنید."; "Store multiple Factory Cookie headers." = "چندین هدر Factory کوکی را ذخیره کنید."; "Store multiple MiniMax Cookie headers." = "چندین هدر MiniMax کوکی را ذخیره کنید."; "Store multiple Mistral Cookie headers." = "چندین هدر Mistral کوکی را ذخیره کنید."; "Store multiple Ollama Cookie headers." = "چندین هدر Ollama کوکی را ذخیره کنید."; "Store multiple OpenCode Cookie headers." = "چندین هدر OpenCode کوکی را ذخیره کنید."; "Store multiple OpenCode Go Cookie headers." = "چندین هدر OpenCode Go Cookie را ذخیره کنید."; "Stored in the CodexBar config file." = "در فایل پیکربندی CodexBar ذخیره شده است."; "Stored in ~/.codexbar/config.json. " = "ذخیره شده در ~/.codexbar/config.json. "; "Stored in ~/.codexbar/config.json. Generate one at kimi-k2.ai." = "ذخیره شده در ~/.codexbar/config.json. یکی را در kimi-k2.ai تولید کنید."; "Stored in ~/.codexbar/config.json. Paste the key from the Synthetic dashboard." = "ذخیره شده در ~/.codexbar/config.json. کلید را از داشبورد Synthetic پیست کنید."; "Stored in ~/.codexbar/config.json. Paste your Coding Plan API key from Model Studio." = "ذخیره شده در ~/.codexbar/config.json. کلید API برنامه کدنویسی خود را از مدل استودیو چسبانده کنید."; "Stored in ~/.codexbar/config.json. Paste your MiniMax API key." = "ذخیره شده در ~/.codexbar/config.json. کلید MiniMax API خود را بچسبانید."; "Stored in ~/.codexbar/config.json. You can also provide KILO_API_KEY or " = "ذخیره شده در ~/.codexbar/config.json. همچنین می توانید KILO_API_KEY or ارائه دهید"; "Stores local Codex usage history (8 weeks) to personalize Pace predictions." = "تاریخچه استفاده Codex محلی (۸ هفته) را برای شخصی سازی پیش بینی های سرعت ذخیره می کند."; "Subscription Utilization" = "استفاده از اشتراک"; "Surprise me" = "سورپرایزم کن"; "Switcher shows icons" = "سوئیچر آیکون ها را نشان می دهد"; "Symlink CodexBarCLI to /usr/local/bin and /opt/homebrew/bin as codexbar." = "Symlink CodexBarCLI به /usr/local/bin و /opt/homebrew/bin به عنوان codexbar."; "System" = "سیستم"; "Temporarily shows the loading animation after the next refresh." = "انیمیشن بارگذاری پس از تازه سازی بعدی به طور موقت نمایش داده می شود."; "terminal_app_subtitle" = "ترمینال مورد استفاده در عملکرد ترمینال باز"; "terminal_app_title" = "ترمینال پیش فرض"; "Tertiary (\\(label))" = "دوره سوم (\\(label))"; "Tertiary (\\(tertiaryTitle))" = "دوره سوم (\\(tertiaryTitle))"; "The default Codex account on this Mac." = "حساب پیش فرض Codex این مک."; "Toggle" = "تغییر وضعیت"; "Toggle subtitle" = "تغییر زیرنویس"; "Token" = "توکن"; "Trigger the menu bar menu from anywhere." = "منوی نوار منو را از هر جایی فعال کنید."; "True" = "درسته"; "Twitter" = "توییتر"; "Unsupported" = "بدون پشتیبانی"; "Update Channel" = "به روزرسانی کانال"; "Updated" = "به روزرسانی شده"; "Updates unavailable in this build." = "به روزرسانی ها در این نسخه در دسترس نیستند."; "Usage" = "کاربرد"; "Usage breakdown" = "تفکیک استفاده"; "Usage history (30 days)" = "تاریخچه استفاده"; "Usage source" = "منبع استفاده"; "Use BigModel for the China mainland endpoints (open.bigmodel.cn)." = "برای نقاط پایانی سرزمین اصلی چین از BigModel استفاده کنید (open.bigmodel.cn)."; "Use a single menu bar icon with a provider switcher." = "از یک آیکون نوار منو با یک تغییر دهنده ارائه دهنده استفاده کنید."; "Use international or China mainland console gateways for quota fetches." = "برای دریافت سهمیه از دروازه های کنسول بین المللی یا چین استفاده کنید."; "Version" = "نسخه"; "Version \\(self.versionString)" = "نسخه \\(self.versionString)"; "Version \\(version)" = "نسخه \\(version)"; "Version \\(versionString)" = "نسخه \\(versionString)"; "Vertex AI Login" = "Vertex AI ورود"; "Wait for the current managed Codex login to finish before adding another account." = "صبر کنید تا ورود مدیریت شده فعلی Codex کامل شود و بعد حساب جدیدی اضافه کنید."; "Waiting for Authentication..." = "منتظر احراز هویت..."; "Website" = "وب سایت"; "Weekly limit confetti" = "کنفتی محدود هفتگی"; "Weekly token limit" = "محدودیت هفتگی توکن"; "Weekly usage" = "استفاده هفتگی"; "Weekly usage unavailable for this account." = "استفاده هفتگی برای این حساب در دسترس نیست."; "Window: \\(window)" = "پنجره: \\(window)"; "Write logs to \\(self.fileLogPath) for debugging." = "لاگ ها را برای \\(self.fileLogPath) برای اشکال زدایی بنویسید."; "Yes" = "بله"; "\\(detail.modelCode): \\(usage)" = "\\(detail.modelCode): \\(usage)"; "\\(name): \\(truncated)" = "\\(name): \\(truncated)"; "\\(name): \\(updated) · 30d \\(cost)" = "\\(name): \\(updated) · 30d \\(cost)"; "\\(name): fetching…\\(elapsed)" = "\\(name): جالب است... \\(elapsed)"; "\\(name): last attempt \\(when)" = "\\(name): آخرین تلاش \\(when)"; "\\(name): no data yet" = "\\(name): هنوز داده ای وجود ندارد"; "\\(name): unsupported" = "\\(name): بدون پشتیبانی"; "all browsers" = "تمام مرورگرها"; "available again." = "دوباره در دسترس است."; "built_format" = "ساخته شده %@"; "copilot_complete_in_browser" = "ورود کامل به مرورگر خود را انجام دهید."; "copilot_device_code" = "کد دستگاه کپی شده به کلیپ بورد: %1$@\n\nVerify در: %2$@"; "copilot_device_code_copied" = "کد دستگاه کپی شد."; "copilot_verify_at" = "تأیید کنید در %@"; "copilot_waiting_text" = "ورود کامل به مرورگر خود را انجام دهید. \nاین پنجره به طور خودکار پس از تکمیل ورود بسته می شود."; "copilot_window_closes_auto" = "این پنجره به طور خودکار هنگام تکمیل ورود بسته می شود."; "cost_status_error" = "%1$@: %2$@"; "cost_status_fetching" = "%1$@: جالب است... %2$@"; "cost_status_last_attempt" = "%1$@: آخرین تلاش %2$@"; "cost_status_no_data" = "%@: هنوز داده ای وجود ندارد"; "cost_status_snapshot" = "%1$@: %2$@ · %3$@ %4$@"; "cost_status_unsupported" = "%@: بدون پشتیبانی"; "credits_remaining" = "اعتبارات: %@"; "cursor_on_demand" = "درخواست: %@"; "cursor_on_demand_with_limit" = "درخواست: %1$@ / %2$@"; "extra_usage_format" = "استفاده اضافی: %1$@ / %2$@"; "jetbrains_detected_generate" = "شناسایی شد: %@. یک بار از دستیار هوش مصنوعی برای تولید داده های سهمیه استفاده کنید، سپس CodexBar را تازه کنید."; "jetbrains_detected_select" = "شناسایی شد: %@. IDE مورد علاقه تان را در تنظیمات انتخاب کنید، سپس CodexBar را تازه کنید."; "last_fetch_failed_with_provider" = "آخرین %@ آوردن ناموفق بود:"; "last_spend" = "آخرین هزینه ها: %@"; "mcp_model_usage" = "%1$@: %2$@"; "mcp_resets" = "بازنشانی: %@"; "mcp_window" = "پنجره: %@"; "metric_average" = "میانگین (%1$@ + %2$@)"; "metric_primary" = "ابتدایی (%@)"; "metric_secondary" = "ثانویه (%@)"; "metric_tertiary" = "دوره سوم (%@)"; "multiple_workspaces_found" = "CodexBar چندین فضای کاری برای %@ پیدا کردم. لطفا فضای کاری را برای افزودن انتخاب کنید."; "ory_session_…=…; csrftoken=…" = "ory_session_...=...; csrftoken=..."; "overview_choose_providers" = "تا %@ ارائه دهنده را انتخاب کنید"; "remove_account_message" = "حذف %@ از CodexBar؟ مدیریت Codex خانه آن حذف خواهد شد."; "version_format" = "نسخه %@"; "vertex_ai_login_instructions" = "برای پیگیری Vertex AI استفاده، با Google Cloud.\n\n1 احراز هویت کنید. ترمینال باز\n2. اجرا: gcloud auth application-default-login\n3. دستورالعمل های مرورگر را دنبال کنید تا in\n4 را امضا کنید. پروژه ات را تنظیم کن: gcloud config set project PROJECT_ID\n\nOpen Terminal را همین حالا؟"; "workspaceID is set but only opencode, opencodego, and deepgram support workspaceID." = "workspaceID فعال است اما فقط opencode، opencodego و deepgram از workspaceID پشتیبانی می کنند."; "© 2026 Peter Steinberger. MIT License." = "© ۲۰۲۶ پیتر استاینبرگر. MIT مجوز."; /* General Pane */ "section_system" = "سیستم"; "section_usage" = "کاربرد"; "section_automation" = "اتوماسیون"; "language_title" = "زبان"; "language_subtitle" = "زبان نمایش را تغییر دهید. برای اجرایی شدن کامل برنامه نیاز به ریستارت دارد."; "language_system" = "سیستم"; "language_english" = "انگلیسی"; "language_spanish" = "اسپانیایی"; "language_catalan" = "کاتالا"; "language_chinese_simplified" = "简体中文"; "language_chinese_traditional" = "繁體中文"; "language_portuguese_brazilian" = "پرتغالی ها (برزیل)"; "language_dutch" = "هلند ها"; "language_german" = "دویچ"; "language_swedish" = "سوئنسکا"; "language_french" = "فرانسوی"; "language_ukrainian" = "Українська"; "language_japanese" = "ژاپنی"; "language_korean" = "کره ای"; "language_turkish" = "ترک چه"; "language_italian" = "ایتالیانو"; "language_polish" = "پولسکی"; "start_at_login_title" = "شروع از ورود"; "start_at_login_subtitle" = "وقتی مک را روشن می کنید، CodexBar به طور خودکار باز می شود."; "show_cost_summary" = "خلاصه هزینه نمایش"; "show_cost_summary_subtitle" = "گزارش های استفاده محلی را می خواند. امروز نمایش داده می شود + پنجره تاریخچه انتخاب شده در منو."; "cost_history_days_title" = "پنجره تاریخچه: %d روز"; "cost_auto_refresh_info" = "تازه سازی خودکار: ساعتی · زمان استراحت: 10m"; "refresh_cadence_title" = "کادانس تازه سازی"; "refresh_cadence_subtitle" = "چند وقت یکبار CodexBar ارائه دهندگان نظرسنجی در پس زمینه انجام می دهند."; "manual_refresh_hint" = "تازه سازی خودکار خاموش است؛ از فرمان تازه سازی منو استفاده کنید."; "check_provider_status_title" = "وضعیت ارائه دهنده را بررسی کنید"; "check_provider_status_subtitle" = "نظرسنجی ها OpenAI/Claude صفحات وضعیت و Google Workspace برای Gemini/Antigravity که حوادث را در آیکون و منو نمایش می دهد."; "session_quota_notifications_title" = "اعلان های سهمیه نشست"; "session_quota_notifications_subtitle" = "هنگامی که سهمیه جلسه پنج‌ساعته به 0% می‌رسد و دوباره در دسترس قرار می‌گیرد، اطلاع می‌دهد."; "quota_warning_notifications_title" = "هشدارهای هشدار سهمیه"; "quota_warning_notifications_subtitle" = "هشدار می دهد وقتی سهمیه نشست یا هفتگی باقی مانده از آستانه های پیکربندی شده عبور کند."; "quota_warnings_title" = "هشدارهای سهمیه"; "quota_warning_session" = "جلسه"; "quota_warning_session_capitalized" = "جلسه"; "quota_warning_weekly" = "هفتگی"; "quota_warning_weekly_capitalized" = "هفتگی"; "quota_warning_notification_title" = "سهمیه %2$@ در %1$@ رو به اتمام است"; "quota_warning_notification_body" = "%1$@ باقی مانده است. آستانه هشدار %2$d%% برای سهمیه %3$@ شما فعال شد."; "quota_warning_notification_body_with_account" = "حساب %1$@. %2$@ باقی مانده است. آستانه هشدار %3$d%% برای سهمیه %4$@ شما فعال شد."; "session_depleted_notification_title" = "%@ جلسه تخلیه شد"; "session_depleted_notification_body" = "0% باقی مانده است. وقتی دوباره در دسترس قرار گیرد اطلاع می‌دهیم."; "session_restored_notification_title" = "جلسه %@ بازیابی شد"; "session_restored_notification_body" = "سهمیه جلسه دوباره در دسترس است."; "quota_warning_warn_at" = "هشدار در"; "quota_warning_global_threshold_subtitle" = "درصدهای باقی مانده برای جلسات و بازه های هفتگی مگر اینکه ارائه دهنده آن ها را لغو کند."; "quota_warning_sound" = "صدای اعلان پخش کن"; "quota_warning_provider_inherits" = "از تنظیمات هشدار سهمیه جهانی استفاده می کند مگر اینکه پنجره ای اینجا سفارشی شده باشد."; "quota_warning_customize_thresholds" = "آستانه های %@ شخصی سازی کنید"; "quota_warning_enable_warnings" = "فعال کردن هشدارهای %@"; "quota_warning_window_warn_at" = "%@ هشدار می دهد"; "quota_warning_off" = "خاموش"; "quota_warning_inherited" = "به ارث رسیده: %@"; "quota_warning_depleted_only" = "فقط کاهش یافته"; "quota_warning_upper" = "بالا"; "quota_warning_lower" = "پایین تر"; "apply" = "درخواست بده"; "quit_app" = "خروج از CodexBar"; /* Tab titles */ "tab_general" = "عمومی"; "tab_providers" = "ارائه دهندگان"; "tab_display" = "نمایش"; "tab_advanced" = "پیشرفته"; "tab_about" = "درباره"; "tab_debug" = "اشکال زدایی"; /* Providers Pane */ "select_a_provider" = "یک ارائه دهنده انتخاب کنید"; "cancel" = "لغو"; "last_fetch_failed" = "آخرین واکشی شکست خورد"; "usage_not_fetched_yet" = "هنوز استفاده را دریافت نکرده ایم"; "managed_account_storage_unreadable" = "ذخیره سازی حساب مدیریت شده قابل خواندن نیست. دسترسی به حساب زنده هنوز در دسترس است، اما اقدامات مدیریت شده افزودن، احراز هویت مجدد و حذف تا زمانی که فروشگاه قابل بازیابی شود، غیرفعال می شوند."; "remove_codex_account_title" = "حساب Codex حذف کنم؟"; "remove" = "حذف"; "managed_login_already_running" = "یک ورود Codex مدیریت شده هم اکنون در حال اجرا است. صبر کنید تا تمام شود قبل از اینکه حساب دیگری را اضافه یا دوباره احراز هویت کنید."; "managed_login_failed" = "ورود Codex کامل نشد. بررسی کنید که `codex --version` در ترمینال کار می کند. اگر مسدود macOS یا `codex` به سطل زباله منتقل شد، نصب های تکراری و قدیمی را حذف کنید، `npm install -g --include=optional @openai/codex@latest` را اجرا کنید و دوباره امتحان کنید."; "codex_login_output" = "خروجی ورود به کدکس:"; "managed_login_missing_email" = "ورود Codex تکمیل شد، اما هیچ ایمیل حسابی در دسترس نبود. پس از اطمینان از اینکه حساب کاملا وارد شده است، دوباره تلاش کنید."; "login_success_notification_title" = "ورود %@ موفقیت آمیز بود"; "login_success_notification_body" = "می توانید به اپلیکیشن بازگردید؛ احراز هویت تمام شد."; "workspace_selection_cancelled" = "CodexBar چندین فضای کاری پیدا کردم، اما هیچ فضای کاری انتخاب نشده بود."; "unsafe_managed_home" = "CodexBar از تغییر مسیر خانه مدیریت شده غیرمنتظره خودداری کرد: %@"; "menu_bar_metric_title" = "معیار نوار منو"; "menu_bar_metric_subtitle" = "انتخاب کنید کدام پنجره درصد نوار منو را تنظیم کند."; "menu_bar_metric_subtitle_deepseek" = "تعادل DeepSeek را در نوار منو نشان می دهد."; "menu_bar_metric_subtitle_moonshot" = "تعادل Moonshot / Kimi API را در نوار منو نشان می دهد."; "menu_bar_metric_subtitle_mistral" = "هزینه های Mistral API ماه جاری را در نوار منو نشان می دهد."; "menu_bar_metric_subtitle_kimik2" = "Kimi تیتراژ API کلید K2 در نوار منو نمایش داده می شود."; "automatic" = "اتوماتیک"; "primary_api_key_limit" = "کلید اصلی (API حد کلید)"; /* Display Pane */ "section_menu_bar" = "نوار منو"; "merge_icons_title" = "آیکون های ادغام"; "merge_icons_subtitle" = "از یک آیکون نوار منو با یک تغییر دهنده ارائه دهنده استفاده کنید."; "switcher_shows_icons_title" = "سوئیچر آیکون ها را نشان می دهد"; "switcher_shows_icons_subtitle" = "آیکون های ارائه دهنده را در سوئیچر نشان دهید (در غیر این صورت یک خط پیشرفت هفتگی نمایش دهید)."; "show_most_used_provider_title" = "نمایش ارائه دهنده پرکاربرد"; "show_most_used_provider_subtitle" = "نوار منو به طور خودکار ارائه دهنده ای را نشان می دهد که به محدودیت نرخ خود نزدیک تر است."; "menu_bar_shows_percent_title" = "نوار منو درصد را نشان می دهد"; "menu_bar_shows_percent_subtitle" = "بارهای کریتر را با آیکون های برندینگ ارائه دهنده و درصدی جایگزین کنید.";