275 lines · 14.0 KB · Text
RawDownload
## Copyright (c) 2005, 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.## This code is free software; you can redistribute it and/or modify it# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as# published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.## This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that# accompanied this code).## You should have received a copy of the GNU General Public License version# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.## Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any# questions.# ## COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE## Copyright (C) 1991-2011 Unicode, Inc. All rights reserved.# Distributed under the Terms of Use in http://www.unicode.org/copyright.html.## Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining# a copy of the Unicode data files and any associated documentation (the# "Data Files") or Unicode software and any associated documentation# (the "Software") to deal in the Data Files or Software without# restriction, including without limitation the rights to use, copy,# modify, merge, publish, distribute, and/or sell copies of the Data# Files or Software, and to permit persons to whom the Data Files or# Software are furnished to do so, provided that (a) the above copyright# notice(s) and this permission notice appear with all copies of the# Data Files or Software, (b) both the above copyright notice(s) and# this permission notice appear in associated documentation, and (c)# there is clear notice in each modified Data File or in the Software as# well as in the documentation associated with the Data File(s) or# Software that the data or software has been modified.## THE DATA FILES AND SOFTWARE ARE PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF# ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE# WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND# NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT# HOLDER OR HOLDERS INCLUDED IN THIS NOTICE BE LIABLE FOR ANY CLAIM, OR# ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY DAMAGES# WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN# ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT# OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE DATA FILES OR# SOFTWARE.## Except as contained in this notice, the name of a copyright holder# shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use# or other dealings in these Data Files or Software without prior# written authorization of the copyright holder. ## Generated automatically from the Common Locale Data Repository. DO NOT EDIT!#adp=\u30a2\u30f3\u30c9\u30e9 \u30da\u30bb\u30bfaed=UAE \u30c7\u30a3\u30eb\u30cf\u30e0afa=\u30a2\u30d5\u30ac\u30cb\u30fc (1927-2002)afn=\u30a2\u30d5\u30ac\u30cb\u30fcall=\u30a2\u30eb\u30d0\u30cb\u30a2 \u30ec\u30afamd=\u30a2\u30eb\u30e1\u30cb\u30a2 \u30c9\u30e9\u30e0ang=\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\u9818\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30eb \u30ae\u30eb\u30c0\u30fcaoa=\u30af\u30ef\u30f3\u30b6ars=\u30a2\u30eb\u30bc\u30f3\u30c1\u30f3 \u30da\u30bdats=\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2 \u30b7\u30ea\u30f3\u30b0aud=\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2 \u30c9\u30ebawg=\u30a2\u30eb\u30d0 \u30ae\u30eb\u30c0\u30fcazm=\u30a2\u30bc\u30eb\u30d0\u30a4\u30b8\u30e3\u30f3 \u30de\u30ca\u30c8 (1993-2006)azn=\u30a2\u30bc\u30eb\u30d0\u30a4\u30b8\u30e3\u30f3 \u30de\u30ca\u30c8bam=\u30dc\u30b9\u30cb\u30a2 \u30de\u30eb\u30af (BAM)bbd=\u30d0\u30eb\u30d0\u30c9\u30b9 \u30c9\u30ebbdt=\u30d0\u30f3\u30b0\u30e9\u30c7\u30b7\u30e5 \u30bf\u30abbef=\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc \u30d5\u30e9\u30f3bgl=\u30d6\u30eb\u30ac\u30ea\u30a2 \u30ec\u30d5bgn=\u30d6\u30eb\u30ac\u30ea\u30a2 \u65b0\u30ec\u30d5bhd=\u30d0\u30fc\u30ec\u30fc\u30f3 \u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u30ebbif=\u30d6\u30eb\u30f3\u30b8 \u30d5\u30e9\u30f3bmd=\u30d0\u30df\u30e5\u30fc\u30c0 \u30c9\u30ebbnd=\u30d6\u30eb\u30cd\u30a4 \u30c9\u30ebbob=\u30dc\u30ea\u30d3\u30a2\u30fc\u30cebov=\u30dc\u30ea\u30d3\u30a2 Mvdolbrl=\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb \u30ec\u30a2\u30ebbsd=\u30d0\u30cf\u30de \u30c9\u30ebbtn=\u30d6\u30fc\u30bf\u30f3 \u30cb\u30e5\u30eb\u30bf\u30e0bwp=\u30dc\u30c4\u30ef\u30ca \u30d7\u30e9byb=\u30d9\u30e9\u30eb\u30fc\u30b7 \u30eb\u30fc\u30d6\u30eb (1994-1999)byr=\u30d9\u30e9\u30eb\u30fc\u30b7 \u30eb\u30fc\u30d6\u30ebbzd=\u30d9\u30ea\u30fc\u30ba \u30c9\u30ebcad=\u30ab\u30ca\u30c0 \u30c9\u30ebcdf=\u30b3\u30f3\u30b4 \u30d5\u30e9\u30f3chf=\u30b9\u30a4\u30b9 \u30d5\u30e9\u30f3clf=\u30c1\u30ea \u30a6\u30cb\u30c0 \u30c7 \u30d5\u30a9\u30e1\u30f3\u30c8clp=\u30c1\u30ea \u30da\u30bdcny=\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u5143cop=\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2 \u30da\u30bdcrc=\u30b3\u30b9\u30bf\u30ea\u30ab \u30b3\u30ed\u30f3csd=\u30bb\u30eb\u30d3\u30a2\u30f3 \u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u30ebcup=\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0 \u30da\u30bdcve=\u30ab\u30fc\u30dc\u30d9\u30eb\u30c7 \u30a8\u30b9\u30af\u30fc\u30c9cyp=\u30ad\u30d7\u30ed\u30b9 \u30dd\u30f3\u30c9czk=\u30c1\u30a7\u30b3 \u30b3\u30eb\u30cadem=\u30c9\u30a4\u30c4 \u30de\u30eb\u30afdjf=\u30b8\u30d6\u30c1 \u30d5\u30e9\u30f3dkk=\u30c7\u30f3\u30de\u30fc\u30af \u30af\u30ed\u30fc\u30cddop=\u30c9\u30df\u30cb\u30ab \u30da\u30bddzd=\u30a2\u30eb\u30b8\u30a7\u30ea\u30a2 \u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u30ebeek=\u30a8\u30b9\u30c8\u30cb\u30a2 \u30af\u30eb\u30fc\u30f3egp=\u30a8\u30b8\u30d7\u30c8 \u30dd\u30f3\u30c9ern=\u30a8\u30ea\u30c8\u30ea\u30a2 \u30ca\u30af\u30d5\u30a1esp=\u30b9\u30da\u30a4\u30f3 \u30da\u30bb\u30bfetb=\u30a8\u30c1\u30aa\u30d4\u30a2 \u30d6\u30ebeur=\u30e6\u30fc\u30edfim=\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9 \u30de\u30eb\u30abfjd=\u30d5\u30a3\u30b8\u30fc\u8af8\u5cf6 \u30c9\u30ebfkp=\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u30e9\u30f3\u30c9\uff08\u30de\u30eb\u30d3\u30ca\u30b9\uff09\u8af8\u5cf6 \u30dd\u30f3\u30c9frf=\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9 \u30d5\u30e9\u30f3gbp=\u82f1\u56fd\u30dd\u30f3\u30c9gel=\u30b0\u30eb\u30b8\u30a2 \u30e9\u30eaghc=\u30ac\u30fc\u30ca \u30bb\u30c7\u30a3 (1979-2007)ghs=\u30ac\u30fc\u30ca \u30bb\u30c7\u30a3gip=\u30b8\u30d6\u30e9\u30eb\u30bf\u30eb \u30dd\u30f3\u30c9gmd=\u30ac\u30f3\u30d3\u30a2 \u30c0\u30e9\u30b7gnf=\u30ae\u30cb\u30a2 \u30d5\u30e9\u30f3grd=\u30ae\u30ea\u30b7\u30e3 \u30c9\u30e9\u30af\u30degtq=\u30b0\u30a2\u30c6\u30de\u30e9 \u30b1\u30c4\u30a1\u30ebgwp=\u30ae\u30cb\u30a2\u30d3\u30b5\u30a6 \u30da\u30bdgyd=\u30ac\u30a4\u30a2\u30ca \u30c9\u30ebhkd=\u9999\u6e2f\u30c9\u30ebhnl=\u30db\u30f3\u30b8\u30e5\u30e9\u30b9 \u30ec\u30f3\u30d4\u30e9hrk=\u30af\u30ed\u30a2\u30c1\u30a2 \u30af\u30fc\u30cahtg=\u30cf\u30a4\u30c1 \u30b0\u30fc\u30eb\u30c9huf=\u30cf\u30f3\u30ac\u30ea\u30fc \u30d5\u30a9\u30ea\u30f3\u30c8idr=\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2 \u30eb\u30d4\u30a2iep=\u30a2\u30a4\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5 \u30dd\u30f3\u30c9ils=\u30a4\u30b9\u30e9\u30a8\u30eb\u65b0\u30b7\u30a7\u30b1\u30ebinr=\u30a4\u30f3\u30c9 \u30eb\u30d4\u30fciqd=\u30a4\u30e9\u30af \u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u30ebirr=\u30a4\u30e9\u30f3 \u30ea\u30a2\u30ebisk=\u30a2\u30a4\u30b9\u30e9\u30f3\u30c9 \u30af\u30ed\u30fc\u30caitl=\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2 \u30ea\u30e9jmd=\u30b8\u30e3\u30de\u30a4\u30ab \u30c9\u30ebjod=\u30e8\u30eb\u30c0\u30f3 \u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u30ebjpy=\u65e5\u672c\u5186kes=\u30b1\u30cb\u30a2 \u30b7\u30ea\u30f3\u30b0kgs=\u30ad\u30eb\u30ae\u30b9\u30bf\u30f3 \u30bd\u30e0khr=\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2 \u30ea\u30a8\u30ebkmf=\u30b3\u30e2\u30ed \u30d5\u30e9\u30f3kpw=\u5317\u671d\u9bae \u30a6\u30a9\u30f3krw=\u97d3\u56fd \u30a6\u30a9\u30f3kwd=\u30af\u30a6\u30a7\u30fc\u30c8 \u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u30ebkyd=\u30b1\u30a4\u30de\u30f3\u8af8\u5cf6 \u30c9\u30ebkzt=\u30ab\u30b6\u30d5\u30b9\u30bf\u30f3 \u30c6\u30f3\u30b2lak=\u30e9\u30aa\u30b9 \u30ad\u30fc\u30d7lbp=\u30ec\u30d0\u30ce\u30f3 \u30dd\u30f3\u30c9lkr=\u30b9\u30ea\u30e9\u30f3\u30ab \u30eb\u30d4\u30fclrd=\u30ea\u30d9\u30ea\u30a2 \u30c9\u30eblsl=\u30ec\u30bd\u30c8 \u30ed\u30c6\u30a3ltl=\u30ea\u30c8\u30a2\u30cb\u30a2 \u30ea\u30bf\u30b9luf=\u30eb\u30af\u30bb\u30f3\u30d6\u30eb\u30b0 \u30d5\u30e9\u30f3lvl=\u30e9\u30c8\u30d3\u30a2 \u30e9\u30c3\u30c4lyd=\u30ea\u30d3\u30a2 \u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u30ebmad=\u30e2\u30ed\u30c3\u30b3 \u30c7\u30a3\u30eb\u30cf\u30e0mdl=\u30e2\u30eb\u30c9\u30d0 \u30ec\u30a4mga=\u30de\u30c0\u30ac\u30b9\u30ab\u30eb \u30a2\u30ea\u30a2\u30eamgf=\u30de\u30c0\u30ac\u30b9\u30ab\u30eb \u30d5\u30e9\u30f3mkd=\u30de\u30b1\u30c9\u30cb\u30a2 \u30c7\u30ca\u30ebmmk=\u30df\u30e3\u30f3\u30de\u30fc \u30c1\u30e3\u30c3\u30c8mnt=\u30e2\u30f3\u30b4\u30eb \u30c8\u30b0\u30ed\u30b0mop=\u30de\u30ab\u30aa \u30d1\u30bf\u30abmro=\u30e2\u30fc\u30ea\u30bf\u30cb\u30a2 \u30a6\u30ae\u30a2mtl=\u30de\u30eb\u30bf \u30ea\u30e9mur=\u30e2\u30fc\u30ea\u30b7\u30e3\u30b9 \u30eb\u30d4\u30fcmvr=\u30e2\u30eb\u30c7\u30a3\u30d6\u8af8\u5cf6 \u30eb\u30d5\u30a3\u30a2mwk=\u30de\u30e9\u30a6\u30a3 \u30af\u30ef\u30c1\u30e3mxn=\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3 \u30da\u30bdmxv=\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3 UDImyr=\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2 \u30ea\u30f3\u30ae\u30c3\u30c8mzm=\u30e2\u30b6\u30f3\u30d4\u30fc\u30af \u30e1\u30c6\u30a3\u30ab\u30ebmzn=\u30e2\u30b6\u30f3\u30d3\u30fc\u30af \u30e1\u30c6\u30a3\u30ab\u30ebnad=\u30ca\u30df\u30d3\u30a2 \u30c9\u30ebngn=\u30ca\u30a4\u30b8\u30a7\u30ea\u30a2 \u30ca\u30a4\u30e9nio=\u30cb\u30ab\u30e9\u30b0\u30a2 \u30b3\u30eb\u30c9\u30d0 \u30aa\u30ednlg=\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0 \u30ae\u30eb\u30c0\u30fcnok=\u30ce\u30eb\u30a6\u30a7\u30fc \u30af\u30ed\u30fc\u30cdnpr=\u30cd\u30d1\u30fc\u30eb \u30eb\u30d4\u30fcnzd=\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9 \u30c9\u30ebomr=\u30aa\u30de\u30fc\u30f3 \u30ea\u30a2\u30ebpab=\u30d1\u30ca\u30de \u30d0\u30eb\u30dc\u30a2pen=\u30da\u30eb\u30fc \u65b0\u30bd\u30ebpgk=\u30d1\u30d7\u30a2\u30cb\u30e5\u30fc\u30ae\u30cb\u30a2 \u30ad\u30caphp=\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3 \u30da\u30bdpkr=\u30d1\u30ad\u30b9\u30bf\u30f3 \u30eb\u30d4\u30fcpln=\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9 \u30ba\u30a6\u30a9\u30c6\u30a3pte=\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb \u30a8\u30b9\u30af\u30fc\u30c9pyg=\u30d1\u30e9\u30b0\u30a2\u30a4 \u30b0\u30a2\u30e9\u30cbqar=\u30ab\u30bf\u30fc\u30eb \u30ea\u30a2\u30ebrol=\u30eb\u30fc\u30de\u30cb\u30a2 \u65e7\u30ec\u30a4ron=\u30eb\u30fc\u30de\u30cb\u30a2 \u30ec\u30a4rsd=\u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u30eb (\u30bb\u30eb\u30d3\u30a2)rub=\u30ed\u30b7\u30a2 \u30eb\u30fc\u30d6\u30ebrur=\u30ed\u30b7\u30a2 \u30eb\u30fc\u30d6\u30eb (1991-1998)rwf=\u30eb\u30ef\u30f3\u30c0 \u30d5\u30e9\u30f3sar=\u30b5\u30a6\u30b8 \u30ea\u30e4\u30ebsbd=\u30bd\u30ed\u30e2\u30f3\u8af8\u5cf6 \u30c9\u30ebscr=\u30bb\u30a4\u30b7\u30a7\u30eb \u30eb\u30d4\u30fcsdd=\u30b9\u30fc\u30c0\u30f3 \u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u30ebsdg=\u30b9\u30fc\u30c0\u30f3 \u30dd\u30f3\u30c9sek=\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3 \u30af\u30ed\u30fc\u30casgd=\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb \u30c9\u30ebshp=\u30bb\u30f3\u30c8\u30d8\u30ec\u30ca\u5cf6 \u30dd\u30f3\u30c9sit=\u30b9\u30ed\u30d9\u30cb\u30a2 \u30c8\u30e9\u30fc\u30ebskk=\u30b9\u30ed\u30d0\u30ad\u30a2 \u30b3\u30eb\u30casll=\u30b7\u30a8\u30e9\u30ec\u30aa\u30cd \u30ec\u30aa\u30f3sos=\u30bd\u30de\u30ea\u30a2 \u30b7\u30ea\u30f3\u30b0srd=\u30b9\u30ea\u30ca\u30e0 \u30c9\u30ebsrg=\u30b9\u30ea\u30ca\u30e0 \u30ae\u30eb\u30c0\u30fcstd=\u30b5\u30f3\u30c8\u30e1\u30fb\u30d7\u30ea\u30f3\u30b7\u30da \u30c9\u30d6\u30e9svc=\u30a8\u30eb\u30b5\u30eb\u30d0\u30c9\u30eb \u30b3\u30ed\u30f3syp=\u30b7\u30ea\u30a2 \u30dd\u30f3\u30c9szl=\u30b9\u30ef\u30b8\u30e9\u30f3\u30c9 \u30ea\u30e9\u30f3\u30b2\u30cbthb=\u30bf\u30a4 \u30d0\u30fc\u30c4tjs=\u30bf\u30b8\u30ad\u30b9\u30bf\u30f3 \u30bd\u30e2\u30cbtmm=\u30c8\u30eb\u30af\u30e1\u30cb\u30b9\u30bf\u30f3 \u30de\u30ca\u30c8tnd=\u30c1\u30e5\u30cb\u30b8\u30a2 \u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u30ebtop=\u30c8\u30f3\u30ac \u30d1\u30fb\u30a2\u30f3\u30actpe=\u30c6\u30a3\u30e2\u30fc\u30eb \u30a8\u30b9\u30af\u30fc\u30c9trl=\u30c8\u30eb\u30b3 \u30ea\u30e9try=\u65b0\u30c8\u30eb\u30b3\u30ea\u30e9ttd=\u30c8\u30ea\u30cb\u30c0\u30fc\u30c9\u30c8\u30d0\u30b4 \u30c9\u30ebtwd=\u65b0\u53f0\u6e7e\u30c9\u30ebtzs=\u30bf\u30f3\u30b6\u30cb\u30a2 \u30b7\u30ea\u30f3\u30b0uah=\u30a6\u30af\u30e9\u30a4\u30ca \u30b0\u30ea\u30d6\u30caugx=\u30a6\u30ac\u30f3\u30c0 \u30b7\u30ea\u30f3\u30b0usd=\u7c73\u30c9\u30ebusn=\u7c73\u30c9\u30eb (\u7fcc\u65e5)uss=\u7c73\u30c9\u30eb (\u5f53\u65e5)uyu=\u30a6\u30eb\u30b0\u30a2\u30a4 \u30da\u30bduzs=\u30a6\u30ba\u30d9\u30ad\u30b9\u30bf\u30f3 \u30b9\u30e0veb=\u30d9\u30cd\u30ba\u30a8\u30e9 \u30dc\u30ea\u30d0\u30ebvef=\u30d9\u30cd\u30ba\u30a8\u30e9 \u30dc\u30ea\u30d0\u30eb\u30d5\u30a8\u30eb\u30c6vnd=\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0 \u30c9\u30f3vuv=\u30d0\u30cc\u30a2\u30c4 \u30d0\u30c4wst=\u897f\u30b5\u30e2\u30a2 \u30bf\u30e9xaf=CFA \u30d5\u30e9\u30f3 BEACxag=\u9280xau=\u91d1xba=\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u6df7\u5408\u5358\u4f4d (EURCO)xbb=\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u901a\u8ca8\u5358\u4f4d (EMU-6)xbc=\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u52d8\u5b9a\u5358\u4f4d (EUA-9)xbd=\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u52d8\u5b9a\u5358\u4f4d (EUA-17)xcd=\u6771\u30ab\u30ea\u30d6 \u30c9\u30ebxdr=\u7279\u5225\u5f15\u304d\u51fa\u3057\u6a29xfo=\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u91d1\u30d5\u30e9\u30f3xfu=\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9 UIC \u30d5\u30e9\u30f3xof=CFA \u30d5\u30e9\u30f3 BCEAOxpd=\u30d1\u30e9\u30b8\u30a6\u30e0xpf=CFP \u30d5\u30e9\u30f3xpt=\u30d7\u30e9\u30c1\u30caxts=\u30c6\u30b9\u30c8\u7528\u901a\u8ca8\u30b3\u30fc\u30c9xxx=\u4e0d\u660e\u307e\u305f\u306f\u7121\u52b9\u306a\u901a\u8ca8yer=\u30a4\u30a8\u30e1\u30f3 \u30ea\u30a2\u30ebyum=\u30e6\u30fc\u30b4\u30b9\u30e9\u30d3\u30a2 \u30b9\u30fc\u30d1\u30fc \u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u30ebzar=\u5357\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab \u30e9\u30f3\u30c9zmk=\u30b6\u30f3\u30d3\u30a2 \u30af\u30ef\u30c1\u30e3zwd=\u30b8\u30f3\u30d0\u30d6\u30a8 \u30c9\u30eb