/* Arabic localization for CodexBar */ " providers" = " providers";"(System)" = "(النظام)";"30d" = "30 يومًا";"A managed Codex login is already running. Wait for it to finish before adding " = "تسجيل دخول Codex المدار يعمل بالفعل. انتظر حتى ينتهي قبل إضافة ";"API key" = "مفتاح API";"API region" = "منطقة API";"API token" = "API رمز";"API tokens" = "رموز API";"About" = "حول";"Account" = "الحساب";"Accounts" = "الحسابات";"Accounts subtitle" = "العنوان الفرعي للحسابات";"Active" = "نشط";"Add" = "إضافة";"Add Workspace" = "إضافة مساحة العمل";"Advanced" = "متقدمة";"All" = "الجميع";"Always allow prompts" = "دائما اسمح بالمحفزات";"Animation pattern" = "نمط الرسوم المتحركة";"Antigravity login is managed in the app" = "يتم إدارة Antigravity تسجيل الدخول في التطبيق";"Applies only to the Security.framework OAuth keychain reader." = "ينطبق فقط على قارئ سلسلة مفاتيح Security.framework OAuth.";"Auto falls back to the next source if the preferred one fails." = "التلقائي يعود إلى المصدر التالي إذا فشل المصدر المفضل.";"Auto uses API first, then falls back to CLI on auth failures." = "يستخدم التلقائي API أولا، ثم يعود إلى CLI عند فشل التصديق.";"Auto-detect" = "الكشف التلقائي";"Auto-refresh is off; use the menu's Refresh command." = "التحديث التلقائي مغلق؛ استخدم أمر التحديث في القائمة.";"Auto-refresh: hourly · Timeout: 10m" = "التحديث التلقائي: كل ساعة · المهلة: 10m";"Automatic" = "أوتوماتيكي";"Automatic imports browser cookies and WorkOS tokens." = "يقوم الاستيراد التلقائي بملفات تعريف الارتباط ورموز WorkOS في المصفح.";"Automatic imports browser cookies and local storage tokens." = "يقوم باستيراد ملفات تعريف الارتباط في المتصفح ورموز التخزين المحلية تلقائيا.";"Automatic imports browser cookies for dashboard extras." = "يقوم باستيراد ملفات تعريف الارتباط تلقائيا للمتصفح للحصول على إضافات في لوحة التحكم.";"Automatic imports browser cookies for the web API." = "يقوم الاستيراد التلقائي بملفات تعريف الارتباط للمتصفح لخدمة الويب API.";"Automatic imports browser cookies from Model Studio/Bailian." = "يقوم الاستيراد التلقائي بملفات تعريف الارتباط في المتصفح من Model Studio/Bailian.";"Automatic imports browser cookies from admin.mistral.ai." = "يقوم الاستيراد التلقائي بملفات تعريف الارتباط من admin.mistral.ai.";"Automatic imports browser cookies from opencode.ai." = "يقوم الكوكيز تلقائيا باستيراد ملفات تعريف الارتباط من opencode.ai.";"Automatic imports browser cookies or stored sessions." = "يقوم الاستيراد التلقائي بملفات تعريف الارتباط أو الجلسات المخزنة في المتصفح تلقائيا.";"Automatic imports browser cookies." = "يقوم الاستيراد التلقائي بملفات تعريف الارتباط من المتصفح.";"Automatically imports browser session cookie." = "يقوم تلقائيا باستيراد كوكي جلسة المتصفح.";"Automatically opens CodexBar when you start your Mac." = "يفتح تلقائيا CodexBar عند تشغيل جهاز الماك.";"Automation" = "الأتمتة";"Average (\\(label1) + \\(label2))" = "المتوسط (\\(label1) + \\(label2))";"Average (\\(metadata.sessionLabel) + \\(metadata.weeklyLabel))" = "المتوسط (\\(metadata.sessionLabel) + \\(metadata.weeklyLabel))";"Avoid Keychain prompts" = "تجنب Keychain الأسئلة";"Balance" = "التوازن";"Battery Saver" = "منقذ البطارية";"Bordered" = "الحدود";"Build" = "البناء";"Built \\(buildTimestamp)" = "بنيت \\(buildTimestamp)";"Buy Credits..." = "اشتر الاعتمادات...";"Buy Credits…" = "اشتر الاعتمادات...";"CLI paths" = "CLI المسارات";"CLI sessions" = "جلسات CLI";"Caches" = "التخزين المؤقت";"Cancel" = "إلغاء";"Check for Updates…" = "تحقق من التحديثات...";"Check for updates automatically" = "تحقق تلقائيا من التحديثات";"Check if you like your agents having some fun up there." = "تحقق إذا كنت تحب وكلائنك يستمتعون هناك.";"Check provider status" = "تحقق من حالة المزود";"Choose Codex workspace" = "اختر Codex مساحة العمل";"Choose the MiniMax host (global .io or China mainland .com)." = "اختر المضيف MiniMax (.io العالمي أو .com البر الرئيسي الصيني).";"Choose up to " = "اختر حتى ";"Choose up to \\(Self.maxOverviewProviders) providers" = "اختر حتى \\(Self.maxOverviewProviders) المزودين";"Choose up to \\(count) providers" = "اختر حتى \\(count) المزودين";"Choose what to show in the menu bar (Pace shows usage vs. expected)." = "اختر ما تريد عرضه في شريط القائمة (Pace يظهر الاستخدام مقابل المتوقع).";"Choose which Codex account CodexBar should follow." = "اختر أي حساب Codex يجب CodexBar اتباعه.";"Choose which window drives the menu bar percent." = "اختر أي نافذة تحدد نسبة شريط القوائم.";"Chrome" = "Chrome";"Claude CLI not found" = "Claude CLI لم يعثر عليه";"Claude binary" = "Claude الثنائية";"Claude cookies" = "Claude كوكيز";"Claude login failed" = "فشل تسجيل الدخول Claude";"Claude login timed out" = "انتهى وقت تسجيل الدخول Claude";"Close" = "إغلاق";"Code review" = "مراجعة الكود";"Codex CLI not found" = "Codex CLI لم يعثر عليه";"Codex account login already running" = "Codex تسجيل الدخول للحساب يعمل بالفعل";"Codex binary" = "Codex الثنائية";"Codex login failed" = "فشل تسجيل الدخول Codex";"Codex login timed out" = "انتهى وقت تسجيل الدخول Codex";"CodexBar Lifecycle Keepalive" = "CodexBar دورة الحياة في العيش";"CodexBar can't show its menu bar icon" = "لا يمكن CodexBar عرض أيقونة شريط القائمة";"CodexBar could not read managed account storage. " = "لم يكن CodexBar قادرا على قراءة تخزين الحساب المدار. ";"Configure…" = "تكوين...";"Connected" = "متصل";"Controls how much detail is logged." = "يتحكم في كمية التفاصيل المسجلة.";"Cookie header" = "رأس الكوكي";"Cookie source" = "مصدر الكوكيز";"Cookie: ..." = "كوكي: ...";"Cookie: \\u{2026}\\\n\\\nor paste a cURL capture from the Abacus AI dashboard" = "كوكي: \\u{2026}\\\n\\\nأو لصق التقاط cURL من لوحة Abacus AI";"Cookie: \\u{2026}\\\n\\\nor paste the __Secure-next-auth.session-token value" = "كوكي: \\u{2026}\\\n\\\nأو لصق قيمة __Secure-next-auth.session-token";"Cookie: \\u{2026}\\\n\\\nor paste the kimi-auth token value" = "كوكي: \\u{2026}\\\n\\\n أو لصق قيمة رمز kimi-authentic";"Cookie: …" = "كوكي: ...";"CopilotDeviceFlow" = "CopilotDeviceFlow";"Cost" = "التكلفة";"Could not add Codex account" = "لم أتمكن من إضافة Codex الحساب";"Could not open Terminal for Gemini" = "لم أتمكن من فتح الطرفية من Gemini";"Could not start claude /login" = "لم تستطع بدء كلود /login";"Could not start codex login" = "لم أتمكن من بدء تسجيل الدخول إلى الكودكس";"Could not switch system account" = "لم أتمكن من تغيير حساب النظام";"Credits" = "الاعتمادات";"Individual credits" = "الاعتمادات الفردية";"Workspace" = "مساحة العمل";"Credits history" = "تاريخ الاعتمادات";"Cursor login failed" = "فشل تسجيل الدخول Cursor";"Custom" = "العرف";"Custom Path" = "المسار المخصص";"Daily Routines" = "الروتين اليومي";"Debug" = "تصحيح الأخطاء";"Default" = "الافتراضي";"Disable Keychain access" = "تعطيل Keychain الوصول";"Disabled" = "معاق";"Dismiss" = "انصرف";"Disconnected" = "مفصل";"Display" = "العرض";"Display mode" = "وضع العرض";"Display reset times as absolute clock values instead of countdowns." = "عرض أوقات إعادة الضبط كقيم ساعة مطلقة بدلا من العد التنازلي.";"Done" = "تم";"Effective PATH" = "PATH فعالة";"Email" = "البريد الإلكتروني";"Enable Merge Icons to configure Overview tab providers." = "تفعيل أيقونات الدمج لتكوين مزودي تبويب النظرة العامة.";"Enable file logging" = "تمكين تسجيل الملفات";"Enabled" = "مفعل";"Error" = "خطأ";"Error simulation" = "محاكاة الخطأ";"Expose troubleshooting tools in the Debug tab." = "اعرض أدوات استكشاف الأخطاء في تبويب التصحيح.";"Failed" = "فشل";"False" = "خطأ";"Fetch strategy attempts" = "محاولات استراتيجية الجلب";"Fetching" = "الجلب";"Field" = "الميدان";"Field subtitle" = "عنوان فرعي للميدان";"Finish the current managed account change before switching the system account." = "أكمل تغيير الحساب المدار الحالي قبل تغيير حساب النظام.";"Force animation on next refresh" = "الرسوم المتحركة بالقوة في التحديث القادم";"Gateway region" = "منطقة البوابة";"Gemini CLI not found" = "Gemini CLI لم يعثر عليه";"Gemini/Antigravity, surfacing incidents in the icon and menu." = "Gemini/Antigravity، تظهر الحوادث في الأيقونة والقائمة.";"General" = "عام";"GitHub" = "GitHub";"GitHub Copilot Login" = "GitHub Copilot تسجيل الدخول";"GitHub Login" = "GitHub تسجيل الدخول";"Hide details" = "إخفاء التفاصيل";"Hide personal information" = "إخفاء المعلومات الشخصية";"Historical tracking" = "التتبع التاريخي";"How often CodexBar polls providers in the background." = "كم مرة CodexBar استطلاعات في الخلفية.";"Inactive" = "غير نشط";"Install CLI" = "تثبيت CLI";"Install the Claude CLI (npm i -g @anthropic-ai/claude-code) and try again." = "ثبت Claude CLI (npm i -g @anthropic-ai/claude-code) وجرب مرة أخرى.";"Install the Codex CLI (npm i -g @openai/codex) and try again." = "ثبت Codex CLI (npm i -g @openai/codex) وجرب مرة أخرى.";"Install the Gemini CLI (npm i -g @google/gemini-cli) and try again." = "ثبت Gemini CLI (npm i -g @google/gemini-cli) وجرب مرة أخرى.";"JetBrains AI is ready" = "JetBrains الذكاء الاصطناعي جاهز";"JetBrains IDE" = "JetBrains IDE";"Keep CLI sessions alive" = "حافظ على الجلسات CLI حية";"Keyboard shortcut" = "اختصار لوحة المفاتيح";"Keychain access" = "Keychain الوصول";"Keychain prompt policy" = "سياسة Keychain السريع.";"Last \\(name) fetch failed:" = "آخر \\(name) فشل في الجلب:";"Last \\(self.store.metadata(for: self.provider).displayName) fetch failed:" = "فشل جلب Last \\(self.store.metadata(for: self.provider).displayName):";"Last attempt" = "المحاولة الأخيرة";"Link" = "رابط";"Loading animations" = "رسوم التحميل";"Loading…" = "جار التحميل...";"Local" = "محلي";"Logging" = "قطع الأشجار";"Login failed" = "فشل تسجيل الدخول";"Login shell PATH (startup capture)" = "PATH shell تسجيل الدخول (التقاط بدء التشغيل)";"Login timed out" = "انتهى وقت تسجيل الدخول";"MCP details" = "MCP التفاصيل";"Managed Codex accounts unavailable" = "الحسابات Codex المدارة غير متاحة";"Managed account storage is unreadable. Live account access is still available, " = "تخزين الحساب المدار غير مقروء. الوصول إلى الحساب الحي لا يزال متاحا ";"Manual" = "الدليل";"May your tokens never run out—keep agent limits in view." = "عسى أن لا تنفد رموزك أبدا—حافظ على حدود الوكلاء في مرآه.";"Menu bar" = "شريط القوائم";"Menu bar auto-shows the provider closest to its rate limit." = "شريط القوائم يعرض تلقائيا مزود الخدمة الأقرب إلى حد السعر.";"Menu bar metric" = "مقياس شريط القائمة";"Menu bar shows percent" = "شريط القائمة يعرض النسبة المئوية";"Menu content" = "محتوى القائمة";"Merge Icons" = "أيقونات الدمج";"Never prompt" = "لم يكن هناك طلب أبدا";"No" = "لا";"No Codex accounts detected yet." = "لم يتم اكتشاف حسابات Codex حتى الآن.";"No JetBrains IDE detected" = "لم يتم اكتشاف JetBrains IDE";"No cost history data." = "بيانات تاريخ مجانية.";"No data available" = "لا توجد بيانات متاحة";"No data yet" = "لا توجد بيانات حتى الآن";"No enabled providers available for Overview." = "لا يوجد مزودون مفعلون متاحون للنظرة العامة.";"No providers selected" = "لم يتم اختيار أي مقدمي خدمة";"No token accounts yet." = "لا توجد حسابات رمزية حتى الآن.";"No usage breakdown data." = "لا توجد بيانات تفصيلية للاستخدام.";"None" = "لا شيء";"Notifications" = "الإشعارات";"Notifies when the 5-hour session quota hits 0% and when it becomes " = "يرسل إشعارًا عندما تصل حصة جلسة الخمس ساعات إلى 0% وعندما تصبح ";"OK" = "حسنا";"Obscure email addresses in the menu bar and menu UI." = "عناوين بريد إلكتروني غامضة في شريط القائمة وواجهة القائمة.";"Off" = "انطلق";"Offline" = "غير متصل";"On" = "شغلوا";"Online" = "عبر الإنترنت";"Only on user action" = "فقط عند إجراء المستخدم";"Open" = "مفتوح";"Open API Keys" = "مفاتيح API المفتوحة";"Open Amp Settings" = "افتح إعدادات Amp";"Open Antigravity to sign in, then refresh CodexBar." = "افتح Antigravity لتسجيل الدخول، ثم قم بتحديث CodexBar.";"Open Browser" = "المتصفح المفتوح";"Open Coding Plan" = "خطة الترميز المفتوحة";"Open Console" = "وحدة التحكم المفتوحة";"Open Dashboard" = "لوحة التحكم المفتوحة";"Open Mistral Admin" = "Open Mistral Admin";"Open Menu Bar Settings" = "إعدادات شريط القائمة المفتوح";"Open Ollama Settings" = "افتح إعدادات Ollama";"Open Terminal" = "المحطة المفتوحة";"Open Usage Page" = "صفحة الاستخدام المفتوحة";"Open Warp API Key Guide" = "دليل مفتاح Warp API المفتوح";"Open menu" = "قائمة مفتوحة";"Open token file" = "ملف الرمز المفتوح";"OpenAI cookies" = "OpenAI كوكيز";"OpenAI web extras" = "OpenAI إضافات الويب";"Option A" = "الخيار أ";"Option B" = "الخيار ب";"Optional override if workspace lookup fails." = "تجاوز اختياري إذا فشل البحث في مساحة العمل.";"Options" = "الخيارات";"Override auto-detection with a custom IDE base path" = "تجاوز الكشف التلقائي باستخدام مسار IDE الأساسي المخصص";"Overview" = "نظرة عامة";"Overview rows always follow provider order." = "الصفوف العامة دائما تتبع ترتيب مقدم الخدمة.";"Overview tab providers" = "نظرة عامة على مزودي تبويب";"Paste API key…" = "الصق API المفتاح...";"Paste API token…" = "الصق API الرمز...";"Paste key…" = "مفتاح لصق...";"Paste sessionKey or OAuth token…" = "الصق مفتاح الجلسة أو رمز OAuth...";"Paste the Cookie header from a request to admin.mistral.ai. " = "الصق رأس الكوكي من طلب إلى admin.mistral.ai. ";"Paste token…" = "اللصق الرمز...";"Personal" = "شخصي";"Picker" = "بيكر";"Picker subtitle" = "عنوان فرعي لاختيار";"Placeholder" = "العنصر المؤقت";"Plan" = "الخطة";"Play full-screen confetti when weekly usage resets." = "شغل ورق الورق الورقية بملء الشاشة عند إعادة ضبط الاستخدام الأسبوعي.";"Polls OpenAI/Claude status pages and Google Workspace for " = "استطلاعات OpenAI/Claude صفحات الحالة ومساحة العمل Google ل ";"Prevents any Keychain access while enabled." = "يمنع أي وصول Keychain أثناء التفعيل.";"Primary (API key limit)" = "الحد الأساسي (API المفاتيح)";"Primary (\\(label))" = "الابتدائي (\\(label))";"Primary (\\(metadata.sessionLabel))" = "الابتدائي (\\(metadata.sessionLabel))";"Probe logs" = "سجلات المسبار";"Progress bars fill as you consume quota (instead of showing remaining)." = "تمتلئ أشرطة التقدم كلما استهلكت الحصة (بدلا من إظهار الحصة المتبقية).";"Provider" = "المزود";"Providers" = "مقدمو الخدمات";"Quit CodexBar" = "اترك CodexBar";"Random (default)" = "عشوائي (افتراضي)";"Reads local usage logs. Shows today + last 30 days cost in the menu." = "يقرأ سجلات الاستخدام المحلية. يعرض اليوم + نافذة التاريخ المحددة في القائمة.";"Refresh" = "تحديث";"Refresh cadence" = "وتيرة التحديث";"Remote" = "البعيد";"Remove" = "إزالة";"Remove Codex account?" = "هل تحذف Codex الحساب؟";"Remove \\(account.email) from CodexBar? Its managed Codex home will be deleted." = "إزالة \\(account.email) من CodexBar؟ سيتم حذف Codex المنزل الذي يديره.";"Remove \\(email) from CodexBar? Its managed Codex home will be deleted." = "إزالة \\(email) من CodexBar؟ سيتم حذف Codex المنزل الذي يديره.";"Remove selected account" = "إزالة الحساب المحدد";"Replace critter bars with provider branding icons and a percentage." = "استبدل ألواح الحيوانات بأيقونات علامة مزودة ونسبة مئوية.";"Replay selected animation" = "إعادة تشغيل الرسوم المتحركة المختارة";"Requires authentication via GitHub Device Flow." = "يتطلب المصادقة عبر تدفق الجهاز GitHub.";"Resets: \\(reset)" = "إعادة الضبط: \\(reset)";"Rolling five-hour limit" = "الحد الأقصى المتجدد لخمس ساعات";"Search hourly" = "البحث بالساعة";"Secondary (\\(label))" = "الثانوية (\\(label))";"Secondary (\\(metadata.weeklyLabel))" = "الثانوية (\\(metadata.weeklyLabel))";"Select a provider" = "اختر مزودا";"Select the IDE to monitor" = "اختر IDE للمراقبة";"Session quota notifications" = "إشعارات حصص الجلسة";"Session tokens" = "رموز الجلسة";"Settings" = "الإعدادات";"Show Codex Credits and Claude Extra usage sections in the menu." = "عرض أقسام Codex الاعتمادات و Claude الاستخدام الإضافي في القائمة.";"Show Debug Settings" = "عرض إعدادات التصحيح";"Show all token accounts" = "عرض جميع حسابات الرموز";"Show cost summary" = "ملخص تكلفة العرض";"Show credits + extra usage" = "اعتمادات العرض + الاستخدام الإضافي";"Show details" = "تفاصيل العرض";"Show most-used provider" = "عرض المزود الأكثر استخداما";"Show provider icons in the switcher (otherwise show a weekly progress line)." = "عرض أيقونات المزودين في جهاز التبديل (وإلا اعرض خط تقدم أسبوعي).";"Show reset time as clock" = "عرض وقت إعادة التعيين كساعة";"Show usage as used" = "استخدام العرض كما هو مستخدم";"Sign in via button below" = "سجل الدخول عبر الزر أدناه";"Skip teardown between probes (debug-only)." = "تخطي التفكيك بين المجسات (تصحيح فقط).";"Stack token accounts in the menu (otherwise show an account switcher bar)." = "قم بتكديس حسابات الرموز في القائمة (وإلا اعرض شريط تبديل الحسابات).";"Start at Login" = "ابدأ عند تسجيل الدخول";"Status" = "الحالة";"Store Claude sessionKey cookies or OAuth access tokens." = "تخزين ملفات تعريف الارتباط الخاصة Claude sessionKey أو رموز الوصول OAuth.";"Store multiple Abacus AI Cookie headers." = "احتفظ بعدة رؤوس Abacus AI كوكي.";"Store multiple Augment Cookie headers." = "احتفظ بعدة رؤوس Augment كوكي.";"Store multiple Cursor Cookie headers." = "احتفظ بعدة رؤوس Cursor كوكي.";"Store multiple Factory Cookie headers." = "احتفظ بعدة رؤوس Factory كوكي.";"Store multiple MiniMax Cookie headers." = "احتفظ بعدة رؤوس MiniMax كوكي.";"Store multiple Mistral Cookie headers." = "احتفظ بعدة رؤوس Mistral كوكي.";"Store multiple Ollama Cookie headers." = "احتفظ بعدة رؤوس Ollama كوكي.";"Store multiple OpenCode Cookie headers." = "احتفظ بعدة رؤوس OpenCode كوكي.";"Store multiple OpenCode Go Cookie headers." = "تخزين عدة رؤوس OpenCode Go Cookie.";"Stored in the CodexBar config file." = "مخزنة في ملف الإعدادات CodexBar.";"Stored in ~/.codexbar/config.json. " = "مخزنة في ~/.codexbar/config.json. ";"Stored in ~/.codexbar/config.json. Generate one at kimi-k2.ai." = "مخزن في ~/.codexbar/config.json. تولد واحدا عند kimi-k2.ai.";"Stored in ~/.codexbar/config.json. Paste the key from the Synthetic dashboard." = "مخزنة في ~/.codexbar/config.json. الصق المفتاح من لوحة Synthetic.";"Stored in ~/.codexbar/config.json. Paste your Coding Plan API key from Model Studio." = "مخزن في ~/.codexbar/config.json. الصق مفتاح خطة البرمجة الخاصة بك API من Model Studio.";"Stored in ~/.codexbar/config.json. Paste your MiniMax API key." = "مخزن في ~/.codexbar/config.json. الصق مفتاح MiniMax API الخاص بك.";"Stored in ~/.codexbar/config.json. You can also provide KILO_API_KEY or " = "مخزنة في ~/.codexbar/config.json. يمكنك أيضا توفير KILO_API_KEY or ";"Stores local Codex usage history (8 weeks) to personalize Pace predictions." = "يخزن تاريخ استخدام Codex محليا (8 أسابيع) لتخصيص توقعات Pac.";"Subscription Utilization" = "استخدام الاشتراكات";"Surprise me" = "فاجئني";"Switcher shows icons" = "المحول يعرض الأيقونات";"Symlink CodexBarCLI to /usr/local/bin and /opt/homebrew/bin as codexbar." = "Symlink CodexBarCLI إلى /usr/local/bin و /opt/homebrew/bin ك codexbar.";"System" = "النظام";"Temporarily shows the loading animation after the next refresh." = "يعرض مؤقتا حركة التحميل بعد التحديث التالي.";"terminal_app_subtitle" = "الطرفية المستخدمة في إجراء الطرفية المفتوحة";"terminal_app_title" = "المحطة الافتراضية";"Tertiary (\\(label))" = "الثالثية (\\(label))";"Tertiary (\\(tertiaryTitle))" = "الثالثية (\\(tertiaryTitle))";"The default Codex account on this Mac." = "الحساب الافتراضي Codex على هذا الجهاز.";"Toggle" = "التبديل";"Toggle subtitle" = "تبديل العنوان الفرعي";"Token" = "الرمز";"Trigger the menu bar menu from anywhere." = "فعل قائمة شريط القوائم من أي مكان.";"True" = "صحيح";"Twitter" = "تويتر";"Unsupported" = "غير مدعوم";"Update Channel" = "قناة التحديث";"Updated" = "تحديث";"Updates unavailable in this build." = "التحديثات غير متوفرة في هذا الإصدار.";"Usage" = "الاستخدام";"Usage breakdown" = "تفصيل الاستخدام";"Usage history (30 days)" = "تاريخ الاستخدام";"Usage source" = "مصدر الاستخدام";"Use BigModel for the China mainland endpoints (open.bigmodel.cn)." = "استخدم BigModel لنقاط نهاية البر الرئيسي للصين (open.bigmodel.cn).";"Use a single menu bar icon with a provider switcher." = "استخدم أيقونة شريط قائمة واحدة مع محول المزود.";"Use international or China mainland console gateways for quota fetches." = "استخدم بوابات الكونسول الدولية أو الصينية لجلب الحصص.";"Version" = "النسخة";"Version \\(self.versionString)" = "النسخة \\(self.versionString)";"Version \\(version)" = "النسخة \\(version)";"Version \\(versionString)" = "النسخة \\(versionString)";"Vertex AI Login" = "Vertex AI تسجيل الدخول";"Wait for the current managed Codex login to finish before adding another account." = "انتظر حتى ينتهي تسجيل الدخول Codex المدار الحالي قبل إضافة حساب آخر.";"Waiting for Authentication..." = "في انتظار المصادقة...";"Website" = "الموقع الإلكتروني";"Weekly limit confetti" = "قصاصات كونفيتي أسبوعية محدودة";"Weekly token limit" = "الحد الأسبوعي للرموز";"Weekly usage" = "الاستخدام الأسبوعي";"Weekly usage unavailable for this account." = "الاستخدام الأسبوعي غير متاح لهذا الحساب.";"Window: \\(window)" = "النافذة: \\(window)";"Write logs to \\(self.fileLogPath) for debugging." = "اكتب السجلات إلى \\(self.fileLogPath) للتصحيح.";"Yes" = "نعم";"\\(detail.modelCode): \\(usage)" = "\\(detail.modelCode): \\(usage)";"\\(name): \\(truncated)" = "\\(name): \\(truncated)";"\\(name): \\(updated) · 30d \\(cost)" = "\\(name): \\(updated) · 30d \\(cost)";"\\(name): fetching…\\(elapsed)" = "\\(name): رائع... \\(elapsed)";"\\(name): last attempt \\(when)" = "\\(name): المحاولة الأخيرة \\(when)";"\\(name): no data yet" = "\\(name): لا توجد بيانات حتى الآن";"\\(name): unsupported" = "\\(name): غير مدعوم";"all browsers" = "جميع المتصفحات";"available again." = "متاح مرة أخرى.";"built_format" = "بنيت %@";"copilot_complete_in_browser" = "تسجيل الدخول الكامل في متصفحك.";"copilot_device_code" = "رمز الجهاز المنسوخ إلى الحافظة: %1$@\n\nVerify على: %2$@";"copilot_device_code_copied" = "تم نسخ رمز الجهاز.";"copilot_verify_at" = "تحقق على %@";"copilot_waiting_text" = "تسجيل الدخول الكامل في متصفحك. \nتغلق هذه النافذة تلقائيا عند اكتمال تسجيل الدخول.";"copilot_window_closes_auto" = "تغلق هذه النافذة تلقائيا عند اكتمال تسجيل الدخول.";"cost_status_error" = "%1$@: %2$@";"cost_status_fetching" = "%1$@: رائع... %2$@";"cost_status_last_attempt" = "%1$@: المحاولة الأخيرة %2$@";"cost_status_no_data" = "%@: لا توجد بيانات حتى الآن";"cost_status_snapshot" = "%1$@: %2$@ · %3$@ %4$@";"cost_status_unsupported" = "%@: غير مدعوم";"credits_remaining" = "الاعتمادات: %@";"cursor_on_demand" = "عند الطلب: %@";"cursor_on_demand_with_limit" = "عند الطلب: %1$@ / %2$@";"extra_usage_format" = "الاستخدام الإضافي: %1$@ / %2$@";"jetbrains_detected_generate" = "تم اكتشاف: %@. استخدم مساعد الذكاء الاصطناعي مرة واحدة لتوليد بيانات الحصص، ثم قم بتحديث CodexBar.";"jetbrains_detected_select" = "تم اكتشاف: %@. اختر IDE المفضل لديك في الإعدادات، ثم قم بتحديث CodexBar.";"last_fetch_failed_with_provider" = "آخر %@ فشل في الجلب:";"last_spend" = "آخر إنفاق: %@";"mcp_model_usage" = "%1$@: %2$@";"mcp_resets" = "إعادة الضبط: %@";"mcp_window" = "النافذة: %@";"metric_average" = "المتوسط (%1$@ + %2$@)";"metric_primary" = "الابتدائي (%@)";"metric_secondary" = "الثانوية (%@)";"metric_tertiary" = "الثالثية (%@)";"multiple_workspaces_found" = "CodexBar وجدت عدة مساحات عمل ل %@. يرجى اختيار مساحة العمل التي ستضيفها.";"ory_session_…=…; csrftoken=…" = "ory_session_...=...; csrftoken=...";"overview_choose_providers" = "اختر حتى %@ المزودين";"remove_account_message" = "إزالة %@ من CodexBar؟ سيتم حذف Codex المنزل الذي يديره.";"version_format" = "النسخة %@";"vertex_ai_login_instructions" = "لتتبع Vertex AI الاستخدام، قم بالتحقق باستخدام Google Cloud.\n\n1. افتح الطرفية\n2. تشغيل: gcloud مصادقة التطبيق - login\n3. اتبع تعليمات المتصفح لتوقيع in\n4. هل تضبط مشروعك: gcloud config set project PROJECT_ID\n\nOpen الآن؟";"workspaceID is set but only opencode, opencodego, and deepgram support workspaceID." = "يتم تعيين WorkspaceID لكن فقط opencode وopencodego وdeepgram يدعمون WorkspaceID.";"© 2026 Peter Steinberger. MIT License." = "© 2026 بيتر ستاينبرجر. MIT الرخصة."; /* General Pane */"section_system" = "النظام";"section_usage" = "الاستخدام";"section_automation" = "الأتمتة";"language_title" = "اللغة";"language_subtitle" = "غير لغة العرض. يتطلب إعادة تشغيل التطبيق ليكون مفعوله بالكامل.";"language_system" = "النظام";"language_english" = "الإنجليزية";"language_spanish" = "الإسبانيول";"language_catalan" = "كاتالا";"language_chinese_simplified" = "简体中文";"language_chinese_traditional" = "繁體中文";"language_portuguese_brazilian" = "البرتغاليون (البرازيل)";"language_dutch" = "هولندا";"language_german" = "دويتش";"language_swedish" = "السويديا";"language_french" = "الفرنسية";"language_ukrainian" = "Українська";"language_japanese" = "ياباني";"language_korean" = "الكورية";"language_turkish" = "تركجه";"language_italian" = "إيطاليانو";"language_polish" = "بولسكي";"start_at_login_title" = "ابدأ عند تسجيل الدخول";"start_at_login_subtitle" = "يفتح تلقائيا CodexBar عند تشغيل جهاز الماك.";"show_cost_summary" = "ملخص تكلفة العرض";"show_cost_summary_subtitle" = "يقرأ سجلات الاستخدام المحلية. يعرض اليوم + نافذة التاريخ المحددة في القائمة.";"cost_history_days_title" = "نافذة التاريخ: %d أيام";"cost_auto_refresh_info" = "تحديث تلقائي: كل ساعة · وقت الاستراحة: 10m";"refresh_cadence_title" = "وتيرة التحديث";"refresh_cadence_subtitle" = "كم مرة CodexBar استطلاعات في الخلفية.";"manual_refresh_hint" = "التحديث التلقائي مغلق؛ استخدم أمر التحديث في القائمة.";"check_provider_status_title" = "تحقق من حالة المزود";"check_provider_status_subtitle" = "استطلاعات OpenAI/Claude صفحات الحالة و Google مساحة العمل Gemini/Antigravity، وتظهر الحوادث في الأيقونة والقائمة.";"session_quota_notifications_title" = "إشعارات حصص الجلسة";"session_quota_notifications_subtitle" = "يرسل إشعارًا عندما تصل حصة جلسة الخمس ساعات إلى 0% وعندما تصبح متاحة مجددًا.";"quota_warning_notifications_title" = "إشعارات تحذير الحصص";"quota_warning_notifications_subtitle" = "يحذر عندما يتجاوز الحصة المتبقية من الجلسة أو الحصة الأسبوعية العتبات المكونة.";"quota_warnings_title" = "تحذيرات الحصص";"quota_warning_session" = "الجلسة";"quota_warning_session_capitalized" = "الجلسة";"quota_warning_weekly" = "أسبوعيا";"quota_warning_weekly_capitalized" = "الأسبوعي";"quota_warning_notification_title" = "انخفاض حصة %2$@ لدى %1$@";"quota_warning_notification_body" = "%1$@ متبقٍ. تم بلوغ حد التحذير البالغ %2$d%% لحصة %3$@.";"quota_warning_notification_body_with_account" = "الحساب %1$@. متبقٍ %2$@. تم بلوغ حد التحذير البالغ %3$d%% لحصة %4$@.";"session_depleted_notification_title" = "جلسة %@ استنزفت";"session_depleted_notification_body" = "المتبقي 0%. سنبلغك عندما تصبح الحصة متاحة مجددًا.";"session_restored_notification_title" = "%@ الجلسة التي استعادت";"session_restored_notification_body" = "حصة الجلسة متاحة مرة أخرى.";"quota_warning_warn_at" = "التحذير في";"quota_warning_global_threshold_subtitle" = "النسب المتبقية للجلسات والفترات الأسبوعية ما لم يتجاوزها مقدم الخدمة.";"quota_warning_sound" = "تشغيل صوت الإشعار";"quota_warning_provider_inherits" = "يستخدم إعدادات تحذير الحصص العامة إلا إذا تم تخصيص نافذة هنا.";"quota_warning_customize_thresholds" = "تخصيص عتبات %@";"quota_warning_enable_warnings" = "تفعيل تحذيرات %@";"quota_warning_window_warn_at" = "%@ التحذير في";"quota_warning_off" = "انطلق";"quota_warning_inherited" = "الموروث: %@";"quota_warning_depleted_only" = "مستنزف فقط";"quota_warning_upper" = "الأعلى";"quota_warning_lower" = "الأسفل";"apply" = "قدم";"quit_app" = "إنهاء CodexBar"; /* Tab titles */"tab_general" = "عام";"tab_providers" = "مقدمو الخدمات";"tab_display" = "العرض";"tab_advanced" = "متقدمة";"tab_about" = "حول";"tab_debug" = "تصحيح الأخطاء"; /* Providers Pane */"select_a_provider" = "اختر مزودا";"cancel" = "إلغاء";"last_fetch_failed" = "فشل آخر جلب";"usage_not_fetched_yet" = "الاستخدام لم يتم استحضاره بعد";"managed_account_storage_unreadable" = "تخزين الحساب المدار غير مقروء. لا يزال الوصول إلى الحساب المباشر متاحا، لكن إجراءات الإضافة المدارة، وإعادة المصادقة، والإزالة يتم تعطيلها حتى يصبح المتجر قابلا للاسترداد.";"remove_codex_account_title" = "هل تحذف Codex الحساب؟";"remove" = "إزالة";"managed_login_already_running" = "تسجيل دخول Codex المدار يعمل بالفعل. انتظر حتى ينتهي قبل إضافة أو إعادة المصادقة على حساب آخر.";"managed_login_failed" = "لم يكتمل تسجيل الدخول Codex تدخله. تحقق من أن `codex --version` يعمل في الطرفية. إذا تم حظر macOS أو تم نقلها `codex` إلى سلة المهملات، قم بإزالة التثبيت المكررة القديمة، وشغل `npm install -g --include=optional @openai/codex@latest`، ثم جرب مرة أخرى.";"codex_login_output" = "مخرج تسجيل الدخول إلى الكودكس:";"managed_login_missing_email" = "تم تسجيل Codex الدخول، لكن لم يكن هناك بريد إلكتروني للحساب متاح. حاول مرة أخرى بعد التأكد من تسجيل الدخول بالكامل.";"login_success_notification_title" = "%@ تسجيل الدخول ناجحا";"login_success_notification_body" = "يمكنك العودة إلى التطبيق؛ انتهى التوثيق.";"workspace_selection_cancelled" = "CodexBar وجدت عدة مساحات عمل، لكن لم يتم اختيار مساحة عمل.";"unsafe_managed_home" = "رفض CodexBar تعديل مسار منزلي مدار غير متوقع: %@";"menu_bar_metric_title" = "مقياس شريط القائمة";"menu_bar_metric_subtitle" = "اختر أي نافذة تحدد نسبة شريط القوائم.";"menu_bar_metric_subtitle_deepseek" = "يظهر توازن DeepSeek في شريط القوائم.";"menu_bar_metric_subtitle_moonshot" = "يظهر توازن Moonshot / Kimi API في شريط القوائم.";"menu_bar_metric_subtitle_mistral" = "يعرض الإنفاق Mistral API الشهري الحالي في شريط القوائم.";"menu_bar_metric_subtitle_kimik2" = "يعرض Kimi اعتمادات K2 API المفاتيح في شريط القوائم.";"automatic" = "أوتوماتيكي";"primary_api_key_limit" = "الحد الأساسي (API المفاتيح)"; /* Display Pane */"section_menu_bar" = "شريط القوائم";"merge_icons_title" = "أيقونات الدمج";"merge_icons_subtitle" = "استخدم أيقونة شريط قائمة واحدة مع محول المزود.";"switcher_shows_icons_title" = "المحول يعرض الأيقونات";"switcher_shows_icons_subtitle" = "عرض أيقونات المزودين في جهاز التبديل (وإلا اعرض خط تقدم أسبوعي).";"show_most_used_provider_title" = "عرض المزود الأكثر استخداما";"show_most_used_provider_subtitle" = "شريط القوائم يعرض تلقائيا مزود الخدمة الأقرب إلى حد السعر.";"menu_bar_shows_percent_title" = "شريط القائمة يعرض النسبة المئوية";"menu_bar_shows_percent_subtitle" = "استبدل ألواح الحيوانات بأيقونات علامة مزودة ونسبة مئوية.";Lines 1–500 of 1110. Load more
/* Arabic localization for CodexBar */ " providers" = " providers"; "(System)" = "(النظام)"; "30d" = "30 يومًا"; "A managed Codex login is already running. Wait for it to finish before adding " = "تسجيل دخول Codex المدار يعمل بالفعل. انتظر حتى ينتهي قبل إضافة "; "API key" = "مفتاح API"; "API region" = "منطقة API"; "API token" = "API رمز"; "API tokens" = "رموز API"; "About" = "حول"; "Account" = "الحساب"; "Accounts" = "الحسابات"; "Accounts subtitle" = "العنوان الفرعي للحسابات"; "Active" = "نشط"; "Add" = "إضافة"; "Add Workspace" = "إضافة مساحة العمل"; "Advanced" = "متقدمة"; "All" = "الجميع"; "Always allow prompts" = "دائما اسمح بالمحفزات"; "Animation pattern" = "نمط الرسوم المتحركة"; "Antigravity login is managed in the app" = "يتم إدارة Antigravity تسجيل الدخول في التطبيق"; "Applies only to the Security.framework OAuth keychain reader." = "ينطبق فقط على قارئ سلسلة مفاتيح Security.framework OAuth."; "Auto falls back to the next source if the preferred one fails." = "التلقائي يعود إلى المصدر التالي إذا فشل المصدر المفضل."; "Auto uses API first, then falls back to CLI on auth failures." = "يستخدم التلقائي API أولا، ثم يعود إلى CLI عند فشل التصديق."; "Auto-detect" = "الكشف التلقائي"; "Auto-refresh is off; use the menu's Refresh command." = "التحديث التلقائي مغلق؛ استخدم أمر التحديث في القائمة."; "Auto-refresh: hourly · Timeout: 10m" = "التحديث التلقائي: كل ساعة · المهلة: 10m"; "Automatic" = "أوتوماتيكي"; "Automatic imports browser cookies and WorkOS tokens." = "يقوم الاستيراد التلقائي بملفات تعريف الارتباط ورموز WorkOS في المصفح."; "Automatic imports browser cookies and local storage tokens." = "يقوم باستيراد ملفات تعريف الارتباط في المتصفح ورموز التخزين المحلية تلقائيا."; "Automatic imports browser cookies for dashboard extras." = "يقوم باستيراد ملفات تعريف الارتباط تلقائيا للمتصفح للحصول على إضافات في لوحة التحكم."; "Automatic imports browser cookies for the web API." = "يقوم الاستيراد التلقائي بملفات تعريف الارتباط للمتصفح لخدمة الويب API."; "Automatic imports browser cookies from Model Studio/Bailian." = "يقوم الاستيراد التلقائي بملفات تعريف الارتباط في المتصفح من Model Studio/Bailian."; "Automatic imports browser cookies from admin.mistral.ai." = "يقوم الاستيراد التلقائي بملفات تعريف الارتباط من admin.mistral.ai."; "Automatic imports browser cookies from opencode.ai." = "يقوم الكوكيز تلقائيا باستيراد ملفات تعريف الارتباط من opencode.ai."; "Automatic imports browser cookies or stored sessions." = "يقوم الاستيراد التلقائي بملفات تعريف الارتباط أو الجلسات المخزنة في المتصفح تلقائيا."; "Automatic imports browser cookies." = "يقوم الاستيراد التلقائي بملفات تعريف الارتباط من المتصفح."; "Automatically imports browser session cookie." = "يقوم تلقائيا باستيراد كوكي جلسة المتصفح."; "Automatically opens CodexBar when you start your Mac." = "يفتح تلقائيا CodexBar عند تشغيل جهاز الماك."; "Automation" = "الأتمتة"; "Average (\\(label1) + \\(label2))" = "المتوسط (\\(label1) + \\(label2))"; "Average (\\(metadata.sessionLabel) + \\(metadata.weeklyLabel))" = "المتوسط (\\(metadata.sessionLabel) + \\(metadata.weeklyLabel))"; "Avoid Keychain prompts" = "تجنب Keychain الأسئلة"; "Balance" = "التوازن"; "Battery Saver" = "منقذ البطارية"; "Bordered" = "الحدود"; "Build" = "البناء"; "Built \\(buildTimestamp)" = "بنيت \\(buildTimestamp)"; "Buy Credits..." = "اشتر الاعتمادات..."; "Buy Credits…" = "اشتر الاعتمادات..."; "CLI paths" = "CLI المسارات"; "CLI sessions" = "جلسات CLI"; "Caches" = "التخزين المؤقت"; "Cancel" = "إلغاء"; "Check for Updates…" = "تحقق من التحديثات..."; "Check for updates automatically" = "تحقق تلقائيا من التحديثات"; "Check if you like your agents having some fun up there." = "تحقق إذا كنت تحب وكلائنك يستمتعون هناك."; "Check provider status" = "تحقق من حالة المزود"; "Choose Codex workspace" = "اختر Codex مساحة العمل"; "Choose the MiniMax host (global .io or China mainland .com)." = "اختر المضيف MiniMax (.io العالمي أو .com البر الرئيسي الصيني)."; "Choose up to " = "اختر حتى "; "Choose up to \\(Self.maxOverviewProviders) providers" = "اختر حتى \\(Self.maxOverviewProviders) المزودين"; "Choose up to \\(count) providers" = "اختر حتى \\(count) المزودين"; "Choose what to show in the menu bar (Pace shows usage vs. expected)." = "اختر ما تريد عرضه في شريط القائمة (Pace يظهر الاستخدام مقابل المتوقع)."; "Choose which Codex account CodexBar should follow." = "اختر أي حساب Codex يجب CodexBar اتباعه."; "Choose which window drives the menu bar percent." = "اختر أي نافذة تحدد نسبة شريط القوائم."; "Chrome" = "Chrome"; "Claude CLI not found" = "Claude CLI لم يعثر عليه"; "Claude binary" = "Claude الثنائية"; "Claude cookies" = "Claude كوكيز"; "Claude login failed" = "فشل تسجيل الدخول Claude"; "Claude login timed out" = "انتهى وقت تسجيل الدخول Claude"; "Close" = "إغلاق"; "Code review" = "مراجعة الكود"; "Codex CLI not found" = "Codex CLI لم يعثر عليه"; "Codex account login already running" = "Codex تسجيل الدخول للحساب يعمل بالفعل"; "Codex binary" = "Codex الثنائية"; "Codex login failed" = "فشل تسجيل الدخول Codex"; "Codex login timed out" = "انتهى وقت تسجيل الدخول Codex"; "CodexBar Lifecycle Keepalive" = "CodexBar دورة الحياة في العيش"; "CodexBar can't show its menu bar icon" = "لا يمكن CodexBar عرض أيقونة شريط القائمة"; "CodexBar could not read managed account storage. " = "لم يكن CodexBar قادرا على قراءة تخزين الحساب المدار. "; "Configure…" = "تكوين..."; "Connected" = "متصل"; "Controls how much detail is logged." = "يتحكم في كمية التفاصيل المسجلة."; "Cookie header" = "رأس الكوكي"; "Cookie source" = "مصدر الكوكيز"; "Cookie: ..." = "كوكي: ..."; "Cookie: \\u{2026}\\\n\\\nor paste a cURL capture from the Abacus AI dashboard" = "كوكي: \\u{2026}\\\n\\\nأو لصق التقاط cURL من لوحة Abacus AI"; "Cookie: \\u{2026}\\\n\\\nor paste the __Secure-next-auth.session-token value" = "كوكي: \\u{2026}\\\n\\\nأو لصق قيمة __Secure-next-auth.session-token"; "Cookie: \\u{2026}\\\n\\\nor paste the kimi-auth token value" = "كوكي: \\u{2026}\\\n\\\n أو لصق قيمة رمز kimi-authentic"; "Cookie: …" = "كوكي: ..."; "CopilotDeviceFlow" = "CopilotDeviceFlow"; "Cost" = "التكلفة"; "Could not add Codex account" = "لم أتمكن من إضافة Codex الحساب"; "Could not open Terminal for Gemini" = "لم أتمكن من فتح الطرفية من Gemini"; "Could not start claude /login" = "لم تستطع بدء كلود /login"; "Could not start codex login" = "لم أتمكن من بدء تسجيل الدخول إلى الكودكس"; "Could not switch system account" = "لم أتمكن من تغيير حساب النظام"; "Credits" = "الاعتمادات"; "Individual credits" = "الاعتمادات الفردية"; "Workspace" = "مساحة العمل"; "Credits history" = "تاريخ الاعتمادات"; "Cursor login failed" = "فشل تسجيل الدخول Cursor"; "Custom" = "العرف"; "Custom Path" = "المسار المخصص"; "Daily Routines" = "الروتين اليومي"; "Debug" = "تصحيح الأخطاء"; "Default" = "الافتراضي"; "Disable Keychain access" = "تعطيل Keychain الوصول"; "Disabled" = "معاق"; "Dismiss" = "انصرف"; "Disconnected" = "مفصل"; "Display" = "العرض"; "Display mode" = "وضع العرض"; "Display reset times as absolute clock values instead of countdowns." = "عرض أوقات إعادة الضبط كقيم ساعة مطلقة بدلا من العد التنازلي."; "Done" = "تم"; "Effective PATH" = "PATH فعالة"; "Email" = "البريد الإلكتروني"; "Enable Merge Icons to configure Overview tab providers." = "تفعيل أيقونات الدمج لتكوين مزودي تبويب النظرة العامة."; "Enable file logging" = "تمكين تسجيل الملفات"; "Enabled" = "مفعل"; "Error" = "خطأ"; "Error simulation" = "محاكاة الخطأ"; "Expose troubleshooting tools in the Debug tab." = "اعرض أدوات استكشاف الأخطاء في تبويب التصحيح."; "Failed" = "فشل"; "False" = "خطأ"; "Fetch strategy attempts" = "محاولات استراتيجية الجلب"; "Fetching" = "الجلب"; "Field" = "الميدان"; "Field subtitle" = "عنوان فرعي للميدان"; "Finish the current managed account change before switching the system account." = "أكمل تغيير الحساب المدار الحالي قبل تغيير حساب النظام."; "Force animation on next refresh" = "الرسوم المتحركة بالقوة في التحديث القادم"; "Gateway region" = "منطقة البوابة"; "Gemini CLI not found" = "Gemini CLI لم يعثر عليه"; "Gemini/Antigravity, surfacing incidents in the icon and menu." = "Gemini/Antigravity، تظهر الحوادث في الأيقونة والقائمة."; "General" = "عام"; "GitHub" = "GitHub"; "GitHub Copilot Login" = "GitHub Copilot تسجيل الدخول"; "GitHub Login" = "GitHub تسجيل الدخول"; "Hide details" = "إخفاء التفاصيل"; "Hide personal information" = "إخفاء المعلومات الشخصية"; "Historical tracking" = "التتبع التاريخي"; "How often CodexBar polls providers in the background." = "كم مرة CodexBar استطلاعات في الخلفية."; "Inactive" = "غير نشط"; "Install CLI" = "تثبيت CLI"; "Install the Claude CLI (npm i -g @anthropic-ai/claude-code) and try again." = "ثبت Claude CLI (npm i -g @anthropic-ai/claude-code) وجرب مرة أخرى."; "Install the Codex CLI (npm i -g @openai/codex) and try again." = "ثبت Codex CLI (npm i -g @openai/codex) وجرب مرة أخرى."; "Install the Gemini CLI (npm i -g @google/gemini-cli) and try again." = "ثبت Gemini CLI (npm i -g @google/gemini-cli) وجرب مرة أخرى."; "JetBrains AI is ready" = "JetBrains الذكاء الاصطناعي جاهز"; "JetBrains IDE" = "JetBrains IDE"; "Keep CLI sessions alive" = "حافظ على الجلسات CLI حية"; "Keyboard shortcut" = "اختصار لوحة المفاتيح"; "Keychain access" = "Keychain الوصول"; "Keychain prompt policy" = "سياسة Keychain السريع."; "Last \\(name) fetch failed:" = "آخر \\(name) فشل في الجلب:"; "Last \\(self.store.metadata(for: self.provider).displayName) fetch failed:" = "فشل جلب Last \\(self.store.metadata(for: self.provider).displayName):"; "Last attempt" = "المحاولة الأخيرة"; "Link" = "رابط"; "Loading animations" = "رسوم التحميل"; "Loading…" = "جار التحميل..."; "Local" = "محلي"; "Logging" = "قطع الأشجار"; "Login failed" = "فشل تسجيل الدخول"; "Login shell PATH (startup capture)" = "PATH shell تسجيل الدخول (التقاط بدء التشغيل)"; "Login timed out" = "انتهى وقت تسجيل الدخول"; "MCP details" = "MCP التفاصيل"; "Managed Codex accounts unavailable" = "الحسابات Codex المدارة غير متاحة"; "Managed account storage is unreadable. Live account access is still available, " = "تخزين الحساب المدار غير مقروء. الوصول إلى الحساب الحي لا يزال متاحا "; "Manual" = "الدليل"; "May your tokens never run out—keep agent limits in view." = "عسى أن لا تنفد رموزك أبدا—حافظ على حدود الوكلاء في مرآه."; "Menu bar" = "شريط القوائم"; "Menu bar auto-shows the provider closest to its rate limit." = "شريط القوائم يعرض تلقائيا مزود الخدمة الأقرب إلى حد السعر."; "Menu bar metric" = "مقياس شريط القائمة"; "Menu bar shows percent" = "شريط القائمة يعرض النسبة المئوية"; "Menu content" = "محتوى القائمة"; "Merge Icons" = "أيقونات الدمج"; "Never prompt" = "لم يكن هناك طلب أبدا"; "No" = "لا"; "No Codex accounts detected yet." = "لم يتم اكتشاف حسابات Codex حتى الآن."; "No JetBrains IDE detected" = "لم يتم اكتشاف JetBrains IDE"; "No cost history data." = "بيانات تاريخ مجانية."; "No data available" = "لا توجد بيانات متاحة"; "No data yet" = "لا توجد بيانات حتى الآن"; "No enabled providers available for Overview." = "لا يوجد مزودون مفعلون متاحون للنظرة العامة."; "No providers selected" = "لم يتم اختيار أي مقدمي خدمة"; "No token accounts yet." = "لا توجد حسابات رمزية حتى الآن."; "No usage breakdown data." = "لا توجد بيانات تفصيلية للاستخدام."; "None" = "لا شيء"; "Notifications" = "الإشعارات"; "Notifies when the 5-hour session quota hits 0% and when it becomes " = "يرسل إشعارًا عندما تصل حصة جلسة الخمس ساعات إلى 0% وعندما تصبح "; "OK" = "حسنا"; "Obscure email addresses in the menu bar and menu UI." = "عناوين بريد إلكتروني غامضة في شريط القائمة وواجهة القائمة."; "Off" = "انطلق"; "Offline" = "غير متصل"; "On" = "شغلوا"; "Online" = "عبر الإنترنت"; "Only on user action" = "فقط عند إجراء المستخدم"; "Open" = "مفتوح"; "Open API Keys" = "مفاتيح API المفتوحة"; "Open Amp Settings" = "افتح إعدادات Amp"; "Open Antigravity to sign in, then refresh CodexBar." = "افتح Antigravity لتسجيل الدخول، ثم قم بتحديث CodexBar."; "Open Browser" = "المتصفح المفتوح"; "Open Coding Plan" = "خطة الترميز المفتوحة"; "Open Console" = "وحدة التحكم المفتوحة"; "Open Dashboard" = "لوحة التحكم المفتوحة"; "Open Mistral Admin" = "Open Mistral Admin"; "Open Menu Bar Settings" = "إعدادات شريط القائمة المفتوح"; "Open Ollama Settings" = "افتح إعدادات Ollama"; "Open Terminal" = "المحطة المفتوحة"; "Open Usage Page" = "صفحة الاستخدام المفتوحة"; "Open Warp API Key Guide" = "دليل مفتاح Warp API المفتوح"; "Open menu" = "قائمة مفتوحة"; "Open token file" = "ملف الرمز المفتوح"; "OpenAI cookies" = "OpenAI كوكيز"; "OpenAI web extras" = "OpenAI إضافات الويب"; "Option A" = "الخيار أ"; "Option B" = "الخيار ب"; "Optional override if workspace lookup fails." = "تجاوز اختياري إذا فشل البحث في مساحة العمل."; "Options" = "الخيارات"; "Override auto-detection with a custom IDE base path" = "تجاوز الكشف التلقائي باستخدام مسار IDE الأساسي المخصص"; "Overview" = "نظرة عامة"; "Overview rows always follow provider order." = "الصفوف العامة دائما تتبع ترتيب مقدم الخدمة."; "Overview tab providers" = "نظرة عامة على مزودي تبويب"; "Paste API key…" = "الصق API المفتاح..."; "Paste API token…" = "الصق API الرمز..."; "Paste key…" = "مفتاح لصق..."; "Paste sessionKey or OAuth token…" = "الصق مفتاح الجلسة أو رمز OAuth..."; "Paste the Cookie header from a request to admin.mistral.ai. " = "الصق رأس الكوكي من طلب إلى admin.mistral.ai. "; "Paste token…" = "اللصق الرمز..."; "Personal" = "شخصي"; "Picker" = "بيكر"; "Picker subtitle" = "عنوان فرعي لاختيار"; "Placeholder" = "العنصر المؤقت"; "Plan" = "الخطة"; "Play full-screen confetti when weekly usage resets." = "شغل ورق الورق الورقية بملء الشاشة عند إعادة ضبط الاستخدام الأسبوعي."; "Polls OpenAI/Claude status pages and Google Workspace for " = "استطلاعات OpenAI/Claude صفحات الحالة ومساحة العمل Google ل "; "Prevents any Keychain access while enabled." = "يمنع أي وصول Keychain أثناء التفعيل."; "Primary (API key limit)" = "الحد الأساسي (API المفاتيح)"; "Primary (\\(label))" = "الابتدائي (\\(label))"; "Primary (\\(metadata.sessionLabel))" = "الابتدائي (\\(metadata.sessionLabel))"; "Probe logs" = "سجلات المسبار"; "Progress bars fill as you consume quota (instead of showing remaining)." = "تمتلئ أشرطة التقدم كلما استهلكت الحصة (بدلا من إظهار الحصة المتبقية)."; "Provider" = "المزود"; "Providers" = "مقدمو الخدمات"; "Quit CodexBar" = "اترك CodexBar"; "Random (default)" = "عشوائي (افتراضي)"; "Reads local usage logs. Shows today + last 30 days cost in the menu." = "يقرأ سجلات الاستخدام المحلية. يعرض اليوم + نافذة التاريخ المحددة في القائمة."; "Refresh" = "تحديث"; "Refresh cadence" = "وتيرة التحديث"; "Remote" = "البعيد"; "Remove" = "إزالة"; "Remove Codex account?" = "هل تحذف Codex الحساب؟"; "Remove \\(account.email) from CodexBar? Its managed Codex home will be deleted." = "إزالة \\(account.email) من CodexBar؟ سيتم حذف Codex المنزل الذي يديره."; "Remove \\(email) from CodexBar? Its managed Codex home will be deleted." = "إزالة \\(email) من CodexBar؟ سيتم حذف Codex المنزل الذي يديره."; "Remove selected account" = "إزالة الحساب المحدد"; "Replace critter bars with provider branding icons and a percentage." = "استبدل ألواح الحيوانات بأيقونات علامة مزودة ونسبة مئوية."; "Replay selected animation" = "إعادة تشغيل الرسوم المتحركة المختارة"; "Requires authentication via GitHub Device Flow." = "يتطلب المصادقة عبر تدفق الجهاز GitHub."; "Resets: \\(reset)" = "إعادة الضبط: \\(reset)"; "Rolling five-hour limit" = "الحد الأقصى المتجدد لخمس ساعات"; "Search hourly" = "البحث بالساعة"; "Secondary (\\(label))" = "الثانوية (\\(label))"; "Secondary (\\(metadata.weeklyLabel))" = "الثانوية (\\(metadata.weeklyLabel))"; "Select a provider" = "اختر مزودا"; "Select the IDE to monitor" = "اختر IDE للمراقبة"; "Session quota notifications" = "إشعارات حصص الجلسة"; "Session tokens" = "رموز الجلسة"; "Settings" = "الإعدادات"; "Show Codex Credits and Claude Extra usage sections in the menu." = "عرض أقسام Codex الاعتمادات و Claude الاستخدام الإضافي في القائمة."; "Show Debug Settings" = "عرض إعدادات التصحيح"; "Show all token accounts" = "عرض جميع حسابات الرموز"; "Show cost summary" = "ملخص تكلفة العرض"; "Show credits + extra usage" = "اعتمادات العرض + الاستخدام الإضافي"; "Show details" = "تفاصيل العرض"; "Show most-used provider" = "عرض المزود الأكثر استخداما"; "Show provider icons in the switcher (otherwise show a weekly progress line)." = "عرض أيقونات المزودين في جهاز التبديل (وإلا اعرض خط تقدم أسبوعي)."; "Show reset time as clock" = "عرض وقت إعادة التعيين كساعة"; "Show usage as used" = "استخدام العرض كما هو مستخدم"; "Sign in via button below" = "سجل الدخول عبر الزر أدناه"; "Skip teardown between probes (debug-only)." = "تخطي التفكيك بين المجسات (تصحيح فقط)."; "Stack token accounts in the menu (otherwise show an account switcher bar)." = "قم بتكديس حسابات الرموز في القائمة (وإلا اعرض شريط تبديل الحسابات)."; "Start at Login" = "ابدأ عند تسجيل الدخول"; "Status" = "الحالة"; "Store Claude sessionKey cookies or OAuth access tokens." = "تخزين ملفات تعريف الارتباط الخاصة Claude sessionKey أو رموز الوصول OAuth."; "Store multiple Abacus AI Cookie headers." = "احتفظ بعدة رؤوس Abacus AI كوكي."; "Store multiple Augment Cookie headers." = "احتفظ بعدة رؤوس Augment كوكي."; "Store multiple Cursor Cookie headers." = "احتفظ بعدة رؤوس Cursor كوكي."; "Store multiple Factory Cookie headers." = "احتفظ بعدة رؤوس Factory كوكي."; "Store multiple MiniMax Cookie headers." = "احتفظ بعدة رؤوس MiniMax كوكي."; "Store multiple Mistral Cookie headers." = "احتفظ بعدة رؤوس Mistral كوكي."; "Store multiple Ollama Cookie headers." = "احتفظ بعدة رؤوس Ollama كوكي."; "Store multiple OpenCode Cookie headers." = "احتفظ بعدة رؤوس OpenCode كوكي."; "Store multiple OpenCode Go Cookie headers." = "تخزين عدة رؤوس OpenCode Go Cookie."; "Stored in the CodexBar config file." = "مخزنة في ملف الإعدادات CodexBar."; "Stored in ~/.codexbar/config.json. " = "مخزنة في ~/.codexbar/config.json. "; "Stored in ~/.codexbar/config.json. Generate one at kimi-k2.ai." = "مخزن في ~/.codexbar/config.json. تولد واحدا عند kimi-k2.ai."; "Stored in ~/.codexbar/config.json. Paste the key from the Synthetic dashboard." = "مخزنة في ~/.codexbar/config.json. الصق المفتاح من لوحة Synthetic."; "Stored in ~/.codexbar/config.json. Paste your Coding Plan API key from Model Studio." = "مخزن في ~/.codexbar/config.json. الصق مفتاح خطة البرمجة الخاصة بك API من Model Studio."; "Stored in ~/.codexbar/config.json. Paste your MiniMax API key." = "مخزن في ~/.codexbar/config.json. الصق مفتاح MiniMax API الخاص بك."; "Stored in ~/.codexbar/config.json. You can also provide KILO_API_KEY or " = "مخزنة في ~/.codexbar/config.json. يمكنك أيضا توفير KILO_API_KEY or "; "Stores local Codex usage history (8 weeks) to personalize Pace predictions." = "يخزن تاريخ استخدام Codex محليا (8 أسابيع) لتخصيص توقعات Pac."; "Subscription Utilization" = "استخدام الاشتراكات"; "Surprise me" = "فاجئني"; "Switcher shows icons" = "المحول يعرض الأيقونات"; "Symlink CodexBarCLI to /usr/local/bin and /opt/homebrew/bin as codexbar." = "Symlink CodexBarCLI إلى /usr/local/bin و /opt/homebrew/bin ك codexbar."; "System" = "النظام"; "Temporarily shows the loading animation after the next refresh." = "يعرض مؤقتا حركة التحميل بعد التحديث التالي."; "terminal_app_subtitle" = "الطرفية المستخدمة في إجراء الطرفية المفتوحة"; "terminal_app_title" = "المحطة الافتراضية"; "Tertiary (\\(label))" = "الثالثية (\\(label))"; "Tertiary (\\(tertiaryTitle))" = "الثالثية (\\(tertiaryTitle))"; "The default Codex account on this Mac." = "الحساب الافتراضي Codex على هذا الجهاز."; "Toggle" = "التبديل"; "Toggle subtitle" = "تبديل العنوان الفرعي"; "Token" = "الرمز"; "Trigger the menu bar menu from anywhere." = "فعل قائمة شريط القوائم من أي مكان."; "True" = "صحيح"; "Twitter" = "تويتر"; "Unsupported" = "غير مدعوم"; "Update Channel" = "قناة التحديث"; "Updated" = "تحديث"; "Updates unavailable in this build." = "التحديثات غير متوفرة في هذا الإصدار."; "Usage" = "الاستخدام"; "Usage breakdown" = "تفصيل الاستخدام"; "Usage history (30 days)" = "تاريخ الاستخدام"; "Usage source" = "مصدر الاستخدام"; "Use BigModel for the China mainland endpoints (open.bigmodel.cn)." = "استخدم BigModel لنقاط نهاية البر الرئيسي للصين (open.bigmodel.cn)."; "Use a single menu bar icon with a provider switcher." = "استخدم أيقونة شريط قائمة واحدة مع محول المزود."; "Use international or China mainland console gateways for quota fetches." = "استخدم بوابات الكونسول الدولية أو الصينية لجلب الحصص."; "Version" = "النسخة"; "Version \\(self.versionString)" = "النسخة \\(self.versionString)"; "Version \\(version)" = "النسخة \\(version)"; "Version \\(versionString)" = "النسخة \\(versionString)"; "Vertex AI Login" = "Vertex AI تسجيل الدخول"; "Wait for the current managed Codex login to finish before adding another account." = "انتظر حتى ينتهي تسجيل الدخول Codex المدار الحالي قبل إضافة حساب آخر."; "Waiting for Authentication..." = "في انتظار المصادقة..."; "Website" = "الموقع الإلكتروني"; "Weekly limit confetti" = "قصاصات كونفيتي أسبوعية محدودة"; "Weekly token limit" = "الحد الأسبوعي للرموز"; "Weekly usage" = "الاستخدام الأسبوعي"; "Weekly usage unavailable for this account." = "الاستخدام الأسبوعي غير متاح لهذا الحساب."; "Window: \\(window)" = "النافذة: \\(window)"; "Write logs to \\(self.fileLogPath) for debugging." = "اكتب السجلات إلى \\(self.fileLogPath) للتصحيح."; "Yes" = "نعم"; "\\(detail.modelCode): \\(usage)" = "\\(detail.modelCode): \\(usage)"; "\\(name): \\(truncated)" = "\\(name): \\(truncated)"; "\\(name): \\(updated) · 30d \\(cost)" = "\\(name): \\(updated) · 30d \\(cost)"; "\\(name): fetching…\\(elapsed)" = "\\(name): رائع... \\(elapsed)"; "\\(name): last attempt \\(when)" = "\\(name): المحاولة الأخيرة \\(when)"; "\\(name): no data yet" = "\\(name): لا توجد بيانات حتى الآن"; "\\(name): unsupported" = "\\(name): غير مدعوم"; "all browsers" = "جميع المتصفحات"; "available again." = "متاح مرة أخرى."; "built_format" = "بنيت %@"; "copilot_complete_in_browser" = "تسجيل الدخول الكامل في متصفحك."; "copilot_device_code" = "رمز الجهاز المنسوخ إلى الحافظة: %1$@\n\nVerify على: %2$@"; "copilot_device_code_copied" = "تم نسخ رمز الجهاز."; "copilot_verify_at" = "تحقق على %@"; "copilot_waiting_text" = "تسجيل الدخول الكامل في متصفحك. \nتغلق هذه النافذة تلقائيا عند اكتمال تسجيل الدخول."; "copilot_window_closes_auto" = "تغلق هذه النافذة تلقائيا عند اكتمال تسجيل الدخول."; "cost_status_error" = "%1$@: %2$@"; "cost_status_fetching" = "%1$@: رائع... %2$@"; "cost_status_last_attempt" = "%1$@: المحاولة الأخيرة %2$@"; "cost_status_no_data" = "%@: لا توجد بيانات حتى الآن"; "cost_status_snapshot" = "%1$@: %2$@ · %3$@ %4$@"; "cost_status_unsupported" = "%@: غير مدعوم"; "credits_remaining" = "الاعتمادات: %@"; "cursor_on_demand" = "عند الطلب: %@"; "cursor_on_demand_with_limit" = "عند الطلب: %1$@ / %2$@"; "extra_usage_format" = "الاستخدام الإضافي: %1$@ / %2$@"; "jetbrains_detected_generate" = "تم اكتشاف: %@. استخدم مساعد الذكاء الاصطناعي مرة واحدة لتوليد بيانات الحصص، ثم قم بتحديث CodexBar."; "jetbrains_detected_select" = "تم اكتشاف: %@. اختر IDE المفضل لديك في الإعدادات، ثم قم بتحديث CodexBar."; "last_fetch_failed_with_provider" = "آخر %@ فشل في الجلب:"; "last_spend" = "آخر إنفاق: %@"; "mcp_model_usage" = "%1$@: %2$@"; "mcp_resets" = "إعادة الضبط: %@"; "mcp_window" = "النافذة: %@"; "metric_average" = "المتوسط (%1$@ + %2$@)"; "metric_primary" = "الابتدائي (%@)"; "metric_secondary" = "الثانوية (%@)"; "metric_tertiary" = "الثالثية (%@)"; "multiple_workspaces_found" = "CodexBar وجدت عدة مساحات عمل ل %@. يرجى اختيار مساحة العمل التي ستضيفها."; "ory_session_…=…; csrftoken=…" = "ory_session_...=...; csrftoken=..."; "overview_choose_providers" = "اختر حتى %@ المزودين"; "remove_account_message" = "إزالة %@ من CodexBar؟ سيتم حذف Codex المنزل الذي يديره."; "version_format" = "النسخة %@"; "vertex_ai_login_instructions" = "لتتبع Vertex AI الاستخدام، قم بالتحقق باستخدام Google Cloud.\n\n1. افتح الطرفية\n2. تشغيل: gcloud مصادقة التطبيق - login\n3. اتبع تعليمات المتصفح لتوقيع in\n4. هل تضبط مشروعك: gcloud config set project PROJECT_ID\n\nOpen الآن؟"; "workspaceID is set but only opencode, opencodego, and deepgram support workspaceID." = "يتم تعيين WorkspaceID لكن فقط opencode وopencodego وdeepgram يدعمون WorkspaceID."; "© 2026 Peter Steinberger. MIT License." = "© 2026 بيتر ستاينبرجر. MIT الرخصة."; /* General Pane */ "section_system" = "النظام"; "section_usage" = "الاستخدام"; "section_automation" = "الأتمتة"; "language_title" = "اللغة"; "language_subtitle" = "غير لغة العرض. يتطلب إعادة تشغيل التطبيق ليكون مفعوله بالكامل."; "language_system" = "النظام"; "language_english" = "الإنجليزية"; "language_spanish" = "الإسبانيول"; "language_catalan" = "كاتالا"; "language_chinese_simplified" = "简体中文"; "language_chinese_traditional" = "繁體中文"; "language_portuguese_brazilian" = "البرتغاليون (البرازيل)"; "language_dutch" = "هولندا"; "language_german" = "دويتش"; "language_swedish" = "السويديا"; "language_french" = "الفرنسية"; "language_ukrainian" = "Українська"; "language_japanese" = "ياباني"; "language_korean" = "الكورية"; "language_turkish" = "تركجه"; "language_italian" = "إيطاليانو"; "language_polish" = "بولسكي"; "start_at_login_title" = "ابدأ عند تسجيل الدخول"; "start_at_login_subtitle" = "يفتح تلقائيا CodexBar عند تشغيل جهاز الماك."; "show_cost_summary" = "ملخص تكلفة العرض"; "show_cost_summary_subtitle" = "يقرأ سجلات الاستخدام المحلية. يعرض اليوم + نافذة التاريخ المحددة في القائمة."; "cost_history_days_title" = "نافذة التاريخ: %d أيام"; "cost_auto_refresh_info" = "تحديث تلقائي: كل ساعة · وقت الاستراحة: 10m"; "refresh_cadence_title" = "وتيرة التحديث"; "refresh_cadence_subtitle" = "كم مرة CodexBar استطلاعات في الخلفية."; "manual_refresh_hint" = "التحديث التلقائي مغلق؛ استخدم أمر التحديث في القائمة."; "check_provider_status_title" = "تحقق من حالة المزود"; "check_provider_status_subtitle" = "استطلاعات OpenAI/Claude صفحات الحالة و Google مساحة العمل Gemini/Antigravity، وتظهر الحوادث في الأيقونة والقائمة."; "session_quota_notifications_title" = "إشعارات حصص الجلسة"; "session_quota_notifications_subtitle" = "يرسل إشعارًا عندما تصل حصة جلسة الخمس ساعات إلى 0% وعندما تصبح متاحة مجددًا."; "quota_warning_notifications_title" = "إشعارات تحذير الحصص"; "quota_warning_notifications_subtitle" = "يحذر عندما يتجاوز الحصة المتبقية من الجلسة أو الحصة الأسبوعية العتبات المكونة."; "quota_warnings_title" = "تحذيرات الحصص"; "quota_warning_session" = "الجلسة"; "quota_warning_session_capitalized" = "الجلسة"; "quota_warning_weekly" = "أسبوعيا"; "quota_warning_weekly_capitalized" = "الأسبوعي"; "quota_warning_notification_title" = "انخفاض حصة %2$@ لدى %1$@"; "quota_warning_notification_body" = "%1$@ متبقٍ. تم بلوغ حد التحذير البالغ %2$d%% لحصة %3$@."; "quota_warning_notification_body_with_account" = "الحساب %1$@. متبقٍ %2$@. تم بلوغ حد التحذير البالغ %3$d%% لحصة %4$@."; "session_depleted_notification_title" = "جلسة %@ استنزفت"; "session_depleted_notification_body" = "المتبقي 0%. سنبلغك عندما تصبح الحصة متاحة مجددًا."; "session_restored_notification_title" = "%@ الجلسة التي استعادت"; "session_restored_notification_body" = "حصة الجلسة متاحة مرة أخرى."; "quota_warning_warn_at" = "التحذير في"; "quota_warning_global_threshold_subtitle" = "النسب المتبقية للجلسات والفترات الأسبوعية ما لم يتجاوزها مقدم الخدمة."; "quota_warning_sound" = "تشغيل صوت الإشعار"; "quota_warning_provider_inherits" = "يستخدم إعدادات تحذير الحصص العامة إلا إذا تم تخصيص نافذة هنا."; "quota_warning_customize_thresholds" = "تخصيص عتبات %@"; "quota_warning_enable_warnings" = "تفعيل تحذيرات %@"; "quota_warning_window_warn_at" = "%@ التحذير في"; "quota_warning_off" = "انطلق"; "quota_warning_inherited" = "الموروث: %@"; "quota_warning_depleted_only" = "مستنزف فقط"; "quota_warning_upper" = "الأعلى"; "quota_warning_lower" = "الأسفل"; "apply" = "قدم"; "quit_app" = "إنهاء CodexBar"; /* Tab titles */ "tab_general" = "عام"; "tab_providers" = "مقدمو الخدمات"; "tab_display" = "العرض"; "tab_advanced" = "متقدمة"; "tab_about" = "حول"; "tab_debug" = "تصحيح الأخطاء"; /* Providers Pane */ "select_a_provider" = "اختر مزودا"; "cancel" = "إلغاء"; "last_fetch_failed" = "فشل آخر جلب"; "usage_not_fetched_yet" = "الاستخدام لم يتم استحضاره بعد"; "managed_account_storage_unreadable" = "تخزين الحساب المدار غير مقروء. لا يزال الوصول إلى الحساب المباشر متاحا، لكن إجراءات الإضافة المدارة، وإعادة المصادقة، والإزالة يتم تعطيلها حتى يصبح المتجر قابلا للاسترداد."; "remove_codex_account_title" = "هل تحذف Codex الحساب؟"; "remove" = "إزالة"; "managed_login_already_running" = "تسجيل دخول Codex المدار يعمل بالفعل. انتظر حتى ينتهي قبل إضافة أو إعادة المصادقة على حساب آخر."; "managed_login_failed" = "لم يكتمل تسجيل الدخول Codex تدخله. تحقق من أن `codex --version` يعمل في الطرفية. إذا تم حظر macOS أو تم نقلها `codex` إلى سلة المهملات، قم بإزالة التثبيت المكررة القديمة، وشغل `npm install -g --include=optional @openai/codex@latest`، ثم جرب مرة أخرى."; "codex_login_output" = "مخرج تسجيل الدخول إلى الكودكس:"; "managed_login_missing_email" = "تم تسجيل Codex الدخول، لكن لم يكن هناك بريد إلكتروني للحساب متاح. حاول مرة أخرى بعد التأكد من تسجيل الدخول بالكامل."; "login_success_notification_title" = "%@ تسجيل الدخول ناجحا"; "login_success_notification_body" = "يمكنك العودة إلى التطبيق؛ انتهى التوثيق."; "workspace_selection_cancelled" = "CodexBar وجدت عدة مساحات عمل، لكن لم يتم اختيار مساحة عمل."; "unsafe_managed_home" = "رفض CodexBar تعديل مسار منزلي مدار غير متوقع: %@"; "menu_bar_metric_title" = "مقياس شريط القائمة"; "menu_bar_metric_subtitle" = "اختر أي نافذة تحدد نسبة شريط القوائم."; "menu_bar_metric_subtitle_deepseek" = "يظهر توازن DeepSeek في شريط القوائم."; "menu_bar_metric_subtitle_moonshot" = "يظهر توازن Moonshot / Kimi API في شريط القوائم."; "menu_bar_metric_subtitle_mistral" = "يعرض الإنفاق Mistral API الشهري الحالي في شريط القوائم."; "menu_bar_metric_subtitle_kimik2" = "يعرض Kimi اعتمادات K2 API المفاتيح في شريط القوائم."; "automatic" = "أوتوماتيكي"; "primary_api_key_limit" = "الحد الأساسي (API المفاتيح)"; /* Display Pane */ "section_menu_bar" = "شريط القوائم"; "merge_icons_title" = "أيقونات الدمج"; "merge_icons_subtitle" = "استخدم أيقونة شريط قائمة واحدة مع محول المزود."; "switcher_shows_icons_title" = "المحول يعرض الأيقونات"; "switcher_shows_icons_subtitle" = "عرض أيقونات المزودين في جهاز التبديل (وإلا اعرض خط تقدم أسبوعي)."; "show_most_used_provider_title" = "عرض المزود الأكثر استخداما"; "show_most_used_provider_subtitle" = "شريط القوائم يعرض تلقائيا مزود الخدمة الأقرب إلى حد السعر."; "menu_bar_shows_percent_title" = "شريط القائمة يعرض النسبة المئوية"; "menu_bar_shows_percent_subtitle" = "استبدل ألواح الحيوانات بأيقونات علامة مزودة ونسبة مئوية.";