/* Thai localization for CodexBar */ " providers" = "ผู้ให้บริการ ";"(System)" = "(ระบบ)";"30d" = "30 วัน";"A managed Codex login is already running. Wait for it to finish before adding " = "การเข้าสู่ระบบ Codex ที่มีการจัดการกําลังทํางานอยู่แล้ว รอให้เสร็จก่อนที่จะเพิ่ม ";"API key" = "ปุ่ม API";"API region" = "ภูมิภาค API";"API token" = "โทเค็น API";"API tokens" = "โทเค็น API";"About" = "เกี่ยวกับ";"Account" = "บัญชี";"Accounts" = "บัญชี";"Accounts subtitle" = "คําบรรยายบัญชี";"Active" = "คล่องแคล่ว";"Add" = "เพิ่ม";"Add Workspace" = "เพิ่มพื้นที่ทํางาน";"Advanced" = "ขั้นสูง";"All" = "ทั้งหมด";"Always allow prompts" = "อนุญาตข้อความแจ้งเสมอ";"Animation pattern" = "รูปแบบแอนิเมชั่น";"Antigravity login is managed in the app" = "Antigravity เข้าสู่ระบบได้รับการจัดการในแอป";"Applies only to the Security.framework OAuth keychain reader." = "นําไปใช้กับโปรแกรมอ่านพวงกุญแจ Security.framework OAuth เท่านั้น";"Auto falls back to the next source if the preferred one fails." = "อัตโนมัติจะถอยกลับไปยังแหล่งที่มาถัดไปหากแหล่งที่ต้องการล้มเหลว";"Auto uses API first, then falls back to CLI on auth failures." = "อัตโนมัติใช้ API ก่อน จากนั้นจึงกลับไป CLI เมื่อการตรวจสอบสิทธิ์ล้มเหลว";"Auto-detect" = "ตรวจจับอัตโนมัติ";"Auto-refresh is off; use the menu's Refresh command." = "การรีเฟรชอัตโนมัติปิดอยู่ ใช้คําสั่งรีเฟรชของเมนู";"Auto-refresh: hourly · Timeout: 10m" = "รีเฟรชอัตโนมัติ: รายชั่วโมง · หมดเวลา: 10m";"Automatic" = "อัตโนมัติ";"Automatic imports browser cookies and WorkOS tokens." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์และโทเค็น WorkOS โดยอัตโนมัติ";"Automatic imports browser cookies and local storage tokens." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์และโทเค็นที่เก็บข้อมูลในเครื่องโดยอัตโนมัติ";"Automatic imports browser cookies for dashboard extras." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์โดยอัตโนมัติสําหรับส่วนเสริมของแดชบอร์ด";"Automatic imports browser cookies for the web API." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์สําหรับเว็บ API โดยอัตโนมัติ";"Automatic imports browser cookies from Model Studio/Bailian." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์โดยอัตโนมัติจาก Model Studio/Bailian.";"Automatic imports browser cookies from admin.mistral.ai." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์จาก admin.mistral.ai โดยอัตโนมัติ";"Automatic imports browser cookies from opencode.ai." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์จาก opencode.ai โดยอัตโนมัติ";"Automatic imports browser cookies or stored sessions." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์หรือเซสชันที่เก็บไว้โดยอัตโนมัติ";"Automatic imports browser cookies." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์โดยอัตโนมัติ";"Automatically imports browser session cookie." = "นําเข้าคุกกี้เซสชันเบราว์เซอร์โดยอัตโนมัติ";"Automatically opens CodexBar when you start your Mac." = "เปิด CodexBar โดยอัตโนมัติเมื่อคุณเริ่มต้นระบบ Mac";"Automation" = "ระบบอัตโนมัติ";"Average (\\(label1) + \\(label2))" = "เฉลี่ย (\\(label1) + \\(label2))";"Average (\\(metadata.sessionLabel) + \\(metadata.weeklyLabel))" = "เฉลี่ย (\\(metadata.sessionLabel) + \\(metadata.weeklyLabel))";"Avoid Keychain prompts" = "หลีกเลี่ยงข้อความแจ้ง Keychain";"Balance" = "สมดุล";"Battery Saver" = "ประหยัดแบตเตอรี่";"Bordered" = "มีพรมแดน";"Build" = "สร้าง";"Built \\(buildTimestamp)" = "สร้าง \\(buildTimestamp)";"Buy Credits..." = "ซื้อเครดิต...";"Buy Credits…" = "ซื้อเครดิต...";"CLI paths" = "เส้นทาง CLI";"CLI sessions" = "CLI เซสชัน";"Caches" = "แคช";"Cancel" = "ยกเลิก";"Check for Updates…" = "ตรวจสอบการอัปเดต...";"Check for updates automatically" = "ตรวจสอบการอัปเดตโดยอัตโนมัติ";"Check if you like your agents having some fun up there." = "ตรวจสอบว่าคุณชอบให้ตัวแทนของคุณสนุกสนานที่นั่นหรือไม่";"Check provider status" = "ตรวจสอบสถานะผู้ให้บริการ";"Choose Codex workspace" = "เลือกพื้นที่ทํางาน Codex";"Choose the MiniMax host (global .io or China mainland .com)." = "เลือกโฮสต์ MiniMax (.io ทั่วโลกหรือจีนแผ่นดินใหญ่ .com)";"Choose up to " = "เลือกได้ถึง ";"Choose up to \\(Self.maxOverviewProviders) providers" = "เลือกผู้ให้บริการได้สูงสุด \\(Self.maxOverviewProviders) ราย";"Choose up to \\(count) providers" = "เลือกผู้ให้บริการได้สูงสุด \\(count) ราย";"Choose what to show in the menu bar (Pace shows usage vs. expected)." = "เลือกสิ่งที่จะแสดงในแถบเมนู (อัตราก้าวแสดงการใช้งานเทียบกับที่คาดไว้)";"Choose which Codex account CodexBar should follow." = "เลือกบัญชี Codex CodexBar ควรติดตาม";"Choose which window drives the menu bar percent." = "เลือกหน้าต่างที่จะขับเคลื่อนเปอร์เซ็นต์ของแถบเมนู";"Chrome" = "Chrome";"Claude CLI not found" = "ไม่พบ Claude CLI";"Claude binary" = "Claude ไบนารี";"Claude cookies" = "คุกกี้ Claude";"Claude login failed" = "การเข้าสู่ระบบ Claude ล้มเหลว";"Claude login timed out" = "Claude เข้าสู่ระบบหมดเวลา";"Close" = "ปิด";"Code review" = "การตรวจสอบโค้ด";"Codex CLI not found" = "ไม่พบ Codex CLI";"Codex account login already running" = "Codex การเข้าสู่ระบบบัญชีผู้ใช้ที่ทํางานอยู่แล้ว";"Codex binary" = "Codex ไบนารี";"Codex login failed" = "การเข้าสู่ระบบ Codex ล้มเหลว";"Codex login timed out" = "Codex เข้าสู่ระบบหมดเวลา";"CodexBar Lifecycle Keepalive" = "CodexBar วงจรชีวิต Keepalive";"CodexBar can't show its menu bar icon" = "CodexBar ไม่สามารถแสดงไอคอนแถบเมนูได้";"CodexBar could not read managed account storage. " = "CodexBar อ่านพื้นที่เก็บข้อมูลของบัญชีที่มีการจัดการไม่ได้ ";"Configure…" = "กําหนดค่า...";"Connected" = "เชื่อมต่อ";"Controls how much detail is logged." = "ควบคุมจํานวนรายละเอียดที่บันทึกไว้";"Cookie header" = "ส่วนหัวของคุกกี้";"Cookie source" = "แหล่งที่มาของคุกกี้";"Cookie: ..." = "คุกกี้: ...";"Cookie: \\u{2026}\\\n\\\nor paste a cURL capture from the Abacus AI dashboard" = "คุกกี้: \\u{2026}\\\n\\\n หรือวางการจับภาพ cURL จากแดชบอร์ด Abacus AI";"Cookie: \\u{2026}\\\n\\\nor paste the __Secure-next-auth.session-token value" = "คุกกี้: \\u{2026}\\\n\\\n หรือวางค่า __Secure-next-auth.session-token";"Cookie: \\u{2026}\\\n\\\nor paste the kimi-auth token value" = "คุกกี้: \\u{2026}\\\n\\\n หรือวางค่าโทเค็น kimi-auth";"Cookie: …" = "คุกกี้: ...";"CopilotDeviceFlow" = "โคไพลอตอุปกรณ์โฟลว์";"Cost" = "ราคา";"Could not add Codex account" = "ไม่สามารถเพิ่มบัญชี Codex ได้";"Could not open Terminal for Gemini" = "ไม่สามารถเปิดเทอร์มินัลสําหรับ Gemini";"Could not start claude /login" = "ไม่สามารถเริ่ม claude /login";"Could not start codex login" = "ไม่สามารถเริ่มการเข้าสู่ระบบ codex";"Could not switch system account" = "ไม่สามารถสลับบัญชีระบบได้";"Credits" = "เครดิต";"Individual credits" = "หน่วยกิตส่วนบุคคล";"Workspace" = "พื้นที่ทํางาน";"Credits history" = "ประวัติเครดิต";"Cursor login failed" = "การเข้าสู่ระบบ Cursor ล้มเหลว";"Custom" = "กําหนดเอง";"Custom Path" = "เส้นทางที่กําหนดเอง";"Daily Routines" = "กิจวัตรประจําวัน";"Debug" = "แก้ไขข้อบกพร่อง";"Default" = "ค่าเริ่มต้น";"Disable Keychain access" = "ปิดใช้งานการเข้าถึง Keychain";"Disabled" = "พิการ";"Dismiss" = "ปิด";"Disconnected" = "ตัดการเชื่อมต่อ";"Display" = "แสดง";"Display mode" = "โหมดการแสดงผล";"Display reset times as absolute clock values instead of countdowns." = "แสดงเวลารีเซ็ตเป็นค่านาฬิกาสัมบูรณ์แทนการนับถอยหลัง";"Done" = "เสร็จสิ้น";"Effective PATH" = "PATH ที่มีประสิทธิภาพ";"Email" = "อีเมล";"Enable Merge Icons to configure Overview tab providers." = "เปิดใช้งานไอคอนผสานเพื่อกําหนดค่าผู้ให้บริการแท็บภาพรวม";"Enable file logging" = "เปิดใช้งานการบันทึกไฟล์";"Enabled" = "เปิดใช้งาน";"Error" = "ข้อผิดพลาด";"Error simulation" = "การจําลองข้อผิดพลาด";"Expose troubleshooting tools in the Debug tab." = "แสดงเครื่องมือการแก้ไขปัญหาในแท็บ แก้ไขข้อบกพร่อง";"Failed" = "ล้มเหลว";"False" = "เท็จ";"Fetch strategy attempts" = "ความพยายามในการดึงกลยุทธ์";"Fetching" = "การดึงข้อมูล";"Field" = "ฟิลด์";"Field subtitle" = "คําบรรยายของฟิลด์";"Finish the current managed account change before switching the system account." = "เปลี่ยนบัญชีที่จัดการปัจจุบันให้เสร็จสิ้นก่อนเปลี่ยนบัญชีระบบ";"Force animation on next refresh" = "บังคับให้เคลื่อนไหวในการรีเฟรชครั้งถัดไป";"Gateway region" = "ภูมิภาคเกตเวย์";"Gemini CLI not found" = "ไม่พบ Gemini CLI";"Gemini/Antigravity, surfacing incidents in the icon and menu." = "Gemini/Antigravity แสดงเหตุการณ์ในไอคอนและเมนู";"General" = "ทั่วไป";"GitHub" = "GitHub";"GitHub Copilot Login" = "เข้าสู่ระบบ GitHub Copilot";"GitHub Login" = "เข้าสู่ระบบ GitHub";"Hide details" = "ซ่อนรายละเอียด";"Hide personal information" = "ซ่อนข้อมูลส่วนบุคคล";"Historical tracking" = "การติดตามในอดีต";"How often CodexBar polls providers in the background." = "ความถี่ในการ CodexBar ผู้ให้บริการโพลในเบื้องหลัง";"Inactive" = "ไม่ได้ใช้งาน";"Install CLI" = "ติดตั้ง CLI";"Install the Claude CLI (npm i -g @anthropic-ai/claude-code) and try again." = "ติดตั้ง Claude CLI (npm i -g @anthropic-ai/claude-code) แล้วลองอีกครั้ง";"Install the Codex CLI (npm i -g @openai/codex) and try again." = "ติดตั้ง Codex CLI (npm i -g @openai/codex) แล้วลองอีกครั้ง";"Install the Gemini CLI (npm i -g @google/gemini-cli) and try again." = "ติดตั้ง Gemini CLI (npm i -g @google/gemini-cli) แล้วลองอีกครั้ง";"JetBrains AI is ready" = "JetBrains AI พร้อมแล้ว";"JetBrains IDE" = "JetBrains IDE";"Keep CLI sessions alive" = "รักษาเซสชัน CLI ให้มีชีวิตอยู่";"Keyboard shortcut" = "แป้นพิมพ์ลัด";"Keychain access" = "การเข้าถึง Keychain";"Keychain prompt policy" = "นโยบายพร้อมท์ Keychain";"Last \\(name) fetch failed:" = "การดึงข้อมูล \\(name) ครั้งล่าสุดล้มเหลว:";"Last \\(self.store.metadata(for: self.provider).displayName) fetch failed:" = "การดึงข้อมูล Last \\(self.store.metadata(for: self.provider).displayName) ล้มเหลว:";"Last attempt" = "ความพยายามครั้งสุดท้าย";"Link" = "ลิงค์";"Loading animations" = "กําลังโหลดภาพเคลื่อนไหว";"Loading…" = "กําลังโหลด...";"Local" = "ท้องถิ่น";"Logging" = "การบันทึก";"Login failed" = "เข้าสู่ระบบล้มเหลว";"Login shell PATH (startup capture)" = "PATH เชลล์เข้าสู่ระบบ (การจับภาพการเริ่มต้น)";"Login timed out" = "หมดเวลาเข้าสู่ระบบ";"MCP details" = "รายละเอียด MCP";"Managed Codex accounts unavailable" = "บัญชี Codex ที่มีการจัดการไม่พร้อมใช้งาน";"Managed account storage is unreadable. Live account access is still available, " = "พื้นที่เก็บข้อมูลของบัญชีที่มีการจัดการไม่สามารถอ่านได้ การเข้าถึงบัญชีจริงยังคงมีอยู่ ";"Manual" = "ด้วยมือ";"May your tokens never run out—keep agent limits in view." = "ขอให้โทเค็นของคุณไม่มีวันหมด ให้คํานึงถึงขีดจํากัดของเจ้าหน้าที่";"Menu bar" = "แถบเมนู";"Menu bar auto-shows the provider closest to its rate limit." = "แถบเมนูจะแสดงผู้ให้บริการที่ใกล้เคียงกับขีดจํากัดอัตรามากที่สุดโดยอัตโนมัติ";"Menu bar metric" = "เมตริกแถบเมนู";"Menu bar shows percent" = "แถบเมนูแสดงเปอร์เซ็นต์";"Menu content" = "เนื้อหาเมนู";"Merge Icons" = "ผสานไอคอน";"Never prompt" = "ไม่เคยแจ้ง";"No" = "ไม่";"No Codex accounts detected yet." = "ยังไม่พบบัญชี Codex";"No JetBrains IDE detected" = "ไม่พบ JetBrains IDE";"No cost history data." = "ไม่มีข้อมูลประวัติค่าใช้จ่าย";"No data available" = "ไม่มีข้อมูล";"No data yet" = "ยังไม่มีข้อมูล";"No enabled providers available for Overview." = "ไม่มีผู้ให้บริการที่เปิดใช้งานสําหรับภาพรวม";"No providers selected" = "ไม่มีผู้ให้บริการที่เลือก";"No token accounts yet." = "ยังไม่มีบัญชีโทเค็น";"No usage breakdown data." = "ไม่มีข้อมูลรายละเอียดการใช้งาน";"None" = "ไม่มี";"Notifications" = "การแจ้งเตือน";"Notifies when the 5-hour session quota hits 0% and when it becomes " = "แจ้งเตือนเมื่อโควตาเซสชัน 5 ชั่วโมงเหลือ 0% และเมื่อกลับมา";"OK" = "ตกลง";"Obscure email addresses in the menu bar and menu UI." = "ปิดบังที่อยู่อีเมลในแถบเมนูและ UI เมนู";"Off" = "ปิด";"Offline" = "ออฟไลน์";"On" = "เปิด";"Online" = "ออนไลน์";"Only on user action" = "เฉพาะกับการกระทําของผู้ใช้";"Open" = "เปิด";"Open API Keys" = "เปิดปุ่ม API";"Open Amp Settings" = "เปิดการตั้งค่า Amp";"Open Antigravity to sign in, then refresh CodexBar." = "เปิด Antigravity เพื่อลงชื่อเข้าใช้ แล้วรีเฟรช CodexBar";"Open Browser" = "เปิดเบราว์เซอร์";"Open Coding Plan" = "เปิดแผนการเข้ารหัส";"Open Console" = "เปิดคอนโซล";"Open Dashboard" = "เปิดแดชบอร์ด";"Open Mistral Admin" = "เปิดผู้ดูแลระบบ Mistral";"Open Menu Bar Settings" = "เปิดการตั้งค่าแถบเมนู";"Open Ollama Settings" = "เปิดการตั้งค่า Ollama";"Open Terminal" = "เปิดเทอร์มินัล";"Open Usage Page" = "เปิดหน้าการใช้งาน";"Open Warp API Key Guide" = "เปิดคู่มือคีย์ Warp API";"Open menu" = "เปิดเมนู";"Open token file" = "เปิดไฟล์โทเค็น";"OpenAI cookies" = "คุกกี้ OpenAI";"OpenAI web extras" = "OpenAI ความพิเศษของเว็บ";"Option A" = "ตัวเลือก A";"Option B" = "ตัวเลือก B";"Optional override if workspace lookup fails." = "การแทนที่ทางเลือกหากการค้นหาพื้นที่ทํางานล้มเหลว";"Options" = "ตัวเลือก";"Override auto-detection with a custom IDE base path" = "แทนที่การตรวจหาอัตโนมัติด้วยเส้นทางพื้นฐาน IDE แบบกําหนดเอง";"Overview" = "ภาพรวม";"Overview rows always follow provider order." = "แถวภาพรวมจะเป็นไปตามลําดับของผู้ให้บริการเสมอ";"Overview tab providers" = "ผู้ให้บริการแท็บภาพรวม";"Paste API key…" = "วาง API คีย์...";"Paste API token…" = "วางโทเค็น API...";"Paste key…" = "แป้นวาง...";"Paste sessionKey or OAuth token…" = "วาง sessionKey หรือ OAuth token...";"Paste the Cookie header from a request to admin.mistral.ai. " = "วางส่วนหัวคุกกี้จากคําขอไปยัง admin.mistral.ai. ";"Paste token…" = "วางโทเค็น...";"Personal" = "ส่วนบุคคล";"Picker" = "หยิบ";"Picker subtitle" = "คําบรรยาย Picker";"Placeholder" = "ตัวยึดตําแหน่ง";"Plan" = "วางแผน";"Play full-screen confetti when weekly usage resets." = "เล่นลูกปาแบบเต็มหน้าจอเมื่อรีเซ็ตการใช้งานรายสัปดาห์";"Polls OpenAI/Claude status pages and Google Workspace for " = "โพล OpenAI/Claude หน้าสถานะและพื้นที่ทํางาน Google สําหรับ ";"Prevents any Keychain access while enabled." = "ป้องกันการเข้าถึง Keychain ใดๆ ขณะเปิดใช้งาน";"Primary (API key limit)" = "หลัก (จํากัดคีย์ API)";"Primary (\\(label))" = "ประถมศึกษา (\\(label))";"Primary (\\(metadata.sessionLabel))" = "ประถมศึกษา (\\(metadata.sessionLabel))";"Probe logs" = "บันทึกโพรบ";"Progress bars fill as you consume quota (instead of showing remaining)." = "แถบความคืบหน้าจะเต็มเมื่อคุณใช้โควต้า (แทนที่จะแสดงปริมาณที่เหลืออยู่)";"Provider" = "ผู้ให้บริการ";"Providers" = "ผู้ให้บริการ";"Quit CodexBar" = "ออกจาก CodexBar";"Random (default)" = "สุ่ม (ค่าเริ่มต้น)";"Reads local usage logs. Shows today + last 30 days cost in the menu." = "อ่านบันทึกการใช้งานในเครื่อง แสดงวันนี้ + หน้าต่างประวัติที่เลือกในเมนู";"Refresh" = "รีเฟรช";"Refresh cadence" = "จังหวะการรีเฟรช";"Remote" = "ระยะไกล";"Remove" = "ลบ";"Remove Codex account?" = "ลบบัญชี Codex?";"Remove \\(account.email) from CodexBar? Its managed Codex home will be deleted." = "ลบ \\(account.email) ออกจาก CodexBar? ระบบจะลบหน้าแรก Codex ที่มีการจัดการ";"Remove \\(email) from CodexBar? Its managed Codex home will be deleted." = "ลบ \\(email) ออกจาก CodexBar? ระบบจะลบหน้าแรก Codex ที่มีการจัดการ";"Remove selected account" = "ลบบัญชีที่เลือก";"Replace critter bars with provider branding icons and a percentage." = "แทนที่แถบสัตว์ด้วยไอคอนการสร้างแบรนด์ของผู้ให้บริการและเปอร์เซ็นต์";"Replay selected animation" = "เล่นซ้ําภาพเคลื่อนไหวที่เลือก";"Requires authentication via GitHub Device Flow." = "ต้องมีการรับรองความถูกต้องผ่าน GitHub Device Flow";"Resets: \\(reset)" = "รีเซ็ต: \\(reset)";"Rolling five-hour limit" = "ขีด จํากัด ห้าชั่วโมง";"Search hourly" = "ค้นหารายชั่วโมง";"Secondary (\\(label))" = "รอง (\\(label))";"Secondary (\\(metadata.weeklyLabel))" = "รอง (\\(metadata.weeklyLabel))";"Select a provider" = "เลือกผู้ให้บริการ";"Select the IDE to monitor" = "เลือก IDE ที่จะตรวจสอบ";"Session quota notifications" = "การแจ้งเตือนโควต้าเซสชัน";"Session tokens" = "โทเค็นเซสชัน";"Settings" = "การตั้งค่า";"Show Codex Credits and Claude Extra usage sections in the menu." = "แสดงส่วนเครดิต Codex และการใช้งานเพิ่มเติม Claude ในเมนู";"Show Debug Settings" = "แสดงการตั้งค่าการดีบัก";"Show all token accounts" = "แสดงบัญชีโทเค็นทั้งหมด";"Show cost summary" = "แสดงสรุปค่าใช้จ่าย";"Show credits + extra usage" = "แสดงเครดิต + การใช้งานเพิ่มเติม";"Show details" = "แสดงรายละเอียด";"Show most-used provider" = "แสดงผู้ให้บริการที่ใช้บ่อยที่สุด";"Show provider icons in the switcher (otherwise show a weekly progress line)." = "แสดงไอคอนผู้ให้บริการในตัวสลับ (มิฉะนั้นให้แสดงรายการความคืบหน้ารายสัปดาห์)";"Show reset time as clock" = "แสดงเวลารีเซ็ตเป็นนาฬิกา";"Show usage as used" = "แสดงการใช้งานตามที่ใช้";"Sign in via button below" = "ลงชื่อเข้าใช้ผ่านปุ่มด้านล่าง";"Skip teardown between probes (debug-only)." = "ข้ามการฉีกขาดระหว่างโพรบ (ดีบักเท่านั้น)";"Stack token accounts in the menu (otherwise show an account switcher bar)." = "สแต็คบัญชีโทเค็นในเมนู (มิฉะนั้นจะแสดงแถบตัวสลับบัญชี)";"Start at Login" = "เริ่มต้นที่เข้าสู่ระบบ";"Status" = "สถานะ";"Store Claude sessionKey cookies or OAuth access tokens." = "จัดเก็บคุกกี้ sessionKey Claude หรือโทเค็นการเข้าถึง OAuth";"Store multiple Abacus AI Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัว Abacus AI Cookie หลายรายการ";"Store multiple Augment Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัว Augment Cookie หลายรายการ";"Store multiple Cursor Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัว Cursor Cookie หลายรายการ";"Store multiple Factory Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัว Factory Cookie หลายรายการ";"Store multiple MiniMax Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัว MiniMax Cookie หลายรายการ";"Store multiple Mistral Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัว Mistral Cookie หลายรายการ";"Store multiple Ollama Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัว Ollama Cookie หลายรายการ";"Store multiple OpenCode Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัว OpenCode Cookie หลายรายการ";"Store multiple OpenCode Go Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัวคุกกี้ OpenCode Go หลายรายการ";"Stored in the CodexBar config file." = "เก็บไว้ในไฟล์กําหนดค่า CodexBar";"Stored in ~/.codexbar/config.json. " = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. ";"Stored in ~/.codexbar/config.json. Generate one at kimi-k2.ai." = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. สร้างที่ kimi-k2.ai";"Stored in ~/.codexbar/config.json. Paste the key from the Synthetic dashboard." = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. วางคีย์จากแดชบอร์ด Synthetic";"Stored in ~/.codexbar/config.json. Paste your Coding Plan API key from Model Studio." = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. วาง API คีย์แผนการเข้ารหัสของคุณจาก Model Studio";"Stored in ~/.codexbar/config.json. Paste your MiniMax API key." = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. วางคีย์ MiniMax API ของคุณ";"Stored in ~/.codexbar/config.json. You can also provide KILO_API_KEY or " = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. คุณยังสามารถระบุ KILO_API_KEY or ";"Stores local Codex usage history (8 weeks) to personalize Pace predictions." = "จัดเก็บประวัติการใช้งาน Codex ในพื้นที่ (8 สัปดาห์) เพื่อปรับแต่งการคาดการณ์ Pace ในแบบของคุณ";"Subscription Utilization" = "การใช้การสมัครสมาชิก";"Surprise me" = "ทําให้ฉันประหลาดใจ";"Switcher shows icons" = "ตัวสลับแสดงไอคอน";"Symlink CodexBarCLI to /usr/local/bin and /opt/homebrew/bin as codexbar." = "Symlink CodexBarCLI เป็น /usr/local/bin และ /opt/homebrew/bin เป็น codexbar";"System" = "ระบบ";"Temporarily shows the loading animation after the next refresh." = "แสดงภาพเคลื่อนไหวการโหลดชั่วคราวหลังจากการรีเฟรชครั้งถัดไป";"terminal_app_subtitle" = "เทอร์มินัลที่ใช้โดยการดําเนินการ Open Terminal";"terminal_app_title" = "เทอร์มินัลเริ่มต้น";"Tertiary (\\(label))" = "ระดับอุดมศึกษา (\\(label))";"Tertiary (\\(tertiaryTitle))" = "ระดับอุดมศึกษา (\\(tertiaryTitle))";"The default Codex account on this Mac." = "บัญชี Codex เริ่มต้นบน Mac เครื่องนี้";"Toggle" = "สลับ";"Toggle subtitle" = "สลับคําบรรยาย";"Token" = "โทเค็น";"Trigger the menu bar menu from anywhere." = "ทริกเกอร์เมนูแถบเมนูได้จากทุกที่";"True" = "จริง";"Twitter" = "ทวิตเตอร์";"Unsupported" = "ไม่รองรับ";"Update Channel" = "อัปเดตช่อง";"Updated" = "อัพเดท";"Updates unavailable in this build." = "การอัปเดตไม่พร้อมใช้งานในรุ่นนี้";"Usage" = "การใช้";"Usage breakdown" = "รายละเอียดการใช้งาน";"Usage history (30 days)" = "ประวัติการใช้งาน";"Usage source" = "แหล่งที่มาของการใช้งาน";"Use BigModel for the China mainland endpoints (open.bigmodel.cn)." = "ใช้ BigModel สําหรับปลายทางจีนแผ่นดินใหญ่ (open.bigmodel.cn)";"Use a single menu bar icon with a provider switcher." = "ใช้ไอคอนแถบเมนูเดียวกับตัวสลับผู้ให้บริการ";"Use international or China mainland console gateways for quota fetches." = "ใช้เกตเวย์คอนโซลระหว่างประเทศหรือจีนแผ่นดินใหญ่สําหรับการดึงข้อมูลโควต้า";"Version" = "รุ่น";"Version \\(self.versionString)" = "เวอร์ชัน \\(self.versionString)";"Version \\(version)" = "เวอร์ชัน \\(version)";"Version \\(versionString)" = "เวอร์ชัน \\(versionString)";"Vertex AI Login" = "เข้าสู่ระบบ Vertex AI";"Wait for the current managed Codex login to finish before adding another account." = "รอให้การเข้าสู่ระบบ Codex ที่มีการจัดการปัจจุบันเสร็จสิ้นก่อนที่จะเพิ่มบัญชีอื่น";"Waiting for Authentication..." = "กําลังรอการรับรองความถูกต้อง...";"Website" = "เว็บไซต์";"Weekly limit confetti" = "ลูกปาจํากัดรายสัปดาห์";"Weekly token limit" = "ขีดจํากัดโทเค็นรายสัปดาห์";"Weekly usage" = "การใช้งานรายสัปดาห์";"Weekly usage unavailable for this account." = "การใช้งานรายสัปดาห์ไม่พร้อมใช้งานสําหรับบัญชีนี้";"Window: \\(window)" = "หน้าต่าง: \\(window)";"Write logs to \\(self.fileLogPath) for debugging." = "เขียนบันทึกไปยัง \\(self.fileLogPath) เพื่อแก้ไขข้อบกพร่อง";"Yes" = "ใช่";"\\(detail.modelCode): \\(usage)" = "\\(detail.modelCode): \\(usage)";"\\(name): \\(truncated)" = "\\(name): \\(truncated)";"\\(name): \\(updated) · 30d \\(cost)" = "\\(name): \\(updated) · 30d \\(cost)";"\\(name): fetching…\\(elapsed)" = "\\(name): กําลังดึง... \\(elapsed)";"\\(name): last attempt \\(when)" = "\\(name): ความพยายามครั้งสุดท้าย \\(when)";"\\(name): no data yet" = "\\(name): ยังไม่มีข้อมูล";"\\(name): unsupported" = "\\(name): ไม่รองรับ";"all browsers" = "เบราว์เซอร์ทั้งหมด";"available again." = "ใช้ได้อีกครั้ง";"built_format" = "สร้าง %@";"copilot_complete_in_browser" = "ลงชื่อเข้าใช้ในเบราว์เซอร์ให้เสร็จสมบูรณ์";"copilot_device_code" = "รหัสอุปกรณ์ที่คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด: %1$@\n\n ดูได้ที่: %2$@";"copilot_device_code_copied" = "คัดลอกรหัสอุปกรณ์";"copilot_verify_at" = "ยืนยันที่ %@";"copilot_waiting_text" = "ลงชื่อเข้าใช้ในเบราว์เซอร์ให้เสร็จสมบูรณ์ \n หน้าต่างนี้จะปิดโดยอัตโนมัติเมื่อลงชื่อเข้าใช้เสร็จสมบูรณ์";"copilot_window_closes_auto" = "หน้าต่างนี้จะปิดโดยอัตโนมัติเมื่อการลงชื่อเข้าใช้เสร็จสมบูรณ์";"cost_status_error" = "%1$@: %2$@";"cost_status_fetching" = "%1$@: กําลังดึง... %2$@";"cost_status_last_attempt" = "%1$@: ความพยายามครั้งสุดท้าย %2$@";"cost_status_no_data" = "%@: ยังไม่มีข้อมูล";"cost_status_snapshot" = "%1$@: %2$@ · %3$@ %4$@";"cost_status_unsupported" = "%@: ไม่รองรับ";"credits_remaining" = "เครดิต: %@";"cursor_on_demand" = "ตามความต้องการ: %@";"cursor_on_demand_with_limit" = "ตามความต้องการ: %1$@ / %2$@";"extra_usage_format" = "การใช้งานเพิ่มเติม: %1$@ / %2$@";"jetbrains_detected_generate" = "ตรวจพบ: %@ ใช้ผู้ช่วย AI หนึ่งครั้งเพื่อสร้างข้อมูลโควต้า จากนั้นรีเฟรช CodexBar";"jetbrains_detected_select" = "ตรวจพบ: %@ เลือก IDE ที่คุณต้องการในการตั้งค่า จากนั้นรีเฟรช CodexBar";"last_fetch_failed_with_provider" = "การดึงข้อมูล %@ ครั้งล่าสุดล้มเหลว:";"last_spend" = "ใช้จ่ายครั้งล่าสุด: %@";"mcp_model_usage" = "%1$@: %2$@";"mcp_resets" = "รีเซ็ต: %@";"mcp_window" = "หน้าต่าง: %@";"metric_average" = "เฉลี่ย (%1$@ + %2$@)";"metric_primary" = "ประถมศึกษา (%@)";"metric_secondary" = "รอง (%@)";"metric_tertiary" = "ระดับอุดมศึกษา (%@)";"multiple_workspaces_found" = "CodexBar พบพื้นที่ทํางานหลายแห่งสําหรับ %@ โปรดเลือกพื้นที่ทํางานที่จะเพิ่ม";"ory_session_…=…; csrftoken=…" = "ory_session_...=...; csrftoken=...";"overview_choose_providers" = "เลือกผู้ให้บริการได้สูงสุด %@ ราย";"remove_account_message" = "ลบ %@ ออกจาก CodexBar? ระบบจะลบหน้าแรก Codex ที่มีการจัดการ";"version_format" = "เวอร์ชัน %@";"vertex_ai_login_instructions" = "หากต้องการติดตามการใช้งาน Vertex AI ให้ตรวจสอบสิทธิ์ด้วย Google Cloud.\n\n1 เปิดเทอร์มินัล \n2 เรียกใช้: gcloud auth application-default login\n3 ทําตามคําแนะนําของเบราว์เซอร์เพื่อลงชื่อเข้าใช้ \n4 ตั้งค่าโครงการของคุณ: gcloud config set project PROJECT_ID\n\nOpen Terminal ตอนนี้?";"workspaceID is set but only opencode, opencodego, and deepgram support workspaceID." = "มีการตั้งค่า workspaceID แต่รองรับ opencode, opencodego และ deepgram workspaceID เท่านั้น";"© 2026 Peter Steinberger. MIT License." = "© 2026 ปีเตอร์ สไตน์เบอร์เกอร์ ใบอนุญาต MIT"; /* General Pane */"section_system" = "ระบบ";"section_usage" = "การใช้";"section_automation" = "ระบบอัตโนมัติ";"language_title" = "ภาษา";"language_subtitle" = "เปลี่ยนภาษาที่แสดง ต้องรีสตาร์ทแอปเพื่อให้มีผลเต็มที่";"language_system" = "ระบบ";"language_english" = "อังกฤษ";"language_spanish" = "Español";"language_catalan" = "คาตาลา";"language_chinese_simplified" = "简体中文";"language_chinese_traditional" = "繁體中文";"language_portuguese_brazilian" = "Português (บราซิล)";"language_dutch" = "เนเธอร์แลนด์";"language_german" = "เยอรมัน";"language_swedish" = "สเวนสกา";"language_french" = "ฝรั่งเศส";"language_ukrainian" = "Українська";"language_japanese" = "ภาษาญี่ปุ่น";"language_korean" = "เกาหลี";"language_turkish" = "Türkçe";"language_italian" = "อิตาเลียโน";"language_polish" = "Polski";"start_at_login_title" = "เริ่มต้นที่เข้าสู่ระบบ";"start_at_login_subtitle" = "เปิด CodexBar โดยอัตโนมัติเมื่อคุณเริ่มต้นระบบ Mac";"show_cost_summary" = "แสดงสรุปค่าใช้จ่าย";"show_cost_summary_subtitle" = "อ่านบันทึกการใช้งานในเครื่อง แสดงวันนี้ + หน้าต่างประวัติที่เลือกในเมนู";"cost_history_days_title" = "กรอบเวลาประวัติ: %d วัน";"cost_auto_refresh_info" = "รีเฟรชอัตโนมัติ: รายชั่วโมง · หมดเวลา: 10m";"refresh_cadence_title" = "จังหวะการรีเฟรช";"refresh_cadence_subtitle" = "ความถี่ในการ CodexBar ผู้ให้บริการโพลในเบื้องหลัง";"manual_refresh_hint" = "การรีเฟรชอัตโนมัติปิดอยู่ ใช้คําสั่งรีเฟรชของเมนู";"check_provider_status_title" = "ตรวจสอบสถานะผู้ให้บริการ";"check_provider_status_subtitle" = "โพล OpenAI/Claude หน้าสถานะและ Google Workspace for Gemini/Antigravity โดยแสดงเหตุการณ์ในไอคอนและเมนู";"session_quota_notifications_title" = "การแจ้งเตือนโควต้าเซสชัน";"session_quota_notifications_subtitle" = "แจ้งเตือนเมื่อโควตาเซสชัน 5 ชั่วโมงเหลือ 0% และเมื่อกลับมาใช้งานได้อีกครั้ง";"quota_warning_notifications_title" = "การแจ้งเตือนคําเตือนโควต้า";"quota_warning_notifications_subtitle" = "เตือนเมื่อเซสชันหรือโควต้ารายสัปดาห์ที่เหลืออยู่ข้ามเกณฑ์ที่กําหนดค่าไว้";"quota_warnings_title" = "คําเตือนโควต้า";"quota_warning_session" = "เซสชั่น";"quota_warning_session_capitalized" = "เซสชั่น";"quota_warning_weekly" = "รายสัปดาห์";"quota_warning_weekly_capitalized" = "รายสัปดาห์";"quota_warning_notification_title" = "โควตา%2$@ของ %1$@ ใกล้หมด";"quota_warning_notification_body" = "เหลือ %1$@ ถึงเกณฑ์การเตือน %2$d%% สำหรับโควตา%3$@แล้ว";"quota_warning_notification_body_with_account" = "บัญชี %1$@ เหลือ %2$@ ถึงเกณฑ์การเตือน %3$d%% สำหรับโควตา%4$@แล้ว";"session_depleted_notification_title" = "เซสชัน %@ หมดลง";"session_depleted_notification_body" = "เหลือ 0% จะแจ้งเตือนเมื่อกลับมาใช้งานได้อีกครั้ง";"session_restored_notification_title" = "%@ เซสชันที่กู้คืน";"session_restored_notification_body" = "โควต้าเซสชันพร้อมใช้งานอีกครั้ง";"quota_warning_warn_at" = "เตือนที่";"quota_warning_global_threshold_subtitle" = "เปอร์เซ็นต์ที่เหลืออยู่สําหรับกรอบเวลาเซสชันและรายสัปดาห์ เว้นแต่ผู้ให้บริการจะแทนที่";"quota_warning_sound" = "เล่นเสียงแจ้งเตือน";"quota_warning_provider_inherits" = "ใช้การตั้งค่าคําเตือนโควต้าส่วนกลาง เว้นแต่จะมีการกําหนดหน้าต่างเองที่นี่";"quota_warning_customize_thresholds" = "ปรับแต่งเกณฑ์ %@";"quota_warning_enable_warnings" = "เปิดใช้งานคําเตือน %@";"quota_warning_window_warn_at" = "%@ เตือนที่";"quota_warning_off" = "ปิด";"quota_warning_inherited" = "สืบทอด: %@";"quota_warning_depleted_only" = "หมดลงเท่านั้น";"quota_warning_upper" = "ด้านบน";"quota_warning_lower" = "ต่ํากว่า";"apply" = "สมัคร";"quit_app" = "ออกจาก CodexBar"; /* Tab titles */"tab_general" = "ทั่วไป";"tab_providers" = "ผู้ให้บริการ";"tab_display" = "แสดง";"tab_advanced" = "ขั้นสูง";"tab_about" = "เกี่ยวกับ";"tab_debug" = "แก้ไขข้อบกพร่อง"; /* Providers Pane */"select_a_provider" = "เลือกผู้ให้บริการ";"cancel" = "ยกเลิก";"last_fetch_failed" = "การดึงข้อมูลครั้งล่าสุดล้มเหลว";"usage_not_fetched_yet" = "ยังไม่ได้ดึงข้อมูลการใช้งาน";"managed_account_storage_unreadable" = "พื้นที่เก็บข้อมูลของบัญชีที่มีการจัดการไม่สามารถอ่านได้ สิทธิ์การเข้าถึงบัญชีจริงจะยังคงใช้งานได้ แต่การดําเนินการเพิ่มที่มีการจัดการ การตรวจสอบสิทธิ์อีกครั้ง และลบออกจะถูกปิดใช้งานจนกว่าร้านค้าจะกู้คืนได้";"remove_codex_account_title" = "ลบบัญชี Codex?";"remove" = "ลบ";"managed_login_already_running" = "การเข้าสู่ระบบ Codex ที่มีการจัดการกําลังทํางานอยู่แล้ว รอให้เสร็จสิ้นก่อนที่จะเพิ่มหรือตรวจสอบสิทธิ์บัญชีอื่นอีกครั้ง";"managed_login_failed" = "การเข้าสู่ระบบ Codex ที่มีการจัดการไม่เสร็จสมบูรณ์ ตรวจสอบว่า `codex --version` ใช้งานได้ในเทอร์มินัล หาก macOS บล็อกหรือย้าย `codex` ไปที่ถังขยะ ให้ลบการติดตั้งที่ซ้ํากันที่เก่า แล้วเรียกใช้ `npm install -g --include=optional @openai/codex@latest` แล้วลองอีกครั้ง";"codex_login_output" = "เอาต์พุตการเข้าสู่ระบบ Codex:";"managed_login_missing_email" = "Codex เข้าสู่ระบบเสร็จสมบูรณ์ แต่ไม่มีอีเมลบัญชีผู้ใช้ ลองอีกครั้งหลังจากยืนยันว่าบัญชีลงชื่อเข้าใช้อย่างสมบูรณ์แล้ว";"login_success_notification_title" = "%@ เข้าสู่ระบบสําเร็จ";"login_success_notification_body" = "คุณสามารถกลับไปที่แอพ การรับรองความถูกต้องเสร็จสิ้น";"workspace_selection_cancelled" = "CodexBar พบพื้นที่ทํางานหลายพื้นที่ แต่ไม่มีการเลือกพื้นที่ทํางาน";"unsafe_managed_home" = "CodexBar ปฏิเสธที่จะแก้ไขเส้นทางโฮมที่มีการจัดการที่ไม่คาดคิด: %@";"menu_bar_metric_title" = "เมตริกแถบเมนู";"menu_bar_metric_subtitle" = "เลือกหน้าต่างที่จะขับเคลื่อนเปอร์เซ็นต์ของแถบเมนู";"menu_bar_metric_subtitle_deepseek" = "แสดงยอดคงเหลือ DeepSeek ในแถบเมนู";"menu_bar_metric_subtitle_moonshot" = "แสดงยอดคงเหลือ Moonshot / Kimi API ในแถบเมนู";"menu_bar_metric_subtitle_mistral" = "แสดงการใช้จ่าย Mistral API เดือนปัจจุบันในแถบเมนู";"menu_bar_metric_subtitle_kimik2" = "แสดงเครดิต API คีย์ K2 Kimi ในแถบเมนู";"automatic" = "อัตโนมัติ";"primary_api_key_limit" = "หลัก (จํากัดคีย์ API)"; /* Display Pane */"section_menu_bar" = "แถบเมนู";"merge_icons_title" = "ผสานไอคอน";"merge_icons_subtitle" = "ใช้ไอคอนแถบเมนูเดียวกับตัวสลับผู้ให้บริการ";"switcher_shows_icons_title" = "ตัวสลับแสดงไอคอน";"switcher_shows_icons_subtitle" = "แสดงไอคอนผู้ให้บริการในตัวสลับ (มิฉะนั้นให้แสดงรายการความคืบหน้ารายสัปดาห์)";"show_most_used_provider_title" = "แสดงผู้ให้บริการที่ใช้บ่อยที่สุด";"show_most_used_provider_subtitle" = "แถบเมนูจะแสดงผู้ให้บริการที่ใกล้เคียงกับขีดจํากัดอัตรามากที่สุดโดยอัตโนมัติ";"menu_bar_shows_percent_title" = "แถบเมนูแสดงเปอร์เซ็นต์";"menu_bar_shows_percent_subtitle" = "แทนที่แถบสัตว์ด้วยไอคอนการสร้างแบรนด์ของผู้ให้บริการและเปอร์เซ็นต์";Lines 1–500 of 1110. Load more
/* Thai localization for CodexBar */ " providers" = "ผู้ให้บริการ "; "(System)" = "(ระบบ)"; "30d" = "30 วัน"; "A managed Codex login is already running. Wait for it to finish before adding " = "การเข้าสู่ระบบ Codex ที่มีการจัดการกําลังทํางานอยู่แล้ว รอให้เสร็จก่อนที่จะเพิ่ม "; "API key" = "ปุ่ม API"; "API region" = "ภูมิภาค API"; "API token" = "โทเค็น API"; "API tokens" = "โทเค็น API"; "About" = "เกี่ยวกับ"; "Account" = "บัญชี"; "Accounts" = "บัญชี"; "Accounts subtitle" = "คําบรรยายบัญชี"; "Active" = "คล่องแคล่ว"; "Add" = "เพิ่ม"; "Add Workspace" = "เพิ่มพื้นที่ทํางาน"; "Advanced" = "ขั้นสูง"; "All" = "ทั้งหมด"; "Always allow prompts" = "อนุญาตข้อความแจ้งเสมอ"; "Animation pattern" = "รูปแบบแอนิเมชั่น"; "Antigravity login is managed in the app" = "Antigravity เข้าสู่ระบบได้รับการจัดการในแอป"; "Applies only to the Security.framework OAuth keychain reader." = "นําไปใช้กับโปรแกรมอ่านพวงกุญแจ Security.framework OAuth เท่านั้น"; "Auto falls back to the next source if the preferred one fails." = "อัตโนมัติจะถอยกลับไปยังแหล่งที่มาถัดไปหากแหล่งที่ต้องการล้มเหลว"; "Auto uses API first, then falls back to CLI on auth failures." = "อัตโนมัติใช้ API ก่อน จากนั้นจึงกลับไป CLI เมื่อการตรวจสอบสิทธิ์ล้มเหลว"; "Auto-detect" = "ตรวจจับอัตโนมัติ"; "Auto-refresh is off; use the menu's Refresh command." = "การรีเฟรชอัตโนมัติปิดอยู่ ใช้คําสั่งรีเฟรชของเมนู"; "Auto-refresh: hourly · Timeout: 10m" = "รีเฟรชอัตโนมัติ: รายชั่วโมง · หมดเวลา: 10m"; "Automatic" = "อัตโนมัติ"; "Automatic imports browser cookies and WorkOS tokens." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์และโทเค็น WorkOS โดยอัตโนมัติ"; "Automatic imports browser cookies and local storage tokens." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์และโทเค็นที่เก็บข้อมูลในเครื่องโดยอัตโนมัติ"; "Automatic imports browser cookies for dashboard extras." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์โดยอัตโนมัติสําหรับส่วนเสริมของแดชบอร์ด"; "Automatic imports browser cookies for the web API." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์สําหรับเว็บ API โดยอัตโนมัติ"; "Automatic imports browser cookies from Model Studio/Bailian." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์โดยอัตโนมัติจาก Model Studio/Bailian."; "Automatic imports browser cookies from admin.mistral.ai." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์จาก admin.mistral.ai โดยอัตโนมัติ"; "Automatic imports browser cookies from opencode.ai." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์จาก opencode.ai โดยอัตโนมัติ"; "Automatic imports browser cookies or stored sessions." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์หรือเซสชันที่เก็บไว้โดยอัตโนมัติ"; "Automatic imports browser cookies." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์โดยอัตโนมัติ"; "Automatically imports browser session cookie." = "นําเข้าคุกกี้เซสชันเบราว์เซอร์โดยอัตโนมัติ"; "Automatically opens CodexBar when you start your Mac." = "เปิด CodexBar โดยอัตโนมัติเมื่อคุณเริ่มต้นระบบ Mac"; "Automation" = "ระบบอัตโนมัติ"; "Average (\\(label1) + \\(label2))" = "เฉลี่ย (\\(label1) + \\(label2))"; "Average (\\(metadata.sessionLabel) + \\(metadata.weeklyLabel))" = "เฉลี่ย (\\(metadata.sessionLabel) + \\(metadata.weeklyLabel))"; "Avoid Keychain prompts" = "หลีกเลี่ยงข้อความแจ้ง Keychain"; "Balance" = "สมดุล"; "Battery Saver" = "ประหยัดแบตเตอรี่"; "Bordered" = "มีพรมแดน"; "Build" = "สร้าง"; "Built \\(buildTimestamp)" = "สร้าง \\(buildTimestamp)"; "Buy Credits..." = "ซื้อเครดิต..."; "Buy Credits…" = "ซื้อเครดิต..."; "CLI paths" = "เส้นทาง CLI"; "CLI sessions" = "CLI เซสชัน"; "Caches" = "แคช"; "Cancel" = "ยกเลิก"; "Check for Updates…" = "ตรวจสอบการอัปเดต..."; "Check for updates automatically" = "ตรวจสอบการอัปเดตโดยอัตโนมัติ"; "Check if you like your agents having some fun up there." = "ตรวจสอบว่าคุณชอบให้ตัวแทนของคุณสนุกสนานที่นั่นหรือไม่"; "Check provider status" = "ตรวจสอบสถานะผู้ให้บริการ"; "Choose Codex workspace" = "เลือกพื้นที่ทํางาน Codex"; "Choose the MiniMax host (global .io or China mainland .com)." = "เลือกโฮสต์ MiniMax (.io ทั่วโลกหรือจีนแผ่นดินใหญ่ .com)"; "Choose up to " = "เลือกได้ถึง "; "Choose up to \\(Self.maxOverviewProviders) providers" = "เลือกผู้ให้บริการได้สูงสุด \\(Self.maxOverviewProviders) ราย"; "Choose up to \\(count) providers" = "เลือกผู้ให้บริการได้สูงสุด \\(count) ราย"; "Choose what to show in the menu bar (Pace shows usage vs. expected)." = "เลือกสิ่งที่จะแสดงในแถบเมนู (อัตราก้าวแสดงการใช้งานเทียบกับที่คาดไว้)"; "Choose which Codex account CodexBar should follow." = "เลือกบัญชี Codex CodexBar ควรติดตาม"; "Choose which window drives the menu bar percent." = "เลือกหน้าต่างที่จะขับเคลื่อนเปอร์เซ็นต์ของแถบเมนู"; "Chrome" = "Chrome"; "Claude CLI not found" = "ไม่พบ Claude CLI"; "Claude binary" = "Claude ไบนารี"; "Claude cookies" = "คุกกี้ Claude"; "Claude login failed" = "การเข้าสู่ระบบ Claude ล้มเหลว"; "Claude login timed out" = "Claude เข้าสู่ระบบหมดเวลา"; "Close" = "ปิด"; "Code review" = "การตรวจสอบโค้ด"; "Codex CLI not found" = "ไม่พบ Codex CLI"; "Codex account login already running" = "Codex การเข้าสู่ระบบบัญชีผู้ใช้ที่ทํางานอยู่แล้ว"; "Codex binary" = "Codex ไบนารี"; "Codex login failed" = "การเข้าสู่ระบบ Codex ล้มเหลว"; "Codex login timed out" = "Codex เข้าสู่ระบบหมดเวลา"; "CodexBar Lifecycle Keepalive" = "CodexBar วงจรชีวิต Keepalive"; "CodexBar can't show its menu bar icon" = "CodexBar ไม่สามารถแสดงไอคอนแถบเมนูได้"; "CodexBar could not read managed account storage. " = "CodexBar อ่านพื้นที่เก็บข้อมูลของบัญชีที่มีการจัดการไม่ได้ "; "Configure…" = "กําหนดค่า..."; "Connected" = "เชื่อมต่อ"; "Controls how much detail is logged." = "ควบคุมจํานวนรายละเอียดที่บันทึกไว้"; "Cookie header" = "ส่วนหัวของคุกกี้"; "Cookie source" = "แหล่งที่มาของคุกกี้"; "Cookie: ..." = "คุกกี้: ..."; "Cookie: \\u{2026}\\\n\\\nor paste a cURL capture from the Abacus AI dashboard" = "คุกกี้: \\u{2026}\\\n\\\n หรือวางการจับภาพ cURL จากแดชบอร์ด Abacus AI"; "Cookie: \\u{2026}\\\n\\\nor paste the __Secure-next-auth.session-token value" = "คุกกี้: \\u{2026}\\\n\\\n หรือวางค่า __Secure-next-auth.session-token"; "Cookie: \\u{2026}\\\n\\\nor paste the kimi-auth token value" = "คุกกี้: \\u{2026}\\\n\\\n หรือวางค่าโทเค็น kimi-auth"; "Cookie: …" = "คุกกี้: ..."; "CopilotDeviceFlow" = "โคไพลอตอุปกรณ์โฟลว์"; "Cost" = "ราคา"; "Could not add Codex account" = "ไม่สามารถเพิ่มบัญชี Codex ได้"; "Could not open Terminal for Gemini" = "ไม่สามารถเปิดเทอร์มินัลสําหรับ Gemini"; "Could not start claude /login" = "ไม่สามารถเริ่ม claude /login"; "Could not start codex login" = "ไม่สามารถเริ่มการเข้าสู่ระบบ codex"; "Could not switch system account" = "ไม่สามารถสลับบัญชีระบบได้"; "Credits" = "เครดิต"; "Individual credits" = "หน่วยกิตส่วนบุคคล"; "Workspace" = "พื้นที่ทํางาน"; "Credits history" = "ประวัติเครดิต"; "Cursor login failed" = "การเข้าสู่ระบบ Cursor ล้มเหลว"; "Custom" = "กําหนดเอง"; "Custom Path" = "เส้นทางที่กําหนดเอง"; "Daily Routines" = "กิจวัตรประจําวัน"; "Debug" = "แก้ไขข้อบกพร่อง"; "Default" = "ค่าเริ่มต้น"; "Disable Keychain access" = "ปิดใช้งานการเข้าถึง Keychain"; "Disabled" = "พิการ"; "Dismiss" = "ปิด"; "Disconnected" = "ตัดการเชื่อมต่อ"; "Display" = "แสดง"; "Display mode" = "โหมดการแสดงผล"; "Display reset times as absolute clock values instead of countdowns." = "แสดงเวลารีเซ็ตเป็นค่านาฬิกาสัมบูรณ์แทนการนับถอยหลัง"; "Done" = "เสร็จสิ้น"; "Effective PATH" = "PATH ที่มีประสิทธิภาพ"; "Email" = "อีเมล"; "Enable Merge Icons to configure Overview tab providers." = "เปิดใช้งานไอคอนผสานเพื่อกําหนดค่าผู้ให้บริการแท็บภาพรวม"; "Enable file logging" = "เปิดใช้งานการบันทึกไฟล์"; "Enabled" = "เปิดใช้งาน"; "Error" = "ข้อผิดพลาด"; "Error simulation" = "การจําลองข้อผิดพลาด"; "Expose troubleshooting tools in the Debug tab." = "แสดงเครื่องมือการแก้ไขปัญหาในแท็บ แก้ไขข้อบกพร่อง"; "Failed" = "ล้มเหลว"; "False" = "เท็จ"; "Fetch strategy attempts" = "ความพยายามในการดึงกลยุทธ์"; "Fetching" = "การดึงข้อมูล"; "Field" = "ฟิลด์"; "Field subtitle" = "คําบรรยายของฟิลด์"; "Finish the current managed account change before switching the system account." = "เปลี่ยนบัญชีที่จัดการปัจจุบันให้เสร็จสิ้นก่อนเปลี่ยนบัญชีระบบ"; "Force animation on next refresh" = "บังคับให้เคลื่อนไหวในการรีเฟรชครั้งถัดไป"; "Gateway region" = "ภูมิภาคเกตเวย์"; "Gemini CLI not found" = "ไม่พบ Gemini CLI"; "Gemini/Antigravity, surfacing incidents in the icon and menu." = "Gemini/Antigravity แสดงเหตุการณ์ในไอคอนและเมนู"; "General" = "ทั่วไป"; "GitHub" = "GitHub"; "GitHub Copilot Login" = "เข้าสู่ระบบ GitHub Copilot"; "GitHub Login" = "เข้าสู่ระบบ GitHub"; "Hide details" = "ซ่อนรายละเอียด"; "Hide personal information" = "ซ่อนข้อมูลส่วนบุคคล"; "Historical tracking" = "การติดตามในอดีต"; "How often CodexBar polls providers in the background." = "ความถี่ในการ CodexBar ผู้ให้บริการโพลในเบื้องหลัง"; "Inactive" = "ไม่ได้ใช้งาน"; "Install CLI" = "ติดตั้ง CLI"; "Install the Claude CLI (npm i -g @anthropic-ai/claude-code) and try again." = "ติดตั้ง Claude CLI (npm i -g @anthropic-ai/claude-code) แล้วลองอีกครั้ง"; "Install the Codex CLI (npm i -g @openai/codex) and try again." = "ติดตั้ง Codex CLI (npm i -g @openai/codex) แล้วลองอีกครั้ง"; "Install the Gemini CLI (npm i -g @google/gemini-cli) and try again." = "ติดตั้ง Gemini CLI (npm i -g @google/gemini-cli) แล้วลองอีกครั้ง"; "JetBrains AI is ready" = "JetBrains AI พร้อมแล้ว"; "JetBrains IDE" = "JetBrains IDE"; "Keep CLI sessions alive" = "รักษาเซสชัน CLI ให้มีชีวิตอยู่"; "Keyboard shortcut" = "แป้นพิมพ์ลัด"; "Keychain access" = "การเข้าถึง Keychain"; "Keychain prompt policy" = "นโยบายพร้อมท์ Keychain"; "Last \\(name) fetch failed:" = "การดึงข้อมูล \\(name) ครั้งล่าสุดล้มเหลว:"; "Last \\(self.store.metadata(for: self.provider).displayName) fetch failed:" = "การดึงข้อมูล Last \\(self.store.metadata(for: self.provider).displayName) ล้มเหลว:"; "Last attempt" = "ความพยายามครั้งสุดท้าย"; "Link" = "ลิงค์"; "Loading animations" = "กําลังโหลดภาพเคลื่อนไหว"; "Loading…" = "กําลังโหลด..."; "Local" = "ท้องถิ่น"; "Logging" = "การบันทึก"; "Login failed" = "เข้าสู่ระบบล้มเหลว"; "Login shell PATH (startup capture)" = "PATH เชลล์เข้าสู่ระบบ (การจับภาพการเริ่มต้น)"; "Login timed out" = "หมดเวลาเข้าสู่ระบบ"; "MCP details" = "รายละเอียด MCP"; "Managed Codex accounts unavailable" = "บัญชี Codex ที่มีการจัดการไม่พร้อมใช้งาน"; "Managed account storage is unreadable. Live account access is still available, " = "พื้นที่เก็บข้อมูลของบัญชีที่มีการจัดการไม่สามารถอ่านได้ การเข้าถึงบัญชีจริงยังคงมีอยู่ "; "Manual" = "ด้วยมือ"; "May your tokens never run out—keep agent limits in view." = "ขอให้โทเค็นของคุณไม่มีวันหมด ให้คํานึงถึงขีดจํากัดของเจ้าหน้าที่"; "Menu bar" = "แถบเมนู"; "Menu bar auto-shows the provider closest to its rate limit." = "แถบเมนูจะแสดงผู้ให้บริการที่ใกล้เคียงกับขีดจํากัดอัตรามากที่สุดโดยอัตโนมัติ"; "Menu bar metric" = "เมตริกแถบเมนู"; "Menu bar shows percent" = "แถบเมนูแสดงเปอร์เซ็นต์"; "Menu content" = "เนื้อหาเมนู"; "Merge Icons" = "ผสานไอคอน"; "Never prompt" = "ไม่เคยแจ้ง"; "No" = "ไม่"; "No Codex accounts detected yet." = "ยังไม่พบบัญชี Codex"; "No JetBrains IDE detected" = "ไม่พบ JetBrains IDE"; "No cost history data." = "ไม่มีข้อมูลประวัติค่าใช้จ่าย"; "No data available" = "ไม่มีข้อมูล"; "No data yet" = "ยังไม่มีข้อมูล"; "No enabled providers available for Overview." = "ไม่มีผู้ให้บริการที่เปิดใช้งานสําหรับภาพรวม"; "No providers selected" = "ไม่มีผู้ให้บริการที่เลือก"; "No token accounts yet." = "ยังไม่มีบัญชีโทเค็น"; "No usage breakdown data." = "ไม่มีข้อมูลรายละเอียดการใช้งาน"; "None" = "ไม่มี"; "Notifications" = "การแจ้งเตือน"; "Notifies when the 5-hour session quota hits 0% and when it becomes " = "แจ้งเตือนเมื่อโควตาเซสชัน 5 ชั่วโมงเหลือ 0% และเมื่อกลับมา"; "OK" = "ตกลง"; "Obscure email addresses in the menu bar and menu UI." = "ปิดบังที่อยู่อีเมลในแถบเมนูและ UI เมนู"; "Off" = "ปิด"; "Offline" = "ออฟไลน์"; "On" = "เปิด"; "Online" = "ออนไลน์"; "Only on user action" = "เฉพาะกับการกระทําของผู้ใช้"; "Open" = "เปิด"; "Open API Keys" = "เปิดปุ่ม API"; "Open Amp Settings" = "เปิดการตั้งค่า Amp"; "Open Antigravity to sign in, then refresh CodexBar." = "เปิด Antigravity เพื่อลงชื่อเข้าใช้ แล้วรีเฟรช CodexBar"; "Open Browser" = "เปิดเบราว์เซอร์"; "Open Coding Plan" = "เปิดแผนการเข้ารหัส"; "Open Console" = "เปิดคอนโซล"; "Open Dashboard" = "เปิดแดชบอร์ด"; "Open Mistral Admin" = "เปิดผู้ดูแลระบบ Mistral"; "Open Menu Bar Settings" = "เปิดการตั้งค่าแถบเมนู"; "Open Ollama Settings" = "เปิดการตั้งค่า Ollama"; "Open Terminal" = "เปิดเทอร์มินัล"; "Open Usage Page" = "เปิดหน้าการใช้งาน"; "Open Warp API Key Guide" = "เปิดคู่มือคีย์ Warp API"; "Open menu" = "เปิดเมนู"; "Open token file" = "เปิดไฟล์โทเค็น"; "OpenAI cookies" = "คุกกี้ OpenAI"; "OpenAI web extras" = "OpenAI ความพิเศษของเว็บ"; "Option A" = "ตัวเลือก A"; "Option B" = "ตัวเลือก B"; "Optional override if workspace lookup fails." = "การแทนที่ทางเลือกหากการค้นหาพื้นที่ทํางานล้มเหลว"; "Options" = "ตัวเลือก"; "Override auto-detection with a custom IDE base path" = "แทนที่การตรวจหาอัตโนมัติด้วยเส้นทางพื้นฐาน IDE แบบกําหนดเอง"; "Overview" = "ภาพรวม"; "Overview rows always follow provider order." = "แถวภาพรวมจะเป็นไปตามลําดับของผู้ให้บริการเสมอ"; "Overview tab providers" = "ผู้ให้บริการแท็บภาพรวม"; "Paste API key…" = "วาง API คีย์..."; "Paste API token…" = "วางโทเค็น API..."; "Paste key…" = "แป้นวาง..."; "Paste sessionKey or OAuth token…" = "วาง sessionKey หรือ OAuth token..."; "Paste the Cookie header from a request to admin.mistral.ai. " = "วางส่วนหัวคุกกี้จากคําขอไปยัง admin.mistral.ai. "; "Paste token…" = "วางโทเค็น..."; "Personal" = "ส่วนบุคคล"; "Picker" = "หยิบ"; "Picker subtitle" = "คําบรรยาย Picker"; "Placeholder" = "ตัวยึดตําแหน่ง"; "Plan" = "วางแผน"; "Play full-screen confetti when weekly usage resets." = "เล่นลูกปาแบบเต็มหน้าจอเมื่อรีเซ็ตการใช้งานรายสัปดาห์"; "Polls OpenAI/Claude status pages and Google Workspace for " = "โพล OpenAI/Claude หน้าสถานะและพื้นที่ทํางาน Google สําหรับ "; "Prevents any Keychain access while enabled." = "ป้องกันการเข้าถึง Keychain ใดๆ ขณะเปิดใช้งาน"; "Primary (API key limit)" = "หลัก (จํากัดคีย์ API)"; "Primary (\\(label))" = "ประถมศึกษา (\\(label))"; "Primary (\\(metadata.sessionLabel))" = "ประถมศึกษา (\\(metadata.sessionLabel))"; "Probe logs" = "บันทึกโพรบ"; "Progress bars fill as you consume quota (instead of showing remaining)." = "แถบความคืบหน้าจะเต็มเมื่อคุณใช้โควต้า (แทนที่จะแสดงปริมาณที่เหลืออยู่)"; "Provider" = "ผู้ให้บริการ"; "Providers" = "ผู้ให้บริการ"; "Quit CodexBar" = "ออกจาก CodexBar"; "Random (default)" = "สุ่ม (ค่าเริ่มต้น)"; "Reads local usage logs. Shows today + last 30 days cost in the menu." = "อ่านบันทึกการใช้งานในเครื่อง แสดงวันนี้ + หน้าต่างประวัติที่เลือกในเมนู"; "Refresh" = "รีเฟรช"; "Refresh cadence" = "จังหวะการรีเฟรช"; "Remote" = "ระยะไกล"; "Remove" = "ลบ"; "Remove Codex account?" = "ลบบัญชี Codex?"; "Remove \\(account.email) from CodexBar? Its managed Codex home will be deleted." = "ลบ \\(account.email) ออกจาก CodexBar? ระบบจะลบหน้าแรก Codex ที่มีการจัดการ"; "Remove \\(email) from CodexBar? Its managed Codex home will be deleted." = "ลบ \\(email) ออกจาก CodexBar? ระบบจะลบหน้าแรก Codex ที่มีการจัดการ"; "Remove selected account" = "ลบบัญชีที่เลือก"; "Replace critter bars with provider branding icons and a percentage." = "แทนที่แถบสัตว์ด้วยไอคอนการสร้างแบรนด์ของผู้ให้บริการและเปอร์เซ็นต์"; "Replay selected animation" = "เล่นซ้ําภาพเคลื่อนไหวที่เลือก"; "Requires authentication via GitHub Device Flow." = "ต้องมีการรับรองความถูกต้องผ่าน GitHub Device Flow"; "Resets: \\(reset)" = "รีเซ็ต: \\(reset)"; "Rolling five-hour limit" = "ขีด จํากัด ห้าชั่วโมง"; "Search hourly" = "ค้นหารายชั่วโมง"; "Secondary (\\(label))" = "รอง (\\(label))"; "Secondary (\\(metadata.weeklyLabel))" = "รอง (\\(metadata.weeklyLabel))"; "Select a provider" = "เลือกผู้ให้บริการ"; "Select the IDE to monitor" = "เลือก IDE ที่จะตรวจสอบ"; "Session quota notifications" = "การแจ้งเตือนโควต้าเซสชัน"; "Session tokens" = "โทเค็นเซสชัน"; "Settings" = "การตั้งค่า"; "Show Codex Credits and Claude Extra usage sections in the menu." = "แสดงส่วนเครดิต Codex และการใช้งานเพิ่มเติม Claude ในเมนู"; "Show Debug Settings" = "แสดงการตั้งค่าการดีบัก"; "Show all token accounts" = "แสดงบัญชีโทเค็นทั้งหมด"; "Show cost summary" = "แสดงสรุปค่าใช้จ่าย"; "Show credits + extra usage" = "แสดงเครดิต + การใช้งานเพิ่มเติม"; "Show details" = "แสดงรายละเอียด"; "Show most-used provider" = "แสดงผู้ให้บริการที่ใช้บ่อยที่สุด"; "Show provider icons in the switcher (otherwise show a weekly progress line)." = "แสดงไอคอนผู้ให้บริการในตัวสลับ (มิฉะนั้นให้แสดงรายการความคืบหน้ารายสัปดาห์)"; "Show reset time as clock" = "แสดงเวลารีเซ็ตเป็นนาฬิกา"; "Show usage as used" = "แสดงการใช้งานตามที่ใช้"; "Sign in via button below" = "ลงชื่อเข้าใช้ผ่านปุ่มด้านล่าง"; "Skip teardown between probes (debug-only)." = "ข้ามการฉีกขาดระหว่างโพรบ (ดีบักเท่านั้น)"; "Stack token accounts in the menu (otherwise show an account switcher bar)." = "สแต็คบัญชีโทเค็นในเมนู (มิฉะนั้นจะแสดงแถบตัวสลับบัญชี)"; "Start at Login" = "เริ่มต้นที่เข้าสู่ระบบ"; "Status" = "สถานะ"; "Store Claude sessionKey cookies or OAuth access tokens." = "จัดเก็บคุกกี้ sessionKey Claude หรือโทเค็นการเข้าถึง OAuth"; "Store multiple Abacus AI Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัว Abacus AI Cookie หลายรายการ"; "Store multiple Augment Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัว Augment Cookie หลายรายการ"; "Store multiple Cursor Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัว Cursor Cookie หลายรายการ"; "Store multiple Factory Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัว Factory Cookie หลายรายการ"; "Store multiple MiniMax Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัว MiniMax Cookie หลายรายการ"; "Store multiple Mistral Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัว Mistral Cookie หลายรายการ"; "Store multiple Ollama Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัว Ollama Cookie หลายรายการ"; "Store multiple OpenCode Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัว OpenCode Cookie หลายรายการ"; "Store multiple OpenCode Go Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัวคุกกี้ OpenCode Go หลายรายการ"; "Stored in the CodexBar config file." = "เก็บไว้ในไฟล์กําหนดค่า CodexBar"; "Stored in ~/.codexbar/config.json. " = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. "; "Stored in ~/.codexbar/config.json. Generate one at kimi-k2.ai." = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. สร้างที่ kimi-k2.ai"; "Stored in ~/.codexbar/config.json. Paste the key from the Synthetic dashboard." = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. วางคีย์จากแดชบอร์ด Synthetic"; "Stored in ~/.codexbar/config.json. Paste your Coding Plan API key from Model Studio." = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. วาง API คีย์แผนการเข้ารหัสของคุณจาก Model Studio"; "Stored in ~/.codexbar/config.json. Paste your MiniMax API key." = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. วางคีย์ MiniMax API ของคุณ"; "Stored in ~/.codexbar/config.json. You can also provide KILO_API_KEY or " = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. คุณยังสามารถระบุ KILO_API_KEY or "; "Stores local Codex usage history (8 weeks) to personalize Pace predictions." = "จัดเก็บประวัติการใช้งาน Codex ในพื้นที่ (8 สัปดาห์) เพื่อปรับแต่งการคาดการณ์ Pace ในแบบของคุณ"; "Subscription Utilization" = "การใช้การสมัครสมาชิก"; "Surprise me" = "ทําให้ฉันประหลาดใจ"; "Switcher shows icons" = "ตัวสลับแสดงไอคอน"; "Symlink CodexBarCLI to /usr/local/bin and /opt/homebrew/bin as codexbar." = "Symlink CodexBarCLI เป็น /usr/local/bin และ /opt/homebrew/bin เป็น codexbar"; "System" = "ระบบ"; "Temporarily shows the loading animation after the next refresh." = "แสดงภาพเคลื่อนไหวการโหลดชั่วคราวหลังจากการรีเฟรชครั้งถัดไป"; "terminal_app_subtitle" = "เทอร์มินัลที่ใช้โดยการดําเนินการ Open Terminal"; "terminal_app_title" = "เทอร์มินัลเริ่มต้น"; "Tertiary (\\(label))" = "ระดับอุดมศึกษา (\\(label))"; "Tertiary (\\(tertiaryTitle))" = "ระดับอุดมศึกษา (\\(tertiaryTitle))"; "The default Codex account on this Mac." = "บัญชี Codex เริ่มต้นบน Mac เครื่องนี้"; "Toggle" = "สลับ"; "Toggle subtitle" = "สลับคําบรรยาย"; "Token" = "โทเค็น"; "Trigger the menu bar menu from anywhere." = "ทริกเกอร์เมนูแถบเมนูได้จากทุกที่"; "True" = "จริง"; "Twitter" = "ทวิตเตอร์"; "Unsupported" = "ไม่รองรับ"; "Update Channel" = "อัปเดตช่อง"; "Updated" = "อัพเดท"; "Updates unavailable in this build." = "การอัปเดตไม่พร้อมใช้งานในรุ่นนี้"; "Usage" = "การใช้"; "Usage breakdown" = "รายละเอียดการใช้งาน"; "Usage history (30 days)" = "ประวัติการใช้งาน"; "Usage source" = "แหล่งที่มาของการใช้งาน"; "Use BigModel for the China mainland endpoints (open.bigmodel.cn)." = "ใช้ BigModel สําหรับปลายทางจีนแผ่นดินใหญ่ (open.bigmodel.cn)"; "Use a single menu bar icon with a provider switcher." = "ใช้ไอคอนแถบเมนูเดียวกับตัวสลับผู้ให้บริการ"; "Use international or China mainland console gateways for quota fetches." = "ใช้เกตเวย์คอนโซลระหว่างประเทศหรือจีนแผ่นดินใหญ่สําหรับการดึงข้อมูลโควต้า"; "Version" = "รุ่น"; "Version \\(self.versionString)" = "เวอร์ชัน \\(self.versionString)"; "Version \\(version)" = "เวอร์ชัน \\(version)"; "Version \\(versionString)" = "เวอร์ชัน \\(versionString)"; "Vertex AI Login" = "เข้าสู่ระบบ Vertex AI"; "Wait for the current managed Codex login to finish before adding another account." = "รอให้การเข้าสู่ระบบ Codex ที่มีการจัดการปัจจุบันเสร็จสิ้นก่อนที่จะเพิ่มบัญชีอื่น"; "Waiting for Authentication..." = "กําลังรอการรับรองความถูกต้อง..."; "Website" = "เว็บไซต์"; "Weekly limit confetti" = "ลูกปาจํากัดรายสัปดาห์"; "Weekly token limit" = "ขีดจํากัดโทเค็นรายสัปดาห์"; "Weekly usage" = "การใช้งานรายสัปดาห์"; "Weekly usage unavailable for this account." = "การใช้งานรายสัปดาห์ไม่พร้อมใช้งานสําหรับบัญชีนี้"; "Window: \\(window)" = "หน้าต่าง: \\(window)"; "Write logs to \\(self.fileLogPath) for debugging." = "เขียนบันทึกไปยัง \\(self.fileLogPath) เพื่อแก้ไขข้อบกพร่อง"; "Yes" = "ใช่"; "\\(detail.modelCode): \\(usage)" = "\\(detail.modelCode): \\(usage)"; "\\(name): \\(truncated)" = "\\(name): \\(truncated)"; "\\(name): \\(updated) · 30d \\(cost)" = "\\(name): \\(updated) · 30d \\(cost)"; "\\(name): fetching…\\(elapsed)" = "\\(name): กําลังดึง... \\(elapsed)"; "\\(name): last attempt \\(when)" = "\\(name): ความพยายามครั้งสุดท้าย \\(when)"; "\\(name): no data yet" = "\\(name): ยังไม่มีข้อมูล"; "\\(name): unsupported" = "\\(name): ไม่รองรับ"; "all browsers" = "เบราว์เซอร์ทั้งหมด"; "available again." = "ใช้ได้อีกครั้ง"; "built_format" = "สร้าง %@"; "copilot_complete_in_browser" = "ลงชื่อเข้าใช้ในเบราว์เซอร์ให้เสร็จสมบูรณ์"; "copilot_device_code" = "รหัสอุปกรณ์ที่คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด: %1$@\n\n ดูได้ที่: %2$@"; "copilot_device_code_copied" = "คัดลอกรหัสอุปกรณ์"; "copilot_verify_at" = "ยืนยันที่ %@"; "copilot_waiting_text" = "ลงชื่อเข้าใช้ในเบราว์เซอร์ให้เสร็จสมบูรณ์ \n หน้าต่างนี้จะปิดโดยอัตโนมัติเมื่อลงชื่อเข้าใช้เสร็จสมบูรณ์"; "copilot_window_closes_auto" = "หน้าต่างนี้จะปิดโดยอัตโนมัติเมื่อการลงชื่อเข้าใช้เสร็จสมบูรณ์"; "cost_status_error" = "%1$@: %2$@"; "cost_status_fetching" = "%1$@: กําลังดึง... %2$@"; "cost_status_last_attempt" = "%1$@: ความพยายามครั้งสุดท้าย %2$@"; "cost_status_no_data" = "%@: ยังไม่มีข้อมูล"; "cost_status_snapshot" = "%1$@: %2$@ · %3$@ %4$@"; "cost_status_unsupported" = "%@: ไม่รองรับ"; "credits_remaining" = "เครดิต: %@"; "cursor_on_demand" = "ตามความต้องการ: %@"; "cursor_on_demand_with_limit" = "ตามความต้องการ: %1$@ / %2$@"; "extra_usage_format" = "การใช้งานเพิ่มเติม: %1$@ / %2$@"; "jetbrains_detected_generate" = "ตรวจพบ: %@ ใช้ผู้ช่วย AI หนึ่งครั้งเพื่อสร้างข้อมูลโควต้า จากนั้นรีเฟรช CodexBar"; "jetbrains_detected_select" = "ตรวจพบ: %@ เลือก IDE ที่คุณต้องการในการตั้งค่า จากนั้นรีเฟรช CodexBar"; "last_fetch_failed_with_provider" = "การดึงข้อมูล %@ ครั้งล่าสุดล้มเหลว:"; "last_spend" = "ใช้จ่ายครั้งล่าสุด: %@"; "mcp_model_usage" = "%1$@: %2$@"; "mcp_resets" = "รีเซ็ต: %@"; "mcp_window" = "หน้าต่าง: %@"; "metric_average" = "เฉลี่ย (%1$@ + %2$@)"; "metric_primary" = "ประถมศึกษา (%@)"; "metric_secondary" = "รอง (%@)"; "metric_tertiary" = "ระดับอุดมศึกษา (%@)"; "multiple_workspaces_found" = "CodexBar พบพื้นที่ทํางานหลายแห่งสําหรับ %@ โปรดเลือกพื้นที่ทํางานที่จะเพิ่ม"; "ory_session_…=…; csrftoken=…" = "ory_session_...=...; csrftoken=..."; "overview_choose_providers" = "เลือกผู้ให้บริการได้สูงสุด %@ ราย"; "remove_account_message" = "ลบ %@ ออกจาก CodexBar? ระบบจะลบหน้าแรก Codex ที่มีการจัดการ"; "version_format" = "เวอร์ชัน %@"; "vertex_ai_login_instructions" = "หากต้องการติดตามการใช้งาน Vertex AI ให้ตรวจสอบสิทธิ์ด้วย Google Cloud.\n\n1 เปิดเทอร์มินัล \n2 เรียกใช้: gcloud auth application-default login\n3 ทําตามคําแนะนําของเบราว์เซอร์เพื่อลงชื่อเข้าใช้ \n4 ตั้งค่าโครงการของคุณ: gcloud config set project PROJECT_ID\n\nOpen Terminal ตอนนี้?"; "workspaceID is set but only opencode, opencodego, and deepgram support workspaceID." = "มีการตั้งค่า workspaceID แต่รองรับ opencode, opencodego และ deepgram workspaceID เท่านั้น"; "© 2026 Peter Steinberger. MIT License." = "© 2026 ปีเตอร์ สไตน์เบอร์เกอร์ ใบอนุญาต MIT"; /* General Pane */ "section_system" = "ระบบ"; "section_usage" = "การใช้"; "section_automation" = "ระบบอัตโนมัติ"; "language_title" = "ภาษา"; "language_subtitle" = "เปลี่ยนภาษาที่แสดง ต้องรีสตาร์ทแอปเพื่อให้มีผลเต็มที่"; "language_system" = "ระบบ"; "language_english" = "อังกฤษ"; "language_spanish" = "Español"; "language_catalan" = "คาตาลา"; "language_chinese_simplified" = "简体中文"; "language_chinese_traditional" = "繁體中文"; "language_portuguese_brazilian" = "Português (บราซิล)"; "language_dutch" = "เนเธอร์แลนด์"; "language_german" = "เยอรมัน"; "language_swedish" = "สเวนสกา"; "language_french" = "ฝรั่งเศส"; "language_ukrainian" = "Українська"; "language_japanese" = "ภาษาญี่ปุ่น"; "language_korean" = "เกาหลี"; "language_turkish" = "Türkçe"; "language_italian" = "อิตาเลียโน"; "language_polish" = "Polski"; "start_at_login_title" = "เริ่มต้นที่เข้าสู่ระบบ"; "start_at_login_subtitle" = "เปิด CodexBar โดยอัตโนมัติเมื่อคุณเริ่มต้นระบบ Mac"; "show_cost_summary" = "แสดงสรุปค่าใช้จ่าย"; "show_cost_summary_subtitle" = "อ่านบันทึกการใช้งานในเครื่อง แสดงวันนี้ + หน้าต่างประวัติที่เลือกในเมนู"; "cost_history_days_title" = "กรอบเวลาประวัติ: %d วัน"; "cost_auto_refresh_info" = "รีเฟรชอัตโนมัติ: รายชั่วโมง · หมดเวลา: 10m"; "refresh_cadence_title" = "จังหวะการรีเฟรช"; "refresh_cadence_subtitle" = "ความถี่ในการ CodexBar ผู้ให้บริการโพลในเบื้องหลัง"; "manual_refresh_hint" = "การรีเฟรชอัตโนมัติปิดอยู่ ใช้คําสั่งรีเฟรชของเมนู"; "check_provider_status_title" = "ตรวจสอบสถานะผู้ให้บริการ"; "check_provider_status_subtitle" = "โพล OpenAI/Claude หน้าสถานะและ Google Workspace for Gemini/Antigravity โดยแสดงเหตุการณ์ในไอคอนและเมนู"; "session_quota_notifications_title" = "การแจ้งเตือนโควต้าเซสชัน"; "session_quota_notifications_subtitle" = "แจ้งเตือนเมื่อโควตาเซสชัน 5 ชั่วโมงเหลือ 0% และเมื่อกลับมาใช้งานได้อีกครั้ง"; "quota_warning_notifications_title" = "การแจ้งเตือนคําเตือนโควต้า"; "quota_warning_notifications_subtitle" = "เตือนเมื่อเซสชันหรือโควต้ารายสัปดาห์ที่เหลืออยู่ข้ามเกณฑ์ที่กําหนดค่าไว้"; "quota_warnings_title" = "คําเตือนโควต้า"; "quota_warning_session" = "เซสชั่น"; "quota_warning_session_capitalized" = "เซสชั่น"; "quota_warning_weekly" = "รายสัปดาห์"; "quota_warning_weekly_capitalized" = "รายสัปดาห์"; "quota_warning_notification_title" = "โควตา%2$@ของ %1$@ ใกล้หมด"; "quota_warning_notification_body" = "เหลือ %1$@ ถึงเกณฑ์การเตือน %2$d%% สำหรับโควตา%3$@แล้ว"; "quota_warning_notification_body_with_account" = "บัญชี %1$@ เหลือ %2$@ ถึงเกณฑ์การเตือน %3$d%% สำหรับโควตา%4$@แล้ว"; "session_depleted_notification_title" = "เซสชัน %@ หมดลง"; "session_depleted_notification_body" = "เหลือ 0% จะแจ้งเตือนเมื่อกลับมาใช้งานได้อีกครั้ง"; "session_restored_notification_title" = "%@ เซสชันที่กู้คืน"; "session_restored_notification_body" = "โควต้าเซสชันพร้อมใช้งานอีกครั้ง"; "quota_warning_warn_at" = "เตือนที่"; "quota_warning_global_threshold_subtitle" = "เปอร์เซ็นต์ที่เหลืออยู่สําหรับกรอบเวลาเซสชันและรายสัปดาห์ เว้นแต่ผู้ให้บริการจะแทนที่"; "quota_warning_sound" = "เล่นเสียงแจ้งเตือน"; "quota_warning_provider_inherits" = "ใช้การตั้งค่าคําเตือนโควต้าส่วนกลาง เว้นแต่จะมีการกําหนดหน้าต่างเองที่นี่"; "quota_warning_customize_thresholds" = "ปรับแต่งเกณฑ์ %@"; "quota_warning_enable_warnings" = "เปิดใช้งานคําเตือน %@"; "quota_warning_window_warn_at" = "%@ เตือนที่"; "quota_warning_off" = "ปิด"; "quota_warning_inherited" = "สืบทอด: %@"; "quota_warning_depleted_only" = "หมดลงเท่านั้น"; "quota_warning_upper" = "ด้านบน"; "quota_warning_lower" = "ต่ํากว่า"; "apply" = "สมัคร"; "quit_app" = "ออกจาก CodexBar"; /* Tab titles */ "tab_general" = "ทั่วไป"; "tab_providers" = "ผู้ให้บริการ"; "tab_display" = "แสดง"; "tab_advanced" = "ขั้นสูง"; "tab_about" = "เกี่ยวกับ"; "tab_debug" = "แก้ไขข้อบกพร่อง"; /* Providers Pane */ "select_a_provider" = "เลือกผู้ให้บริการ"; "cancel" = "ยกเลิก"; "last_fetch_failed" = "การดึงข้อมูลครั้งล่าสุดล้มเหลว"; "usage_not_fetched_yet" = "ยังไม่ได้ดึงข้อมูลการใช้งาน"; "managed_account_storage_unreadable" = "พื้นที่เก็บข้อมูลของบัญชีที่มีการจัดการไม่สามารถอ่านได้ สิทธิ์การเข้าถึงบัญชีจริงจะยังคงใช้งานได้ แต่การดําเนินการเพิ่มที่มีการจัดการ การตรวจสอบสิทธิ์อีกครั้ง และลบออกจะถูกปิดใช้งานจนกว่าร้านค้าจะกู้คืนได้"; "remove_codex_account_title" = "ลบบัญชี Codex?"; "remove" = "ลบ"; "managed_login_already_running" = "การเข้าสู่ระบบ Codex ที่มีการจัดการกําลังทํางานอยู่แล้ว รอให้เสร็จสิ้นก่อนที่จะเพิ่มหรือตรวจสอบสิทธิ์บัญชีอื่นอีกครั้ง"; "managed_login_failed" = "การเข้าสู่ระบบ Codex ที่มีการจัดการไม่เสร็จสมบูรณ์ ตรวจสอบว่า `codex --version` ใช้งานได้ในเทอร์มินัล หาก macOS บล็อกหรือย้าย `codex` ไปที่ถังขยะ ให้ลบการติดตั้งที่ซ้ํากันที่เก่า แล้วเรียกใช้ `npm install -g --include=optional @openai/codex@latest` แล้วลองอีกครั้ง"; "codex_login_output" = "เอาต์พุตการเข้าสู่ระบบ Codex:"; "managed_login_missing_email" = "Codex เข้าสู่ระบบเสร็จสมบูรณ์ แต่ไม่มีอีเมลบัญชีผู้ใช้ ลองอีกครั้งหลังจากยืนยันว่าบัญชีลงชื่อเข้าใช้อย่างสมบูรณ์แล้ว"; "login_success_notification_title" = "%@ เข้าสู่ระบบสําเร็จ"; "login_success_notification_body" = "คุณสามารถกลับไปที่แอพ การรับรองความถูกต้องเสร็จสิ้น"; "workspace_selection_cancelled" = "CodexBar พบพื้นที่ทํางานหลายพื้นที่ แต่ไม่มีการเลือกพื้นที่ทํางาน"; "unsafe_managed_home" = "CodexBar ปฏิเสธที่จะแก้ไขเส้นทางโฮมที่มีการจัดการที่ไม่คาดคิด: %@"; "menu_bar_metric_title" = "เมตริกแถบเมนู"; "menu_bar_metric_subtitle" = "เลือกหน้าต่างที่จะขับเคลื่อนเปอร์เซ็นต์ของแถบเมนู"; "menu_bar_metric_subtitle_deepseek" = "แสดงยอดคงเหลือ DeepSeek ในแถบเมนู"; "menu_bar_metric_subtitle_moonshot" = "แสดงยอดคงเหลือ Moonshot / Kimi API ในแถบเมนู"; "menu_bar_metric_subtitle_mistral" = "แสดงการใช้จ่าย Mistral API เดือนปัจจุบันในแถบเมนู"; "menu_bar_metric_subtitle_kimik2" = "แสดงเครดิต API คีย์ K2 Kimi ในแถบเมนู"; "automatic" = "อัตโนมัติ"; "primary_api_key_limit" = "หลัก (จํากัดคีย์ API)"; /* Display Pane */ "section_menu_bar" = "แถบเมนู"; "merge_icons_title" = "ผสานไอคอน"; "merge_icons_subtitle" = "ใช้ไอคอนแถบเมนูเดียวกับตัวสลับผู้ให้บริการ"; "switcher_shows_icons_title" = "ตัวสลับแสดงไอคอน"; "switcher_shows_icons_subtitle" = "แสดงไอคอนผู้ให้บริการในตัวสลับ (มิฉะนั้นให้แสดงรายการความคืบหน้ารายสัปดาห์)"; "show_most_used_provider_title" = "แสดงผู้ให้บริการที่ใช้บ่อยที่สุด"; "show_most_used_provider_subtitle" = "แถบเมนูจะแสดงผู้ให้บริการที่ใกล้เคียงกับขีดจํากัดอัตรามากที่สุดโดยอัตโนมัติ"; "menu_bar_shows_percent_title" = "แถบเมนูแสดงเปอร์เซ็นต์"; "menu_bar_shows_percent_subtitle" = "แทนที่แถบสัตว์ด้วยไอคอนการสร้างแบรนด์ของผู้ให้บริการและเปอร์เซ็นต์";